Veljaki mesta Luton so sklenili, da se bodo nelaskavega "priznanja" skušali znebiti na malce drugačen način - s poezijo. Nadobudne in ne nujno uveljavljene pesnike iz vse dežele so pozvali, naj zasmehovanemu Lutonu spišejo čim bolj slavilno odo. Najbolj visokoleteče hvalnice bodo proti koncu leta izšle v antologiji Love Luton.

Ne verjemite na besedo!
Predsednica žirije Patricia Murchie pesnikom svetuje, naj, preden sedejo pred papir, obiščejo Luton in "vsrkajo vase njegovo edinstveno atmosfero". Prispevke, izmed katerih bodo najboljše izbrali za knjižno izdajo, zbirajo na spletni strani Love Luton.

Naslov ušivega mesta ("crap town") sta mestu podelila urednika knjige Crap Towns Sam Jordison in Dan Kieran in tako s prestola izrinila mestece Kingston upon Hull. V "dvorano neslavnih" sta Luton urstila zaradi njegove baje "obupno grozljive arhitekture, množice verižnih trgovin in popolnega pomanjkanja samosvojega značaja."

Nenavadni kriteriji
Tisti, ki jih je knjiga užalila (torej Lutončani), so se tolažili, da so se na seznamu ušivih mest iz takih in drugačnih razlogov znašli tudi nesporno poimembni Windsor, Oxford, Winchester in Liverpool (ki je bil celo evropska prestolnica kulture).

A. J.