E.onu je Madrid leta 2006 za prevzem največjega španskega ponudnika elektrike postavil več pogojev, vendar je Evropska komisija nato pozvala k njihovemu umiku, ker so po njenih ocenah nezakoniti, saj so v nasprotju z načeli konkurence. Ker Španija teh pogojev ni odpravila, je komisija predlagala, da se proti njej uvede postopek pred Sodiščem evropskih skupnosti.

Španija je od E.ona med drugim zahtevala, da mora Endesa še najmanj pet let po prevzemu ohraniti svoje ime in svoje podružnice zunaj Španije. Njene elektrarne bi tudi morale še naprej uporabljati španski premog, prihodnje odločitve E.ona pa ne bi smele vplivati na varno dobavo energije Španiji.