V francoski rezidenci na Prulah v Ljubljani je Pogačnik, vodja katedre za francoski jezik na Filozofski fakulteti v Ljubljani, prejel red častnika akademskih palm, s katerim se mu je Francija zahvalila za osebno in profesionalno zavzemanje za francoski jezik in kulturo. Pintarič pa si je red viteza akademskih palm zaslužil z raziskovanjem srednjeveške literature in opravljanjem dela prodekana za mednarodno sodelovanje, založništvo in znanstvenoraziskovalno delo.

Francozom približal slovensko poezijo
Pogačnik je redni profesor na ljubljanski Filozofski fakulteti že 34 let, v tem času pa se je ob pedagoški dejavnosti ukvarjal tudi s prevajanjem in z raziskovanjem. Francozom je s prevodi približal dela Župančiča, Prešerna, Zajca in nekaterih drugih slovenskih pesnikov, ki so med drugim izšli v zbirki Pieces choisies de la poésie slovene, traduites par Lucien Tesniere. Ob tem je Pogačnik sodeloval tudi pri učbenikih Parlons et lisons 1 in Parlons et lisons 2 ter pomagal pri nastajanju francosko-slovenskega in slovensko-francoskega slovarja.

Mednarodno priznan raziskovalec srednjeveške književnosti
Pintarič, izredni profesor za francosko književnost, pa se je po drugi strani bolj posvečal književnosti, ki je nastajala v francoščini. Pod njegovim peresom sta izšli znanstveni deli Odnos med minljivim in večnim v poeziji F. Villona in Trubadurji, Pintarič pa je med drugim tudi avtor učbenikov Le theatre franšais au moyen age in Le roman courtois ter dela Le sentiment du temps dans la littérature franšaise (XIIe s.- fin du XVIe s.).