Maja bo SMG-jev ansambel odigral pet ponovitev na dveh francoskih festivalih. Med 10. in 12. majem bodo gostje festivala Passages (Prehodi), ki bienalno poteka v Metzu. Na festivalu, ki predstavlja uprizoritvene umetnosti ter glasbo od srednje Evrope do Azije, so sodelovali že leta 2000 s teoretiziranim spektaklom Nikoli me ne vidiš tam, kjer te jaz vidim Matjaža Bergerja, letos pa se predstavljajo z večkrat nagrajeno predstavo Preklet naj bo izdajalec svoje domovine!.
Dolgo potovanje za 'Izdajalca svoje domovine'
14. in 15. maja bodo s predstavo gostovali v Mulhousu na novem festivalu velikega kulturnega centra La Filature s povednim imenom Horizon (Obzorje). Festival, na katerem bodo gostovale kreacije, ki pomembno razpirajo meje gledališča, bodo odprli z zvezdo sodobne francoske režije Joelom Pommeratom in njegovo provokativno predstavo Ponovno združenje dveh Korej.
27. maja potujejo v Rusijo na 9. mednarodni festival sodobnega gledališča Festival mladih gledališč Rusije v Omsku. Festival – predstavili se bodo z dvema ponovitvama - poteka na odrih osrednjih omskih gledališč in združuje najboljše ruske in mednarodne umetnike iz Avstralije, Irske, Velike Britanije in Estonije.
Konec junija potujejo najprej v Porto, zatem v Lizbono in končno v bližnji Almadi, kjer bodo odprli 30. mednarodni gledališki festival v državi Festival internacional de teatro de Almada. Oktobra se gledališčniki vračajo v Francijo, natančneje v Lyon na odprtje festivala Sens Interdits (Prepovedana smer) v slovito gledališče Celestins. Novembra pa se bodo v kulturni prestolnici Brazilije Sao Paulu predstavili tretjič.
Rekordnih dvajset ponovitev
Ivan Peternelj se bo 7. junija s svojim ugledališčenjem zgodnjih romanov P. P. Pasolinija Amado mio (nastal je v koprodukciji s ŠKUC gledališčem) predstavil na festivalu Premieres ali Premiere, ki izmenično poteka v Strasbourgu in Karlsruheju. Zadnji ples Nižinskega ameriškega dramatika Normana Allena v režiji Marka Mlačnika pa bodo med 26. in 30. avgustom petkrat odigrali v okviru razstave Djagilev in ruski balet, 1909–1929: ko je umetnost plesala z glasbo, ki jo pripravlja Smithsonian National Gallery of Art.
SMG bo tako do konca leta na različnih festivalih odigral rekordnih dvajset ponovitev predstav v slovenščini, ki bodo nadnaslovljene v nemščini, francoščini, ruščini, portugalščini in angleščini.