Il preside della scuola elementare con lingua d'insegnamento italiana Pier Paolo Vergerio il Vecchio di Capodistria Guido Križman ci parla degli interventi edilizi in corso. Il via ai lavori della nuova sede presso Porta Isolana che dal primo settembre 2018 dovrebbe ospitare le prima classi della scuola dell'obbligo e la prescolare del Giardino d'infanzia Delfino Blu. Si intitola "Varieta' dialettali nel Capodistriano; Bertocchi, Puče e Sant'Antonio" il nuovo libro della docente e ricercatrice Suzana Todorovič. Si tratta della sua settima monografia dialettale dedicata al territorio istriano. Con Gorazd Skrt della Lovely Trips, per lunghi anni direttore dell'Ufficio per il turismo sloveno a Milano, parliamo dell'ottimo andamento del turismo sloveno. Per la parte sportiva presentiamo la quarta edizione del Giro della Croazia di ciclismo con il direttore della corsa Vladimir Miholjević. Focus sulle Olimpiadi invernali con Arden Stancich