Obvestila

Ni obvestil.

Obvestila so izklopljena . Vklopi.

Kazalo

Predlogi

Ni najdenih zadetkov.


Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

Rezultati iskanja

MMC RTV 365 Radio Televizija mojRTV × Menu

Valter Milovan – La traduzione è portatrice di significati e cultura

06.05.2023

La scorsa settimana si sono svolti gli ultimi incontri organizzati dalla Comunità Croata di Trieste, denominati "Poeti moderni e contemporanei croati"; un ciclo di conferenze con molti autori dislocate in più località triestine. L’incontro del 27 aprile ha affrontato il tema: "La poesia è traducibile?". Ne è uscito un dibattito sulla consapevolezza critica e l’importanza di tradurre l’intertestualità, la ricezione e il messaggio della traduzione, alla quale sono intervenuti i professori Marijana Sutić, Andrea Molesini, Mladen Machiedo e Valter Milovan, docente di Letteratura italiana presso la Facoltà di Pola, che abbiamo avuto il piacere di intervistare a fine serata.


Calle degli orti grandi

1458 epizod


Il meglio delle interviste proposte nell'arco della settimana a "Calle degli orti grandi". Gostje v jutranji razvedrilni oddaji "Calle degli orti grandi".

Valter Milovan – La traduzione è portatrice di significati e cultura

06.05.2023

La scorsa settimana si sono svolti gli ultimi incontri organizzati dalla Comunità Croata di Trieste, denominati "Poeti moderni e contemporanei croati"; un ciclo di conferenze con molti autori dislocate in più località triestine. L’incontro del 27 aprile ha affrontato il tema: "La poesia è traducibile?". Ne è uscito un dibattito sulla consapevolezza critica e l’importanza di tradurre l’intertestualità, la ricezione e il messaggio della traduzione, alla quale sono intervenuti i professori Marijana Sutić, Andrea Molesini, Mladen Machiedo e Valter Milovan, docente di Letteratura italiana presso la Facoltà di Pola, che abbiamo avuto il piacere di intervistare a fine serata.


11.11.2022

San Martino a Momiano, tre giorni di festa

La festa di San Martino torna in tutto il suo splendore anche a Momiano, località dell'alto buiese nota per essere il regno del moscato. Proprio a questa varietà di vino è dedicato l'evento più atteso, la "Vetrina internazionale del Moscato", rassegna a cui partecipano decine di produttori di moscato provenienti dall'Istria, dalla Slovenia e dall'Italia che si contendono il titolo di Moscattieri. Di questa ed altre iniziative in programma dall'11 al 13 novembre nell'intervista a Valeter Bassanese, direttore dell'Ente per il turismo della città di Buie, tra gli organizzatori della Festa di San Martino 2022. (https://www.istra.hr/it/eventi/12420)


07.11.2022

Davor Šišović – Leggende e creature dell’Istria: parte del nostro patrimonio immateriale

Nella puntata del 5 novembre di Calle degli orti grandi è andata in onda una lunga chiacchierata con Davor Šišović: giornalista, ricercatore, cultore e custode del patrimonio istriano nonché esperto di miti e leggende dell’Istria. Di cos’abbiamo parlato? Streghe, stregoni, vampiri, tradizione orale e fantasia! Ma noi, cosa possiamo fare per non dimenticare le nostre leggende e le figure che le animano? A queste e ad altre domande ha dato risposta il nostro ospite, gentilmente doppiato per l’occasione da Dean Rogoznica.


04.11.2022

Diritti e Storti

Un mese di incontri, laboratori, giochi, teatro e letture a tema per bambini di tutte le età. Da sabato 5 novembre a Trieste torna il festival "Diritti e Storti". Intervista a Elena Dragan, coordinatrice e ideatrice del programma.


04.11.2022

Stefania Gentili, "Mustang - Punto Senza Tempo"

Stefania Gentili, fotografa e Guida Ambientale Escursionistica AIGAE in Friuli, è stata premiata al prestigioso concorso fotografico internazionale IPA (International Photography Awards) con una Honorable Mention per il suo libro fotografico "Mustang - Punto Senza Tempo" che documenta i profondi mutamenti incisi sull'ambiente e sulle popolazioni dal cambiamento climatico nella regione himalayana nepalese. Nell'intervista, Stefania racconta come è nato il progetto e condivide alcuni ricordi di viaggio.


03.11.2022

Il professore Marco Guicciardi e gli aspetti psicologici dell'attività fisica e sportiva domani a Cormons nell'ambito del Festival della Psicologia in FVG

Il meglio delle interviste proposte nell'arco della settimana a "Calle degli orti grandi". Gostje v jutranji razvedrilni oddaji "Calle degli orti grandi".


