Pesnik Jean-Joseph Rabearivelo se je rodil 4. marca 1903 v mestu Tanarive, v bodočem glavnem mestu vzhodnoafriške države Madagaskar (danes Antananarivo), umrl je 22. junija 1937 v rojstnem mestu. Pri trinajstih letih so ga zaradi mlačne vere izključili iz jezuitskega kolegija  Saint Michel in takrat je poznal zgolj osnove francoščine. Toda v naslednjih letih se je sam izobraževal in tako pridobil zelo široko razgledanost. Domačega otoka sicer ni nikoli zapustil, je pa objavljal v francoskih in belgijskih revijah (med drugim si je dopisoval z Antonom Debeljakom, urednikom in prevajalcem antologije Moderna francoska poezija). Poezijo je pisal v rojstni malgaščini in francoščini; to je razvidno tudi iz njegove beležnice, kjer so zapisane pesmi v obeh jezikih. To velja tudi za zbirki Skorajsanje in Prevedeno iz noči, ki ju je za zbirko Nova lirika poslovenil Aleš Berger. Več o Rabearivelu bo povedal prevajalec v pogovoru z Markom Goljo, slišali pa bomo tudi nekaj pesnikovih pesmi v interpretaciji dramskega igralca Gregorja Grudna.