Poškodovani kapetan Manuel Neuer je dvignil
Poškodovani kapetan Manuel Neuer je dvignil "solatni krožnik" na stadionu Rhein Energie. 33. naslov nemškega prvaka za Bavarce, ki so bili spomladi v veliki krizi. Foto: Reuters

Takega razpleta v zadnjem krogu ni napovedal nihče. Igralci Borussie so bili preveč nervozni, naredili so številne napake in niso uspeli dovolj hitro odpreti "bunkerja" Mainza, ki je igral na polnem stadionu Westfalen le za čast. Črno-rumeni so padli na velikem izpitu, pritisk je bil prevelik, čeprav so vsi strokovnjaki napovedovali, da bo zadnji krog le še formalnost.

Salihamidžić in Kahn kljub naslovu odpuščena
Športni direktor Hasan Salihamidžić je celoten drugi polčas stal, se držal za glavo po izenačenju Kölna in skakal visoko v zrak po zadetku v 89. minuti.

20-letni Jamal Musiala je dosegel najpomembnejši zadetek v karieri. Vstopil je v 85. minuti in štiri minute zatem zadel za naslov. Foto: Reuters
20-letni Jamal Musiala je dosegel najpomembnejši zadetek v karieri. Vstopil je v 85. minuti in štiri minute zatem zadel za naslov. Foto: Reuters

Že pred današnjim dnem je bilo jasno, da se Salihamidžić in predsednik upravnega odbora Oliver Kahn poslavljata. Legendarni vratar je moral celo ostati doma in ni bil del vodstva kluba, ki je potovalo v Köln.

V torek bo zasedal upravni odbor kluba, kjer bo znano novo vodstvo. Bayern je v tej sezoni po svetovnem prvenstvu v Katarju igral zelo slabo, zapravil devet točk naskoka pred dortmundsko Borussio in se čudežno rešil v zadnjem krogu.

Na koncu sta ekipi sezone 2023/24 končali z enakim izkupičkom 71 točk, a v Nemčiji o naslovu odloča boljša razlika v zadetkih, ta pa je krepko na strani Bavarcev (92:38 – 83:44).

Tuchel ni bil optimist, Müller pa je verjel v čudež
Bayern si je prejšnji teden privoščil velik spodrsljaj. Po letu in pol je prvič izgubil na Allianz Areni. Vzdušje po zmagi Leipziga v Münchnu (1:3) je bilo v klubu popolnoma na dnu. Trener Thomas Tuchel na petkovi novinarski konferenci ni bil dobro razpoložen. Dejal je, da ne bo veliko gledal na semafor, saj morajo sami opraviti delo v Kölnu. Le ikona kluba Thomas Müller je napovedal, da bo zadnji krog zelo napet in imel je še kako prav ...

Hasan Salihamidžić v naslednji sezoni ne bo več športni direktor Bayerna. Poslovil se je z lovoriko. Foto: EPA
Hasan Salihamidžić v naslednji sezoni ne bo več športni direktor Bayerna. Poslovil se je z lovoriko. Foto: EPA

Coman hitro povišal pritisk na Borussio
Bavarci so želeli hitro zadrti in povišati pritisk na Borussio. V 8. minuti je Leroy Sane na levi strani zaposlil Kingsleyja Comana, ki si je naravnal žogo na desno nogo in jo z diagonalnim strelom poslal v mrežo.

Zadetek Saneja za 0:2 razveljavljen
Navijači Bayerna so ponoreli na tribunah, ko se je na velikem semaforju stadiona Rhein Energie izpisalo vodstvo Mainza v Dortmundu z 2:0. V zadnji minuti prvega polčasa je Serge Gnabry v kazenskem prostoru našel Saneja, ki je z osmih metrov poslal žogo od vratnice v mrežo. Sredi velikega veselja na tribunah se je oglasil videosodnik, ki je opazil, da je nekaj sekund pred zadetkom Sane igral z roko na sredini igrišča. Glavni sodnik Sven Jablonski si je ogledal posnetek ob stranski črti in zadetek je bil razveljavljen.

