Avtor serije Jesse Armstrong je v intervjuju za New Yorker svojo odločitev utemeljil precej nedvoumno: "Že v naslovu serije je določena obljuba. Nikoli nisem mislil, da bomo lahko nadaljevali v nedogled. Konec imam v mislih že od samega začetka. Že od druge sezone naprej razmišljam: bo naslednja prinesla konec, ali pa ena za njo, še ena za njo?"

"V novembru ali decembru 2021, preden smo se lotili pisanja četrte sezone, smo se dobili z ostalimi pisci in rekel sem jim: 'Poglejte, mislim, da bi to morda moralo biti dovolj. Kaj pa vi pravite?' In tako smo preigravali različne scenarije: lahko bi spisali dve krajši sezoni, ali pa dve standardni sezoni. Lahko bi nadaljevali še dolgo in serijo predelali v nekaj drugega, v nekaj bolj sproščenega in s širšim razponom, kjer bi lahko imeli dobre tedne in slabe tedne. Lahko pa ustvarimo nekaj malo bolj kompaktnega, zaokroženega in tehtnega ter se poslovimo na dobri točki. To je bila vedno moja preferenca."

Četrto sezono serije Nasledstvo bo HBO začel predvajati 26. marca. Z Armstrongovo potrditvijo so se zdaj tudi uradno končala večna ugibanja okrog tega, ali bo imela serija štiri ali pet sezon – ideja, o kateri je Armstrong pogosto na glas razmišljal v intervjujih.

"V velikem razkolu sem. Precej uživam v obdobju montaže – ko je cela sezona že pred nami, a je še nismo objavili. Všeč mi je obdobje medvladja," je komentiral v tokratnem pogovoru. "Všeč mi je bil tudi čas, ko smo s tesnimi sodelavci vedeli, da smo določeno stvar dokončali, ni pa se nam še bilo treba soočiti s svetom. Odločitev je bila težka, ker so bila sodelovanja – z igralsko zasedbo, ostalimi pisci, z režiserji – tako dobra. Občutek imam, da sem z delom z njimi iz sebe potegnil največ, kar sem lahko. Tudi pri HBO-ju so bili radodarni in bi najbrž odobrili še več sezon, ampak so prijazno sklenili, da je to naša odločitev. Kar je dobro, je pa tudi odgovornost – skoraj perverzen občutek je, da bomo kar prenehali."

Nasledstvo se je za uspešnico izkazalo že s prvo sezono, po drugi sezoni je bilo ovenčano z emmyjem za najboljšo dramsko nadaljevanko, po tretji ji je veliki met uspel še enkrat. Za igralske nagrade so redno nominirani praktično vsi člani igralske zasedbe, predvsem Brian Cox, Jeremy Strong, Nicholas Braun, Kieran Culkin, Matthew Macfadyen in Sarah Snook. Armstrong je osvojil emmyja za scenaristiko, za posamezne epizode je bilo nagrajenih tudi več gostujočih igralcev in režiserjev.

Niso izgubili nosu za uspešnice
Nadaljevanka o obsceno premožni in poslovno krvoločni dinastiji Roy je eden od stebrov uspeha HBO-ja, odkar sta se iztekli njuni rekordno nagrajevani uspešnici Veep in Igra prestolov. Spada v isti "paket" izvirnih vsebin kot tudi serije Beli lotos, Barry, Evforija, Nikar tako živahno, Zmajeva hiša, Zadnji med nami in druge.

Ne pričakujte spin-offa ...
Direktor HBO-ja Casey Bloys je ves čas poudarjal, da bo odločitev, kdaj serijo zaključiti, prepustil Armstrongu – v resnici je Bloys znan po tem, da ne posega v vizije, ki jih imajo ustvarjalci za svoje zgodbe. Nakazal je tudi, da Nasledstvo najverjetneje ne bo dobilo lastne spin-off serije, kar je v nasprotju s strategijo večine največjih ponudnikov ta hip.

... A morda Royevi še niso rekli zadnje besede
A stvari seveda niso nepreklicno dokončne: Armstrong si pušča odprta vrata, če bi se kdaj hotel vrniti k Royevim. "Zgodba, ki jo pripovedujemo o nasledstvu, je končana. To bo kompaktna sezona, ki bo izčrpala vse naše zaloge zanimanja, in zdi se mi, da je v vseh tek likih zelo močna bolečina. Ampak v meni je močan tudi občutek, da je morda še nekaj v povezanem svetu, povezanih likih, ali pa kar nekaterih istih likih. H koncu šova sem v pogovorih s sodelavci pristavil zvezdico, češ: Mogoče pa je kak drug del tega sveta, v katerega bi se lahko vrnili, če bi obstajalo zanimanje? Morda je še kaj, kar bi se dalo narediti, kar bi nadaljevalo vse dobro, kar smo uspeli s tem šovom ustvariti."