Gola telesa se predajajo najrazličnejšim užitkom, grizljajo orjaško jagodo, plazijo se v jajce, plavajo v ribniku z morskimi deklicami, jezdijo na samorogu … To je le nekaj detajlov s triptiha Vrt zemeljskih naslad, ki ga je na prelomu 16. stoletja ustvaril nizozemski slikar, ki se je podpisoval kot Hieronym Bosch. To njegovo delo je v svoji zgodovini doživelo približno toliko reprodukcij kot da Vincijeva Mona Lisa. Zadnje stoletje vznemirja ne le umetnostne zgodovinarje, temveč tudi teologe, arheologe, psihiatre. V Boschevem opusu se prepletajo pobožnost, posvetni humanizem in nenadkriljiva domišljija, ki je v evropski zgodovini umetnosti brez primere. Ob petstoletnici smrti Hieronyma Boscha bomo v oddaji Glasovi svetov ustavili pogled ob njegovem ključnem delu in osvetlili tudi čas, v katerem je živel. Gost Barbare Belehar Drnovšek bo umetnostni zgodovinar dr. Andrej Smrekar.