Kapetan Thomas Müller je napovedal, da še verjame v čudež pred zadnjim krogom. Ni se zmotil. V zadnje pol ure je s klopi spremljal dramo na obeh igriščih. Foto: EPA
Kapetan Thomas Müller je napovedal, da še verjame v čudež pred zadnjim krogom. Ni se zmotil. V zadnje pol ure je s klopi spremljal dramo na obeh igriščih. Foto: EPA

Bavarci prehitro začeli braniti minimalno prednost
Ob odmoru so Bavarci izvedeli, da Mainz vodi v Dortmundu z 2:0 in začeli so braniti minimalno prednost. Igra je bila slaba, polna napak na sredini igrišča. Po uri igre je Tuchel presenetljivo na klop poklical Müllerja, vstopil je Joao Cancelo. V 71. minuti sta vstopila Leon Goretzka in Eric-Maxim Choupo-Moting. Kamerunski napadalec, ki je blestel jeseni, je bil dolgo časa poškodovan, a so bolečine v kolenu popustile.

Ljubičić z najstrožje kazni izenačil
Deset minut pred koncem je Gnabry skočil v zrak in žogo na črti kazenskega prostora odbil z roko. To je opazil vidoesodnik in glavni delivec pravice Jablonski je takoj pokazal na belo točko. Velik šok na klopi Bayerna, Salihamidžić na tribuni je bil na robu infarkta. Dejan Ljubičić je postavil žogo na belo točko in poslal Yanna Sommerja v napačno smer za 1:1.

Goretzka zamenjan po 14 minutah
Bavarci, ki so pred tem zavlačevali igro, so morali tvegati vse. V 85. minuti sta vstopila največja talenta serijskih nemških prvakov. Goretzka, ki je bil na zelenici le 14 minut, je moral znova na klop, saj je vstopil najstnik Mathys Tel. Noussair Mazraoui je zapustil igro, vstopil pa je Musiala.

Veliko veselje nogometašev Bayerna, potem ko so izvedeli, da je tekme v Dortmundu konec. Foto: EPA
Veliko veselje nogometašev Bayerna, potem ko so izvedeli, da je tekme v Dortmundu konec. Foto: EPA

Musiala odločil štiri minute po vstopu v igro
Bayern je vse stavil na napad. Popolno obleganje vrat Kölna se je začelo. V 88. minuti je nevaren strel Saneja z desne strani z nogo odbil vratar Kölna Marvin Schwäbe. Številni navijači Bayerna so se še držali za glavo, ko je Gnabry na robu kazenskega prostora našel Musialo. 20-letnik je z desno nogo mojstrsko zavrtinčil žogo in tudi Schwäbe je bil prekratek.

V štirih minutah sodnikovega dodatka so vsi gledali na telefone. Po koncu tekme v Dortmundu se je začelo veliko slavje. Tega naslova niso pričakovali niti najbolj zagrizeni navijači Bayerna ...

Tuchel: Tega doživetja nam nihče ne more vzeti
"Tega doživetja nam nihče ne more vzeti. To je ključno. Letošnja sezona je bila težka, nismo zadovoljni. Morali bomo igrati precej bolje v naslednji sezoni. Veliko stvari bo treba izboljšati. Čakajo nas številne analize," je poudaril Thomas Tuchel, ki je konec marca nasledil Juliana Nagelsmanna. Nekdanji trener Borussie se je veselil prvega naslova nemškega prvaka.

Po letih 2000 in 2001 znova preobrat v zadnjem krogu v korist Bavarcev
Bavarci so pravi specialisti za epske preobrate v zadnjem krogu. Leta 2000 jim je to uspelo v boju z Bayerjem iz Leverkusna, ki je izgubil v Unterhachingu z 0:2. Leta 2001 je Patrick Anderson zadel z indirektnega prostega strela v zadnji sekundi tekme v Hamburgu. V zadnjih desetih letih so bili naslovi samoumevni, tokrat pa je bilo slavje veliko.

