... med državljani se razvijata potrošništvo in samozaverovanost in na koncu koncev država zopet postane žrtev razsodnejših sosed. Lahko še tako močno preganjajo knjigoljube, zatirajo znanost, prepovedujejo umetnost, ampak prej ali slej se bo treba ustaviti in škripajoč z zobmi odpreti pot vsemu, kar tako sovražijo oblastiželjni tepci in primitivci.

Verjetno najbolj znan roman legendarnih bratov Strugackih, Težko je biti bog, velja za enega vrhuncev ruske znanstvenofantastične proze. Pripoveduje zgodbo Zemljana, tajnega agenta iz prihodnosti Zemlje, na misiji na tujem planetu, ki ga naseljuje civilizacija na stopnji srednjega veka. Naslov se nanaša na junakovo dojemanje svoje negotove vloge opazovalca na planetu – četudi ima veliko naprednejše znanje kot prebivalci planeta, se ne sme aktivno vpletati in pomagati, saj bi to utegnilo zavreti naravni razvoj zgodovine. Foto: avtor neznan, objava: Soviet magazine, 1990
Verjetno najbolj znan roman legendarnih bratov Strugackih, Težko je biti bog, velja za enega vrhuncev ruske znanstvenofantastične proze. Pripoveduje zgodbo Zemljana, tajnega agenta iz prihodnosti Zemlje, na misiji na tujem planetu, ki ga naseljuje civilizacija na stopnji srednjega veka. Naslov se nanaša na junakovo dojemanje svoje negotove vloge opazovalca na planetu – četudi ima veliko naprednejše znanje kot prebivalci planeta, se ne sme aktivno vpletati in pomagati, saj bi to utegnilo zavreti naravni razvoj zgodovine. Foto: avtor neznan, objava: Soviet magazine, 1990

Citat je iz dela Težko je biti bog, ki je letos izšlo pri založbi Sanje.