Hiša stoji v mestecu Kasimov, ki leži jugovzhodno od Moskve, in je bila v lasti Pasternakovega strica, Osipa Kaufmana, sicer brata njegove matere, koncertne pianistke Rose Kaufman. In prav v stricu naj bi ruski pisatelj našel navdih za svojega najslavnejšega protagonista, doktorja Živaga. To že dalj časa zapuščeno domovanje je v propadajočem stanju, vse odkar si tamkajšnje oblasti niso mogle privoščiti obnove po požaru leta 2017, je poročal Moscow Times.

Tarantinova posebna duhovna vez s Pasternakom
"Spoštovani gospod Tarantino, vemo, da imate radi rusko literaturo in imate posebno duhovno vez z Borisom Pasternakom. Prosim, pomagajte nam rešiti to hišo, ki ima tako velik zgodovinski pomen za naše mesto," so svojo prošnjo na Tarantina naslovili prebivalci Kasimova v videoposnetku, objavljenem 10. februarja, torej na Pasternakov 132. rojstni dan.

Krajani pravijo, da želijo to nekdanje domovanje spremeniti v literarni muzej in ohraniti "tisti del predrevolucionarne Rusije, ki je bil drag Borisu Pasternaku. Sram nas je, da iščemo pomoč pri vas, ameriškem režiserju, a lokalni oblastniki nam niso pustili izbire."

Zavrnitev Nobelove nagrade za književnost
Pripoved romana Doktor Živago iz leta 1957 se dogaja pred in med veliko rusko oktobrsko revolucijo ter po njej, v časih, ko so bili ljudje nasilno ločeni drug od drugega in je bila prihodnost vsakogar negotova. Zgodbo o ljubezni med pesnikom in zdravnikom, doktorjem Jurijem Andrejevičem Živagom, in Laro pripoveduje pesnikov polbrat, ki mu je kot zunanjemu opazovalcu uspelo zbrati drobce in dogodke v celoto, v zgodbo hrepenenja, pričakovanja in bolečine.

Pasternak je v letu po izidu romana dobil Nobelovo nagrado za književnost, a ga je takratna sovjetska oblast tudi z grožnjami o izgnanstvu prisilila, da jo zavrne. V Rusiji so tako knjigo prvič natisnili šele leta 1998 v časopisu Novi mir.

Ruska kultura pri Tarantinu bolj v čislih kot pri povprečnem ruskem oblastniku?
Quentin Tarantino je svojo naklonjenost Borisu Pasternaku javno izkazal leta 2004, ko je v Moskvi obiskal njegov grob.

Hollywoodski režiser je povedal, da zna Pasternakove pesmi na pamet in da je njegovo delo močno vplivalo tudi na njegove stvaritve. Prebivalci Kasimova v svojem videoposnetku izrazijo ugotovitev, da Tarantino veliko bolj ceni rusko kulturo kot povprečen ruski oblastnik. Ob tem filmarja povabijo na obisk v Kasimov. Tamkajšnje oblasti pritožbe krajanov še niso komentirale, pri čemer so se sklicevale na županovo bolezen.

Pasternak je mestece Kasimov obiskal poleti 1920. Literarni kritiki menijo, da je svojemu slavnemu protagonistu Živagu dodelil številne značilnosti svojega strica in da je bil pravzaprav Kasimov navdih za izmišljeno mesto Jurjatin.

Ruski fotograf Jurij Feklistov je leta 2018 na spletu objavil fotografije nekdanjega Kaufmanovega domovanja v propadajočem stanju. Po njegovih besedah na hiši ni bilo Pasternakove spominske plošče, vse dokler je leta 2008 ni pomagala namestiti lokalna judovska skupnost. (Tako pisateljeva mati kot oče sta bila judovskega rodu.) Vendar tudi v času, ko je Feklistov fotografiral hišo, na njej prav tako ni bilo Pasternaku posvečene plošče, še navaja Moscow Times.