Monday and Tuesday mornings will be mostly clear, with some fog and low-level clouds in low-lying areas. Monday afternoon will be changeably cloudy, with a possibility of short showers. From Tuesday to Thursday a dry period is expected, while the forecast for Friday indicates rain.

A long, hot summer
This year's meteorological summer has seen several heatwaves with short-term dips in temperatures, but these brought plenty of problems in addition to the long-awaited rain. At the beginning of this week, too, the storms caused quite some trouble in central and south-eastern Slovenia. In areas with higher precipitation the conditions have improved for vegetation and stubble tillage as well as some autumn vegetables, but drier areas still struggle with agricultural drought, since the plants have suffered permanent damage, reports the Slovenian Environmental Agency.

S. J., MMC; translated by K. Z.