28.10.2022

Sliparija

Rosanna Bubola torna a vestire i panni del Bilfo nel monologo "Sliparija" tratto dall'omonimo romanzo dello scrittore istriano Milan Rakovac. Lo spettacolo, in scena il 28 ottobre alle 20 al Teatro cittadino di Pola, verrà rappresentato il 4 novembre a Novi Sad, Capitale europea della Cultura 2022, nell'ambito del Festival internazionale del teatro contemporaneo THREE FEST (3FEST).


28.10.2022

Libri d@mare

Torna anche nel 2022 "Un Libro Lungo un Giorno", la giornata della lettura in Friuli Venezia Giulia che si svolge nell'ambito del progetto LeggiAMO 0-18. L'iniziativa conta sul supporto di moltissime scuole di ogni ordine e grado, tante biblioteche, numerose istituzioni e associazioni ma anche squadre di lettori 'comuni' (famiglie, amici, gruppi di lettura) perchè chiunque può partecipare attivamente con la propria iniziativa o farsi promotore di un gesto di lettura. Intervista a Tomas Sione di Damatrà Onlus.


27.10.2022

Roberto Daris ci presenta il suo "Manuale di astrologia psicologica"

Il meglio delle interviste proposte nell'arco della settimana a "Calle degli orti grandi". Gostje v jutranji razvedrilni oddaji "Calle degli orti grandi".


26.10.2022

Per avere successo conta di più il talento o la fortuna?

Il successo è il più delle volte una questione di fortuna. Lo spiega Andrea Rapisarda, Professore associato di Fisica Teorica presso l'Università di Catania, che insieme ad Alessandro Pluchino e Alessio Emanuele Biondo ha condotto una ricerca dal titolo "Talent vs Luck: The Role of Randomness in Success and Failure". Lo studio ha ricevuto l'IgNobel 2022 per l'economia, premio che celebra ogni anno i dieci lavori (tutti regolarmente pubblicati su riviste scientifiche) che fanno prima ridere e poi riflettere.


22.10.2022

Andrea Morniroli – Impresa Sociale

Si è svolto a Trieste, nel 50° della Cooperativa Sociale Lavoratori Uniti Franco Basaglia, il convegno nazionale che, sul tema del Lavoro, mette a confronto il mondo della ricerca e quello della salute, il pubblico e il privato, la cooperazione e l'associazionismo. Il prof. Andrea Morniroli, coordinatore del Forum Diseguaglianze e Diversità, ci ha parlato delle problematiche legate al mondo del lavoro e della strada da percorrere per restituire umanità alle persone fragili e a coloro che, purtroppo, sono stati disumanizzati.


22.10.2022

Isabella Flego – “La galleria della memoria”

Isabella Flego, originaria di Arsia, professoressa, nota scrittrice, poetessa, figura di spicco del panorama letterario, ha conquistato il Primo posto alla 18° edizione del Premio letterario internazionale “Golfo di Trieste”, con il racconto “La galleria della memoria”. Un racconto scaturito in seguito alla visita al Museo popolare di Albona che ha risvegliato in lei la voce di suo padre e il mondo sconosciuto e silenzioso dei minatori. Abbiamo avuto il piacere di averla ospite a Calle degli orti grandi per raccontarci le emozioni trasformate in racconto.


22.10.2022

Elisabetta Cancelli – presenta il cortometraggio “Sul filo del rasoio”

Il 27 ottobre, alle ore 18:30 verrà pubblicato sul canale YouTube di Silent Dream, firma indipendente della regista triestina Elisabetta Cancelli, il cortometraggio "Sul Filo del Rasoio". Tratto da un racconto di Clara Besenghi, è la storia di una profonda amicizia fra due ragazze, ma anche del senso di rabbia e di impotenza che si può provare di fronte agli abusi domestici. Al telefono con noi a Calle degli orti grandi, la regista Elisabetta Cancelli ci ha raccontato il suo percorso e com’è nato questo cortometraggio “romantico”.


21.10.2022

Libri d@mare

"L'uomo che voleva essere una minoranza" (La nave di Teseo) è il nuovo libro di Diego Marani, un romanzo-pamphlet che esplora con grazia e ironia temi sensibili e nevrosi del nostro presente. È la storia di un uomo tranquillo e abitudinario che ad un certo punto decide di uscire 'fuori' dal coro' e diventare una minoranza. Ogni percorso sarà una delusione fino all'inaspettato sorprendente finale.


