Artis Mills je namreč prepričan, da je Jamesova preslabotna, da bi se lahko še odločala o svojem premoženju, obenem pa spodbija odločitev sodišča iz leta 2008, naj namesto bolnice odločata njena sinova Donto in Sametto James. Zdravniško poročilo potrjuje, pevka potrebuje pomoč pri hranjenju in oblačenju, ne more pa se več podpisati. Donto je v izjavi z javnost že odgovoril, da ne nasprotuje temu, da se materin denar porabi za njeno zdravljenje, da pa "v izognitev družinskim sporom v prihodnosti" zahteva, naj s premoženjem upravlja tretja stranka.

Po težavah z mamili ponoven vzpon
Etta James je v 50. letih nanizala celo vrsto uspešnic, denimo The Wallflower (Dance With Me, Henry) in Good Rockin' Daddy, ljudem pa se je najbrž najbolj vtisnila v spomin z balado At Last iz leta 1961. Ta čas je zaznamovala tudi njena zasvojenost z mamili, ki je trajala več kot desetletje in zaradi katere je bila večkrat psihiatrično hospitalizirana. Po zdravljenju je ponovno začela nastopati in postala dokaj priljubljena koncertna izvajalka, vendar nekdanje slave ni nikoli več dosegla. Iz javnosti se je umaknila januarja lani, ko so jo morali hospitalizirati zaradi različnih zdravstvenih težav, med drugim zaradi zastrupitve krvi.

Trikratna grammyjeva nagrajenka je bila leta 1993 sprejeta v ameriško Dvorano slavnih rock'n'rolla. Prvega grammyja je prejela leta 1994 za album Mystery Lady: The Songs of Billie Holiday. Leto pozneje pa se je v Veliki Britaniji uvrstila na lestvico najboljših desetih uspešnic, ko se je je v reklami za Coca-Colo pojavila njena verzija pesmi Just Wanna Make Love To You. Leta 2008 jo je v biografskem filmu Cadillac Records upodobila (v očeh nekaterih) "naslednica" Beyonce Knowles.