Ljubljana skoz' moja očala (delo je izdal Argo – društvo za humanistična vprašanja) je avtobiografsko pripovedno besedilo, v katerem se avtor osredotoča na sedemletno obdobje, ko je na začetku 21. stoletja študiral v Ljubljani.

Mukič živahno in občasno ironično pripoveduje o srečanjih in stikih, obiskih ter izletih, odkriva Ljubljano in slovenske znamenitosti, veliko je pristnih drobcev iz študentskega življenja. Neizpodbitno pa je v ospredju avtorjeva intimna zgodba, eksistencialna in narodnostna: skrb za prihodnost, za poklic, definiranje lastne narodne identitete, odločanje za jezik.

Nagrajenca je izbrala komisija, ki so jo sestavljali profesorji Magda Jevnikar, Jadranka Cergol in Adrijan Pahor, novinarka Erika Jazbar ter urednika Nadia Roncelli in Marij Maver.

Dušan Mukič živi in dela v Porabju kot novinar televizijske oddaje Slovenski utrinki, je tudi njen odgovorni urednik. Sodeluje z Radiem Monošter in tednikom Porabje. Objavil je več kot časopisnih 250 poročil o dogajanju v Porabju in razmišljanj o porabskem družbenem življenju. Posveča se tudi prevajanju, pri čemer se osredotoča predvsem na literarno prevajanje v porabsko slovensko narečje. Zanima ga tudi etnografsko delo – med drugim je sodeloval pri pripravi knjige Pripovedno izročilo Slovencev v Porabju. Je tudi avtor pesmi v porabskem narečju.

Literarno nagrado vstajenje so na pobudo duhovnika in pesnika Stanka Janežiča ustanovili 19. septembra 1963 v Trstu predstavniki zamejskih demokratičnih in katoliških organizacij, revij, časopisov, Mohorjeve družbe iz Gorice in Celovca. Namenjena je zamejskim in zdomskim pesnikom, pisateljem in znanstvenikom, ker ustvarjajo v težjih razmerah kakor v matični domovini, imajo manjši odziv in redko dosežejo javno priznanje. Nagrado prejme delo, ki ima umetniško vrednost, temelji na vrednotah zahodnoevropske kulture in krščanstva, znanstveno delo pa na trdnih znanstvenih osnovah, izšlo pa je v letu pred podelitvijo nagrade.