21.10.2022

Giornata delle Ville Venete

Il 22 e 23 ottobre è in programma la prima edizione della Giornata delle Ville Venete. Un lungo fine settimana declinato in una carellata di tantissime ed esclusive esperienze tra loro organizzate secondo cinque grandi filoni tematici - Heritage, Green, Family, Food, Dream - per far vivere a pieno ai visitatori il fascino dell'ospitalità in oltre 50 antiche dimore, sparse tra Veneto e Friuli Venezia Giulia. A raccontarci l'evento la Principessa Isabella Collalto de Croÿ, presidente dell'Associazione per le Ville Venete. Per info e prenotazioni https://www.giornatavillevenete.it/


20.10.2022

Con Loredana Cornero e Barbara Urizzi in cammino sulla via Francigena Renana

"Parole di bellezza. Comunicatori in cammino sulla via Francigena Renana" è il titolo di uno speciale press tour di scoperta lenta a cui partecipa anche Radio Capodistria. Dal 20 al 23 ottobre un gruppo di comunicatori e comunicatrici, giornaliste e giornalisti e blogger percorreranno a piedi lo splendido tracciato dell'antica via Regina-Cammini della Regina da Dascio a Como. Dove trovare ulteriori informazioni su questo cammino? https://www.facebook.com/viandando.bike/ https://www.noidonne.org/ https://www.iubilantes.it/ https://www.rtvslo.si/radio-capodistria https://www.facebook.com/finisterre.capodistria


15.10.2022

A bordo dell’Amerigo Vespucci assieme al Comandante Luigi Romagnoli

L’Amerigo Vespucci, nave scuola e gioiello della Marina Militare Italiana ha dato il via con un colpo di cannone alla 54° Coppa d’autunno di Trieste. Abbiamo avuto il piacere di salire a bordo e incontrare il Comandante Luigi Romagnoli che ci ha accolto nella Sala del consiglio, per una chiacchierata sulla vita in mare e l’importanza della Vespucci, una nave dalla patina antica che unisce tradizione e tecnologia.


15.10.2022

Annamaria Castellan: un’esplosione di creatività la mostra di Patrizia Vittori “Viaggio nel colore”

È una vera e propria esplosione di creatività la mostra “Viaggio nel colore”, prima personale di Patrizia Vittori allestita presso lo Spazio Sospeso, di Spazio Trieste a Trieste. “Macro e micro cosmi che profumano di luce”, così li ha descritti nella presentazione Annamaria Castellan – fotografa, giornalista e curatrice della mostra, che abbiamo avuto il piacere di ospitare telefonicamente a Calle degli orti grandi.


15.10.2022

Giacomo Frullani - "Santi miti e leggende" alla Grin Artphoto Gallery di Umago

La mostra “Santi, miti e leggende” di Maurizio Frullani la possiamo ammirare alla Grin Artphoto Gallery di Umago ed è stata allestita in collaborazione con Trart Gallery e Egoist Artz e Partz. Giacomo Frullani, fotografo e figlio di Maurizio Frullani, ci ha parlato di questo ciclo di fotografie, di questi »tableaux vivants« che ricostruiscono e reinterpretano con ironia i personaggi della mitologia e delle tradizioni delle religioni monoteistiche.


14.10.2022

Giornate FAI d'autunno

Sabato 15 e domenica 16 ottobre tornano le Giornate FAI d'autunno. Sono oltre 700 le proposte in 350 città d'Italia e anche il Friuli Venezia Giulia è pronto a mostrare luoghi poco conosciuti e solitamente inaccessibili che raccontano ai visitatori storia, natura, arte e cultura del territorio. Visite a contributo libero in 26 luoghi straordinari di 7 Comuni: Trieste, Pordenone, Spilimbergo, Cividale del Friuli, Udine e Gorizia. Quest'ultimo - come evidenziato da Tiziana Sandrinelli, presidente FAI Friuli Veneyia Giulia - propone di candidare "Il nostro Carso - Naš Kras", il territorrio transfrontaliero colpito dai roghi nei mesi estivi, nel censimento "I Luoghi del Cuore" per agevolarne la tutela. È possibile appoggiare la candidatura fino al 15 dicembre anche sul sito del FAI, accessibile al link: https://fondoambiente.it/luoghi/il-nostro-carso-nas-kras?ldc


14.10.2022

Libri d@mare

Cosa leggere quest'autunno? Mariano Sabatini, giornalista e scrittore, ci consiglia quattro imperdibili romanzi: uno intimista (di Fernando Aramburu), uno di formazione (di Maurizio Fiorino), uno storico (di Giada Trebeschi) e uno sentimentale (di Lidia Geraci).


Stran 32 od 73
Prijavite se na e-novice

Prijavite se na e-novice

Neveljaven email naslov