Veliko razočaranje nogometašev Borussie, ki so na stadionu Westfalen dobili enajst tekem zapored, tokrat pa so bili preveč nervozni. Foto: Reuters
Veliko razočaranje nogometašev Borussie, ki so na stadionu Westfalen dobili enajst tekem zapored, tokrat pa so bili preveč nervozni. Foto: Reuters

Evforija v Dortmundu pred tekmo
V Dortmundu se je zbralo 81.345 gledalcev že precej pred začetkom tekme. Kultni stadion Westfalen je bil nabito poln že uro in pol pred začetkom tekme. Navijači, ki so vse od maja 2012 čakali na naslov nemškega prvaka, so bili evforični po zmagi v Augsburgu s 3:0 v nedeljo in prepričani, da jim na domači zelenici ne bo spodletelo. Pred stadionom so postavili špalir ob prihodu avtobusa Borussie.

Sebastien Haller je bil popolnoma na tleh po koncu tekme. Francozu so julija diagnosticirali raka na modih. Po dveh operacijah in štirih ciklih kemoterapije se je izjemno vrnil. Na 19 tekmah je dosegel devet golov, blestel je prejšnji teden v Augsburgu, tokrat pa je zapravil enajstmetrovko za izenačenje na 1:1. Foto: EPA
Sebastien Haller je bil popolnoma na tleh po koncu tekme. Francozu so julija diagnosticirali raka na modih. Po dveh operacijah in štirih ciklih kemoterapije se je izjemno vrnil. Na 19 tekmah je dosegel devet golov, blestel je prejšnji teden v Augsburgu, tokrat pa je zapravil enajstmetrovko za izenačenje na 1:1. Foto: EPA

A naloga v zadnjem krogu še zdaleč ni bila rutinska. Mainz, ki je v tej sezoni že zagrenil življenje Bavarcem (15. aprila jih je ugnal s 3:1), se je z enako mero lotil še Porurcev, ki so v celotni sezoni oddali le pet točk na stadionu Westfalen.

Hanche-Olsen z glavo šokiral črno-rumene
Navijači so bili še dobre volje, ko je Bayern povedel v Kölnu, drama pa se je začela po četrt ure igre. Švicar Edimilson Fernandes je izvedel kot z leve strani, žogo je poslal na bližnjo vratnico, vtekel je Andreas Hanche-Olsen in z glavo poslal žogo v mrežo.

Haller zapravil najstrožjo kazen
Le tri minute zatem je Dominik Kohr v kazenskem prostoru pohodil Raphaela Guerreira. Sodnik Marco Fritz si je po nasvetu videosodnika ogledal posnetek ob stranski črti in se odločil za najstrožjo kazen. Napadalec Sebastien Haller si je nastavil žogo na belo točko, a je slabo streljal z desno nogo in vratar Finn Dahmen se je izkazal s parado.

Onisiwo povišal na 0:2
Na tribunah je bilo že malce panike, v 24. minuti pa je Mainz še povišal vodstvo. Jae-Sung Lee je imel veliko časa na levi strani, poslal je natančen predložek pred vrata, Karim Onisiwo je močno streljal z glavo in vratar Gregor Kobel je bil prekratek. Žogo je odbil v vratnico, a je končala za njegovim hrbtom.

Igralci Borussie so imeli usodo popolnoma v svojih nogah, a so bili preveč nervozni v ključnih trenutkih. Na deveti naslov v zgodovini kluba in prvega po maju 2012 bo treba še počakati. Foto: EPA
Igralci Borussie so imeli usodo popolnoma v svojih nogah, a so bili preveč nervozni v ključnih trenutkih. Na deveti naslov v zgodovini kluba in prvega po maju 2012 bo treba še počakati. Foto: EPA

Pet minut pred odmorom se je poškodoval hitri napadalec Karim Adeyemi, vstopil je kapetan Marco Reus. Gostje so z deseterico stali v obrambi in se najprej uspeli rešiti do odmora.

