Člani odbora so vstop Romunije podprli z 59 glasovi za in dvema proti, za vstop Bolgarije v EU pa je glasovalo 71 članov odbora, eden pa se je glasovanja vzdržal. Člani odbora so se zavzeli še za polno vključitev parlamenta v postopke pristopa obeh držav.

Odločitev odbora mora potrditi še Evropski parlament, ki naj bi o vstopu Romunije in Bolgarije v EU predvidoma odločal na zasedanju 13. aprila. Državi naj bi pristopno pogodbo podpisali 25. aprila.

Če Romunija ali Bolgarija na članstvo v Uniji leta 2007 ne bosta pripravljeni, lahko EU z uvedbo varnostne klavzule za eno leto preloži njun vstop. Več težav bo imela verjetno Romunija, ki ji Unija očita predvsem pomanjkljivo izvajanje reform na področju pravosodja, notranjih zadev in konkurence.