11. marca 2014 sta Vrhovni svet Krima in Mestni svet Sevastópola razglasila sprejela deklaracijo o neodvisnosti polotoka Krim in mesta Sevastopol. Pet dni kasneje je potekal za večino sveta sporni referendum, s katerim se je avtonomni polotok odpovedal temu statusu, zapustil Ukrajino, katere del je bil od leta 1954, in postal novi subjekt Ruske federacije. Po uradnih podatkih je v korist Rusije takrat glasovalo skoraj 97 odstotkov volivcev, udeležba pa je presegla 83 odstotkov. Za Rusijo je zgodba o vračanju dveh milijonov Krimčanov v objem domovine nekaj izrazito pozitivnega. V Ukrajini, kjer se morajo ukvarjati predvsem z vojno in premirjem na vzhodu države, izgube polotoka uradno ne priznavajo. Aneksijo Krima pa pretežno razumejo kot tragedijo. V oddaji Eppur Si Muove – In vendar se vrti bo torej govor o sosedskem sporu dveh vzhodnoevropskih sester, ki se je zavrtel v vrtincu geopolitičnih interesov.