Guerreiro vlil malce upanja
V drugem polčasu so domači poskušali vse, da bi naredili preobrat. Gostje so prek Onisiwa zapretili po protinapadu že v 48. minuti. Borussia je mislila le še na napad, na svoji polovici ni imela več igralca. Vstopil je tudi Giovanni Reyna, ki je v 69. minuti podal do Guerreira, ki je z desno nogo poslal žogo od vratnice v mrežo za 1:2.

Priložnosti so se vrstile, vratar Mainza Dahmen je imel izjemen dan, ujel je tudi številne predložke s strani. Domači navijači so obenem skrbno spremljali razplet tekme v Kölnu in se razveselili izenačenja v 81. minuti. A kmalu je prišla novica o zmagovitem zadetku Bayerna ...

Trener Borussie Edin Terzić ni mogel skriti solz, ko je dobil velik aplavz navijačev. Črno-rumeni so odlično odigrali spomladanski del. Ko so imeli eno roko že na
Trener Borussie Edin Terzić ni mogel skriti solz, ko je dobil velik aplavz navijačev. Črno-rumeni so odlično odigrali spomladanski del. Ko so imeli eno roko že na "solatnem krožniku", pa je šlo vse narobe. V Stuttgartu so vodili z 2:0 in imeli igralca več, pa izvlekli le točko (3:3). V Bochumu so 28. aprila prav tako le remizirali (1:1). Pika na i je bil remi v zadnjem krogu. Foto: EPA

Süle izenačil prepozno
Tudi v Dortmundu je bilo na vrsti še pet minut sodnikovega dodatka. V 94. minuti je Haller z volejem zatresel mrežo, a je bil v prepovedanem položaju. V 96. minuti je nato branilec Süle izenačil z močnim diagonalnim strelom z levo nogo. Sodnik Fritz je pustil še en napad v 98. minuti, a so se gostje ubranili. Ko je zapiskal konec tekme, so vsi igralci Borussie popadali na tla.

Terzić: Po zaostanku z 0:2 smo imeli težke noge
"Kdor je po 34. krogu na vrhu, si je zaslužil naslov. Moram čestitati Bayernu. Težko je analizirati tekmo, ko so prisotna taka čustva. Po zaostanku z 0.2 smo imeli težke noge. Ob odmoru je bilo še vedno pravo vzdušje v garderobi. Verjeli smo, da nam lahko uspe velika vrnitev. Zmanjkal nam je en gol. Razočaranje je seveda ogromno," je povedal trener Borussie Edin Terzić.

Navijači Borussie so pripravili imenitno vzdušje. Po koncu tekme so se lahko le držali za glave ... Foto: EPA
Navijači Borussie so pripravili imenitno vzdušje. Po koncu tekme so se lahko le držali za glave ... Foto: EPA

Tudi Leipzig in Union Berlin v Ligi prvakov
Tretji je bil na koncu Leipzig nekdanjega slovenskega reprezentanta Kevina Kampla s 66 točkami, četrti pa Union Berlin (62), ki je še ujel uvrstitev v Ligo prvakov.

Schalke in Hertha v drugo ligo, v dodatne kvalifikacije Stuttgart
V boju za obstanek je najkrajšo potegnil Schalke, ki je bil nemočen v Leipzigu. Rdeči biki so bili boljši s 4:2. Kampl je igral v drugem polčasu. Drugič v zadnjih treh sezonah se bodo modri iz Glesenkirchna preselili med drugoligaše. Zadnja in že pred tem krogom odpisana Hertha je dosegla tolažilno zmago v Wolfsburgu (1:2), v dodatne kvalifikacije gre Stuttgart, ki je igral le 1:1 s Hoffenheimom.

Za zdaj še niso znani vsi udeleženci Bundeslige v naslednji sezoni. Iz druge lige sta že napredovala Darmstadt in Heidenheim, ki še nikoli ni igral med elito. Hamburg bo izzval Stuttgart v dodatnih kvalifikacijah. Prva tekma bo v četrtek, povratna pa v ponedeljek, 5. junija.


34., zadnji krog:
KÖLN – BAYERN 1:2 (0:1)
Ljubičić 81./11-m; Coman 8., Musiala 89.

