Protestantski pisatelj in teolog JURIJ DALMATIN se je do svojega 18. leta šolal v Krškem pri Adamu Bohoriču in pod njegovim vplivom postal protestant. Pozneje je v Tübingenu študiral filozofijo in teologijo ter 1569. leta opravil magisterij. Kmalu potem je nastopil službo slovenskega in nemškega pridigarja v Ljubljani. Med drugim je v celoti prevedel Sveto pismo, ki je z naslovom “Biblia, tu je vse svetu pismu stariga inu noviga testamenta” izšlo leta 1584. Biblijo so na Slovensko iz tiskarne v Nemčiji poslali na skrivaj v sodih, da je ne bi zaplenili. Od 1500 izvodov jih je danes ohranjenih še približno 66.
Dalmatinov prevod Biblije je vrh slovenske protestantske književnosti ter edinstveno delo na vsej kulturnozgodovinski razvojni poti slovenstva. Bil je podlaga vsem izdajam biblije v slovenščini v prihodnjih stoletjih. Protestantski pisatelj in teolog Jurij Dalmatin se je rodil okoli leta 1547 v Krškem, umrl pa je na današnji dan leta 1589 v Ljubljani.
—–
Na današnji dan leta 1912 se je v Ribnici rodil vojni reporter JOŽE PETEK. Ljubiteljsko se je ukvarjal tudi s slikanjem, rezbarjenjem in fotografijo. V narodnoosvobodilnem boju je deloval na kulturnopropagandnem področju in bil med drugim v štabu četrte operativne cone na Štajerskem vodja foto sekcije. Zaslovel je z dokumentarnimi in reportažnimi fotografskimi posnetki, objavljenimi v monografiji “S štirinajsto divizijo”, ki je izšla leta 1954. Društvo novinarjev Slovenije je od leta 1961 do 1973 ob razstavah novinarske fotogafije podeljevalo nagrado, imenovano po Jožetu Petku.
—–
Glasbena pedagoginja in organistka MIRJAM TOZON se je rodila na današnji dan leta 1913 v Ljubljani. Na konservatoriju Glasbene matice je pri profesorju Matiju Tomcu študirala orgle in klavir, pozneje pa je ob vnovičnem odprtju orglarske šole na njej prevzela pedagoško delo. Bila je organistka v ljubljanski stolnici ter več kot dvajset let tudi v župniji svetega Petra v Ljubljani, kjer je vodila še pevski zbor. Igrala je na nekaj sto orglah po Sloveniji in v tujini – mnogokrat je spremljala operne pevce na njihovih nastopih po cerkvah, bila pa je tudi prva ženska, ki je smela orglati v cerkvi svetega Petra v Rimu.
Mirjam Tozon je napisala tudi številna besedila za samospeve Stanka Premrla in Matije Tomca. V zlatih letih slovenske popevke je pisala besedila tudi za to vrsto glasbe, pa otroške glasbene pravljice, novele in črtice ter spomine na življenje v Ljubljani pred drugo svetovno vojno.