Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Mike Bartlett: Klinc
Prevajalka Tina Mahkota
Režiser Peter Petkovšek
Dramaturg Urban Zorko
Scenografka Sara Slivnik
Kostumografka Tina Bonča
Avtor glasbe Peter Žargi
Lektorica Živa Čebulj
Oblikovalec svetlobe Andrej Hajdinjak
Igrajo:
John Urban Kuntarič
M Aljoša Koltak
Ž Maša Grošelj
O Branko Završan
Premiera 3. decembra 2021
NAPOVED: Tretjega decembra je bila v celjskem gledališču premiera drame sodobnega angleškega dramatika Mikea Bartletta z naslovom KLINC v gibkem prevodu Tine Mahkota. Debut na slovenskih odrih pa je doživel tudi mladi gledališki režiser Peter Petkovšek, doslej delujoč le v tujini.Ponovitev si je te dni ogledala Vilma Štritof.
Foto: Jaka Babnik
SLG Celje / Premiera 3. decembra 2021
Tretjega decembra je bila v celjskem gledališču premiera drame sodobnega angleškega dramatika Mikea Bartletta z naslovom KLINC v gibkem prevodu Tine Mahkota. Debut na slovenskih odrih pa je doživel tudi mladi gledališki režiser Peter Petkovšek, doslej delujoč le v tujini. Ponovitev si je te dni ogledala Vilma Štritof.
Okrogel peskovnik, obdan s tribunami, je lahko do potankosti urejen japonski vrt in prostor igre v amfiteatru za štiri igralce. Natančna in izčiščena je tudi režija Petra Petkovška, ki v vseh odrskih elementih s svojo askezo podpira močno igro v intenzivnem, čustveno razgibanem tempu. John, edina Bartlettova dramska oseba z osebnim imenom, z grabljenjem drobnega črnega peska sproti zarisuje svoj prostor, meje z drugimi in bližine med njimi. Več let je živel z moškim, zdaj pa je naletel na žensko, s katero prav tako vzpostavi intimen odnos, zato preizprašuje svojo identiteto. Oba ga silita v izbiro tega ali onega monogamnega razmerja; moški celo s pomočjo svojega očeta. Vendar John v nemirnem notranjem iskanju hkrati prisega na oba in ne more pristati na izključujočo izbiro. V zgolj binarnem vzorcu se kot posameznik ne najde in je prepuščen nadaljnjemu iskanju. Urban Kuntarič je ustvaril pravo igralsko študijo sodobnega osebnostno razpršenega posameznika, Aljoša Koltak njegovega nevrotičnega partnerja v številnih odtenkih, Maša Grošelj čutno, zemeljsko žensko z jasnim načrtom in Brane Završan skrbnega, pomirjajočega, vendar za sina zavzetega očeta.
Mike Bartlett: Klinc
Prevajalka Tina Mahkota
Režiser Peter Petkovšek
Dramaturg Urban Zorko
Scenografka Sara Slivnik
Kostumografka Tina Bonča
Avtor glasbe Peter Žargi
Lektorica Živa Čebulj
Oblikovalec svetlobe Andrej Hajdinjak
Igrajo:
John Urban Kuntarič
M Aljoša Koltak
Ž Maša Grošelj
O Branko Završan
Premiera 3. decembra 2021
NAPOVED: Tretjega decembra je bila v celjskem gledališču premiera drame sodobnega angleškega dramatika Mikea Bartletta z naslovom KLINC v gibkem prevodu Tine Mahkota. Debut na slovenskih odrih pa je doživel tudi mladi gledališki režiser Peter Petkovšek, doslej delujoč le v tujini.Ponovitev si je te dni ogledala Vilma Štritof.
Foto: Jaka Babnik
SLG Celje / Premiera 3. decembra 2021
Tretjega decembra je bila v celjskem gledališču premiera drame sodobnega angleškega dramatika Mikea Bartletta z naslovom KLINC v gibkem prevodu Tine Mahkota. Debut na slovenskih odrih pa je doživel tudi mladi gledališki režiser Peter Petkovšek, doslej delujoč le v tujini. Ponovitev si je te dni ogledala Vilma Štritof.
