Osem članov orkestra korejskega rodu se je spopadalo tako z moralnimi dilemami glede nastopa kot tudi s strahom, da bi jih v državi, od koder so njihovi starši skrivaj pobegnili, aretirali, zato je ameriško zunanje ministrstvo od predstavnikov severnokorejskih oblasti zahtevalo še zagotovilo, da ne bodo imeli nikakršnih težav. Foto: RTV SLO
Osem članov orkestra korejskega rodu se je spopadalo tako z moralnimi dilemami glede nastopa kot tudi s strahom, da bi jih v državi, od koder so njihovi starši skrivaj pobegnili, aretirali, zato je ameriško zunanje ministrstvo od predstavnikov severnokorejskih oblasti zahtevalo še zagotovilo, da ne bodo imeli nikakršnih težav. Foto: RTV SLO

"Ljudje, ki živijo v steklenih hišah, ne bi smeli metati opek, kajne? Sta drža naše države in naš ugled tako čista, ko gre za vprašanje zapornikov in način, na katerega so obravnavani? Smo zgled, ki naj bi ga posnemali po vsem svetu? Če na ta vprašanja odgovorimo pošteno, potem moramo nehati tudi obsojati napake drugih."

Lorin Maazel, direktor Newyorške filharmonije
Newyorški filharmoniki s Kurtom Masurjem
Filharmoniki bodo dan po koncertu v Pjongjangu tudi simbolično, nastopili v Seulu. Foto: EPA

Povabilo filharmonikom je iz Severne Koreje prišlo že v poletnih mesecih, ko se je ta izolirana komunistična država odločila, da bo končno le prisluhnila mednarodnim zahtevam in do konca leta zaprla jedrski reaktor. Po pogovorih z ameriškim zunanjim ministrstvom se je orkester odločil, da bo povabilo sprejel, s čimer pa je dvignil nemalo prahu v državi in orkestru.

Zgolj voda na Kimov mlin
Nekateri člani filharmonikov, med njim tudi violinistka Lisa Kim in aistentka koncertnega mojstra Michelle Kim, katerih starši so pred diktatorjevim režimom zbežali iz Severne Koreje, so bili v dvomih, ali naj sploh nastopijo. Med utemeljitvami, zakaj naj filharmoniki ne nastopijo v eni zadnjih "komunističnih trdnjav", pa je bil tudi ta, da njihovo igranje nikakor ne bo pripomoglo k odpiranju meja, ampak zgolj k reklamiranju Kimovega brutalnega režima, zaradi katerega je še vedno na milijone ljudi zaprtih in podvrženih stradanju.

Takšne trditve je direktor Newyorške filharmonije Lorin Maazel zavrnil z besedami: "Ljudje, ki živijo v steklenih hišah, ne bi smeli metati opek, kajne? Sta drža naše države in naš ugled tako čista, ko gre za vprašanje zapornikov in način, na katerega so obravnavani? Smo zgled, ki naj bi ga posnemali po vsem svetu? Če na ta vprašanja odgovorimo pošteno, potem moramo nehati tudi obsojati napake drugih." Dodal je, da gre orkester v državo s kulturnimi in umetniškimi, ne političnimi razlogi.

Nastop celega orkestra
Čeprav so njuni starši doživeli veliko hudega in deloma še vedno nasprotujejo njuni odločitvi, sta se po temeljitem razmisleku za nastop odločili tudi Lisa in Michelle Kim. Zdaj upata, da bo njuno igranje vsaj malo pripomoglo k otoplitvi odnosov med državama in odprtju Severne Koreje svetu. Michelle Kim je tako povedala: "Tja ne gremo s političnimi razlogi. Človeške pravice so najpomembnejša stvar na svetu. Seveda me kršitve motijo ... Zelo težko mi je zdaj razmišljati o tem, ker želim na nastop gledati s pozitivne strani."

Osem glasbenikov korejskega rodu pa se ni spopadalo zgolj z moralnimi dilemami, ampak tudi s strahom, da bi jih v državi, od koder so njihovi starši skrivaj pobegnili, aretirali, zato je ameriško zunanje ministrstvo od predstavnikov severnokorejskih oblasti zahtevalo še zagotovilo, da ne bodo imeli nikakršnih težav.

Po Pjongjangu še v Seul
Nastop filharmonikov bo v okviru njihove azijske turneje, ki se bo začela 7. februarja in trajala tri tedne. V Severni Koreji bodo koncertirali 26. februarja. V državi bodo ostali dva dni, udeležili se bodo še slavnostne večerje. Na koncertni repertoar pa je uvrščena tudi ameriška državna himna The Star-Spangled Banner.

Otoplitev odnosov
Od obiska veliko pričakujejo tudi predstavniki ameriškega zunanjega ministrstva, ki so povedali, da upajo, da se bodo tako odnosi med državama otoplili. Zunanje ministrstvo naj bi poleg južnokorejskih podjetij pomagalo tudi pri logistiki opreme celotnega orkestra, saj osiromašena Severna Koreja na voljo nima ustrezne opreme. Državi sta se dogovorili, da bodo predstavniki severnokorejskih oblasti med gostovanjem omogočili tudi prisotnost tujih novinarjev, celoten koncert pa bodo prenašali po javni televiziji.

K. S.

"Ljudje, ki živijo v steklenih hišah, ne bi smeli metati opek, kajne? Sta drža naše države in naš ugled tako čista, ko gre za vprašanje zapornikov in način, na katerega so obravnavani? Smo zgled, ki naj bi ga posnemali po vsem svetu? Če na ta vprašanja odgovorimo pošteno, potem moramo nehati tudi obsojati napake drugih."

Lorin Maazel, direktor Newyorške filharmonije