Tisti, ki gorijo, gorijo, gorijo kot veličasten ognjemet, ki eksplodira kot pajek prek zvezd, in na sredi vidiš, kako se razpoči v modri barvi in vsi rečejo: Uaauu!

Citat pripada Jacku Kerouacu, ki se je rodil pred stotimi leti. Ameriški pisatelj in pesnik je bil z Williamom S. Burroughsom in Allenom Ginsbergom eden glavnih predstavnikov beatniške generacije. Zaslovel je z romanom Na cesti, ki naj bi ga napisal v enem zamahu oziroma v treh tednih na 37 metrov dolg zvitek papirja, objavil pa šele šest let pozneje.

V slovenščino je poleg romana Na cesti, ki je izšel leta 2010 pri Mladinski knjigi v prevodu Jureta Potokarja in ponuja avtorjevo prvo, nepopravljeno različico, preveden še roman Klateži dharme.