Köln: Schwäbe, Schmitz (62./Schindler), Hübers, Chabot, Hector, Martel, Skhiri, Ljubičić (82./Lemperle), Kainz (62./Huseinbašić), Maina (82./Pedersen), Selke (62./Thielmann).

Bayern: Sommer, Pavard, Upamecano, de Ligt, Mazraoui (85./Musiala), Kimmich, Gravenberch (71./Goretzka; 85./Tel), Müller (62./Cancelo), Sane, Coman (71./Choupo-Moting), Gnabry.

Sodnik: Sven Jablonski


BORUSSIA (D) – MAINZ 2:2 (0:2)
Guerreiro 69., Süle 96.; Hanche Olsen 15., Onisiwo 24.
Vratar Mainza Dahmen je odbil strel Hallerja z 11-m v 19. minuti.

Borussia (D): Kobel, Wolf (46./Moukoko), Süle, Hummels, Ryerson (79./Modeste), Can, Guerreiro, Brandt (62./Duranville), Malen (63./Reyna), Adeyemi (40./Reus), Haller.

Mainz: Dahmen, Hanche-Olsen, Bell, Fernandes, Caci, Barreiro, Kohr, Aaron, Stach (79./Barkok), Lee (66./Ingvartsen), Onisiwo (91./Mustapha).

Sodnik: Marco Fritz


RB LEIPZIG – SCHALKE 4:2 (2:1)
Laimer 10., Nkunku 19., 94., Poulsen 82.; Kaminski 28., Orban 49./ag
Kampl (Leipzig) je igral od 46. minute.

UNION BERLIN – WERDER BREMEN 1:0 (0:0)
R. Khedira 81.

BORUSSIA (M) - AUGSBURG 2:0 (2:0)
Netz 4., Hofmann 40.
RK: Gumny 45./Augsburg

EINTRACHT - FREIBURG 2:1 (0:1)
Kolo Muani 83., Dina Ekimbe 91.; Grifo 45.

WOLFSBURG - HERTHA 1:2 (1:0)
Kaminski 2.; Maza 55., Richter 68.

BOCHUM - BAYER LEVERKUSEN 3:0 (2:0)
Forster 19., Asano 34., Stöger 86.
RK: Adli 8./Bayer Leverkusen

STUTTGART - HOFFENHEIM 1:1 (0:0)
Tomas 80.; Bebou 75.


Lestvica:
BAYERN            34 21  8  5 92:38 71 
BORUSSIA (D)      34 22  5  7 83:44 71 
LEIPZIG           34 20  6  8 64:41 66 
UNION BERLIN      34 18  8  8 51:38 62 
FREIBURG          34 17  8  9 51:44 59 
BAYER (L)         34 14  8 12 57:49 50 
EINTRACHT         34 13 11 10 58:52 50 
WOLFSBURG         34 13 10 11 57:48 49 
MAINZ             34 12 10 12 54:55 46 
BORUSSIA (M)      34 11 10 13 52:55 43 
KÖLN              34 10 12 12 49:54 42 
HOFFENHEIM        34 10  6 18 48:57 36 
WERDER            34 10  6 18 51:64 36 
BOCHUM            34 10  5 19 40:72 35 
AUGSBURG          34  9  7 18 42:63 34 
STUTTGART         34  7 12 15 45:57 33 
SCHALKE           34  7 10 17 35:71 31 
HERTHA            34  7  8 19 42:69 29 

Najboljši strelci
16 - Niclas Füllkrug (Werder Bremen)
Christopher Nkunku (RB Leipzig)
15 - Vincenzo Grifo (Freiburg)
Randal Kolo Muani (Eintracht)
14 - Serge Gnabry (Bayern)
13 - Marcus Thuram (Borussia M.)
12 - Marvin Ducksch (Werder Bremen)
Jonas Hofmann (Borussia M.)
Andrej Kramarić (Hoffenheim)
Jamal Musiala (Bayern)
...
2 - Kevin Kampl (RB Leipzig)