Sodelujoči v raziskavi, ki jo je izvedlo britansko podjetje ScreenSelect.co.uk., so menili, da je bil izvirnik iz leta 1960, v katerem je blestel Michael Caine, veliko boljši. Na drugem mestu najslabših predelav je končal poizkus predelave Hitchcockove klasike Psiho Gusa Van Santa. Na tretjem mestu je predelava filma Thunderbirds, na četrtem pa predelava francoskega kultnega filma La Femme Nikita, ki ga v ameriški različici poznamo pod naslovom The Assassin, v njem pa igra Bridget Fonda.

Gledalci tudi niso bili navdušeni nad predelavo filma Alfie, v katerem je zaigral sicer cenjeni britanski igralec Jude Law. Alfie se je uvrstil na šesto mesto najslabših predelav, tudi v tem filmu je v prvotni različici igrala bratanska igralska legenda Michael Caine.

Caina se ne da premagati
Ustanovitelj podjetja je anketo komentiral z besedami, da se predelave praviloma ne morejo primerjati z izvirniki. Rezultati pa prav tako kažejo, da se enostavno ne da premagati Michaela Caina. Med najslabše priredbe je dva tisoč filmofilov, ki so sodelovali v anketi, uvrstilo tudi Charliejeve angelčke, Planet opic in Ocean's Eleven.