Okrogel peskovnik, obdan s tribunami, je lahko do potankosti urejen japonski vrt in prostor igre v amfiteatru za štiri igralce. Natančna in izčiščena je tudi režija Petra Petkovška, ki v vseh odrskih elementih s svojo askezo podpira močno igro v intenzivnem, čustveno razgibanem tempu. John, edina Bartlettova dramska oseba z osebnim imenom, z grabljenjem drobnega črnega peska sproti zarisuje svoj prostor, meje z drugimi in bližine med njimi. Več let je živel z moškim, zdaj pa je naletel na žensko, s katero prav tako vzpostavi intimen odnos, zato preizprašuje svojo identiteto. Oba ga silita v izbiro tega ali onega monogamnega razmerja; moški celo s pomočjo svojega očeta. Vendar John v nemirnem notranjem iskanju hkrati prisega na oba in ne more pristati na izključujočo izbiro. V zgolj binarnem vzorcu se kot posameznik ne najde in je prepuščen nadaljnjemu iskanju. Urban Kuntarič je ustvaril pravo igralsko študijo sodobnega osebnostno razpršenega posameznika, Aljoša Koltak njegovega nevrotičnega partnerja v številnih odtenkih, Maša Grošelj čutno, zemeljsko žensko z jasnim načrtom in Brane Završan skrbnega, pomirjajočega, vendar za sina zavzetega očeta.
Avtor recenzije: Marko Elsner Grošelj Bralca: Barbara Zupan in Jure Franko
Koncept in elementi izvedbe zapleta se močno opirajo na kultno uspešnico Matrica, vendar Vse povsod naenkrat zapelje zgodbo v bistveno bolj bizarne smeri
Predstava, ki izvablja čustva, nagovarja čutnost in blago zvoči v prostoru.
Avtorica recenzije: Marija Švajncer Bralca: Eva Longyka Marušič in Matjaž Romih
Avtorica recenzije: Ana Geršak Bralca: Jasna Rodošek in Aleksander Golja
SNG Drama Ljubljana in Festival Ljubljana / premiera: 29. maj 2022 Režija: Livija Pandur Prevajalec in avtor priredbe: Tibor Hrs Pandur Dramaturg: Tibor Hrs Pandur Scenograf: Sven Jonke Kostumograf: Leo Kulaš Svetovalka za gib: Sanja Nešković Peršin Glasba: Silence Oblikovanje svetlobe: Vesna Kolarec Glasbena vodja: Špela Ploj Peršuh Lektorica: Tatjana Stanič Asistentka dramaturga (študijsko): Brina Jenček Asistent kostumografa: Matic Veler Igrajo: Polona Juh, Sabina Kogovšek, Saša Pavlin Stošić, Gaja Filač, Ivana Percan Kodarin, Zala Hodnik, Urška Kastelic, Ana Plahutnik, Maria Shilkina Sinoči so na Peklenskem dvorišču ljubljanskih Križank premierno izvedli predstavo Penelopiada, uprizoritev drame ene najbolj uveljavljenih sodobnih pisateljic Margaret Atwood. Dramatizacija temelji na njenem istoimenskem romanu, kjer so v ospredje postavljeni lik Penelope in njenih dvanajst dekel, ki so v Homerjevem epu le bežno omenjene, v uprizoritvi Livije Pandur pa dobijo svoj polni subjektivni glas. Predstavo si je ogledal Rok Bozovičar. Foto: Aljoša Rebolj
Sinoči so na Peklenskem dvorišču ljubljanskih Križank premierno izvedli predstavo Penelopiada, uprizoritev drame ene najbolj uveljavljenih sodobnih pisateljic Margaret Atwood. Dramatizacija temelji na njenem istoimenskem romanu, kjer so v ospredje postavljeni lik Penelope in njenih dvanajst dekel, ki so v Homerjevem epu le bežno omenjene, v uprizoritvi Livije Pandur pa dobijo svoj polni subjektivni glas.
Arthur Schnitzler: Samotna pot Der einsame Wag, 1904 Prva slovenska uprizoritev Ustvarjalci Prevajalka Amalija Maček Režiser in scenograf Dorian Šilec Petek Dramaturginja Eva Mahkovec Kostumografka Tina Bonča Avtor glasbe Laren Polič Zdravič Lektorica Maja Cerar Oblikovalec svetlobe Boštjan Kos Oblikovalec zvoka Matija Zajc Nastopajo Jaka Lah, Tjaša Železnik, Matej Puc, Uroš Smolej, Nina Rakovec, Klara Kuk k. g., Domen Novak k. g. S prvo slovensko uprizoritvijo drame Samotna pot avstrijskega avtorja Arthurja Schnitzlerja so na Mali sceni Mestnega gledališča ljubljanskega sklenili sezono. Besedilo iz leta 1904 je prevedla Amalija Maček. Režiral je Dorian Šilec Petek. Nekaj vtisov je strnila Staša Grahek. Foto: Peter Giodani
Na velikem odru SNG Drame Ljubljana je bila premierno izvedena predstava Kabaret Kaspar hrvaške dramatičarke Tene Štivičić. Navdihnila jo je znana zgodba dečka Kasparja Hauserja, ki so ga v začetku 19. stoletja v Nemčiji našli v popolni izolaciji. Dramaturginja in prevajalka je Darja Dominkuš, pod režijo pa se podpisuje Marjan Nečak, ki Kasparja vidi predvsem kot metaforo današnje družbe.
Neveljaven email naslov