Foto:
Foto:

Razstava predstavlja sodobno likovno ustvarjalnost italijanske manjšine v Sloveniji in na Hrvaškem ter slovenske manjšine v Italiji. Na razstavi sodelujejo Demetrij Cej, Hijacint Jussa, Vladimir Klanjšček, Klavdij Palčič, Claudia Raza, Deziderij Švara in Franko Vecchiet predstavljajo slovensko manjšino v Italiji; Rajko Apollonio, Quintino Bassani, Fulvio Juričič, Bruno Paladin, Mauro Stipanov, Claudio Ugussi in Fulvia Zudič pa zastopajo italijansko skupnost v Sloveniji in na Hrvaškem.

Selektorji razstave, ki je bila prvič predstavljena aprila v Novi Gorici, so likovni kritiki Nives Marvin, Sergio R. Molesi, Erna Toncinich in Joško Vetrih. Izbor sodelujočih ponuja umetnike, ki se gibljejo med tradicijo in inovacijo, so mentorji na različnih akademijah in šolah vseh stopenj, ustvarjalna podoba jasne in zakoreninjene identitete in kulture, ki ne pozna meja.

Kritik Joško Vetrih je o slovenskih predstavnikih na razstavi zapisal:
"Že površen prelet del nam pove, da nekatera dokaj jasno preveva nagnjenje k formalnemu iskanju, povezanemu z eksperimentiranjem različnih tehnik in materialov, druga pa kažejo večjo previdnost pri prevzemanju novosti sodobne umetnosti in potrjujejo navezanost na lokalno tradicijo krajinarstva. Za večino le-teh so Kras, Brda in istrska obala neizčrpen vir motivov."

O italijanskih umetnikih pa sta Erna Toncinich in Sergio Molesi zapisala:
"Izbranih sedem umetnikov predstavlja zgovoren primer evropske čezmejne kulture, kajti izobraževali in oblikovali so se ob spretnem prehajanju skozi italijansko, slovensko in hrvaško akademsko in umetniško okolje, katerega osnovni mejniki so bili Benetke, Ljubljana, Zagreb in obmejni prostor. Vsi ti umetniki težijo k bogato razčlenjeni izrazni in tematski govorici."