Bollywood, nekakšna indijska različica hollywoodske filmske industrije s središčem v Mumbaju, je zaradi svojih značilnosti in hindujskega jezika precej ločen od zahodnjaškega filmskega sveta. A v zadnjih časih se stvari po poročanju Reutersa spreminjajo.

Indija je najhitrejše rastoče filmsko tržišče
Igralec Anil Kapoor, poznan že iz filma Revni milijonar (Slumdog Millionaire), je dobil vlogo v naslednjem filmu Misija: nemogoče, njegov kolega Irrfan Khan, ki je z Angelino Jolie igral v filmu A Mighty Heart, pa bo nastopil tako v naslednjem Spidermanu kot v Life of Pi režiserja Anga Leeja. Uspeh na zahodu pa ni samo moška domena. Bipaša Basu, ena izmed bollywoodskih najbolj priljubljenih glavnih igralk, je dobila vlogo v filmu Singularity, naslednjem projektu z oskarjem nagrajenega režiserja Rolanda Joffeja.
"Indijsko občinstvo se veča vsak dan. In ne samo v Indiji, ki je eno najhitreje rastočih filmskih tržišč, temveč tudi v ZDA. Indijski gledalci bodo raje gledali hollywoodski film z Bipašo Basu kot film brez kakršne koli indijske povezave," je povedala Uma D'Cunha, ki se poklicno ukvarja z iskanjem igralcev za posamezne filmske vloge in je režiserju Jeffu pomagala pri izbiri Basujeve za vlogo v Singularity. Igralci pa bi si zelo težko ustvarili cvetočo filmsko kariero tako v Indiji kot v Hollywoodu, saj bi stalno letenje med Mumbajem in Los Angelesom to zelo otežilo.
Stereotipne vloge v manj pomembnih filmih
Poznavalci filmske industrije pa opozarjajo, da bo rastoče indijsko tržišče sicer pomenilo več vlog za indijske igralce v Hollywoodu, a bo nabor teh vlog še vedno omejen. Večinoma se "bollywoodski" igralci namreč pojavljajo v manjših vlogah v manj pomembnih filmih. Nekdanja mis sveta Aišvarja Rai, ki je v Bollywoodu superzvezdnica, je, denimo, igrala v nekaj filmih, a ti niso poželi odobravanja. Podobno se je zgodilo moškima zvezdnikoma indijskega filma, Naseerudinu Šahu in Omu Puriju.

Čeprav je leta 2009 z oskarjem nagrajeni film Revni milijonar malce spremenil stvari in poskrbel, da so bili indijski igralci opaženi in da se Zahod pri iskanju zgodb večkrat obrne proti Indiji, so največje vloge v hollywoodskih filmih za prišleke iz Bollywooda po navadi nedostopne. A omejitve je še vedno opaziti. V letošnji filmski uspešnici Socialno omrežje je režiser David Fincher na primer za vlogo indijskega ženskega lika izbral Britanko Max Minghello.
V Indiji rojeni ameriški komik Asif Mandvi, ki je igral v filmu Today's Special, pravi, da je zdaj sicer na voljo več vlog za azijske igralce, a priznava, da je narodnost še vedno ovira. "Živimo v svetu Obame in Revnega milijonarja po 11. septembru, in čeprav Indija postaja svetovna gospodarska velesila, nas ne sme preveč zanesti. Vloge Indijcev v hollywoodskih filmih so večinoma še vedno precej stereotipne," je še dejal Mandvi.