Danes praznujemo dan protestantizma, v spomin na dogodek iz leta 1517, ko je nemški teolog Martin Luther objavil protest zoper pokvarjenost papeštva in rimskokatoliške cerkve. Reformacija je Slovencem prinesla prve knjige, tudi izid Dalmatinove Biblije leta 1584. Leta 1996 pa smo dobili nov prevod Svetega pisma. O petnajstletnem prevajalskem delu je Otmar Črnilogar povedal V Štandrežu se je na današnji dan leta 1889 rodil pisatelj Andrej Budal. Romanistiko je z doktoratom zaključil na Dunaju in se izpopolnjeval v Parizu. Poučeval je na goriški gimnazijii in idrijski realki ter na beneški ekonomski višji šoli. Med vojno se je pridružil partizanom, sodeloval je na pariški mirovni konferenci. Po vojni je v Trstu vodil Slovensko narodno gledališče in bil med pobudniki gradnje Kulturnega doma. Izdal je 7 knjig povesti, njegova bogata bibliografija pa obsega kar 777 naslovov. V arhivu hranimo oddajo Primorski kulturni ustvarjalci, v kateri je na povabilo Ivice Tratnik leta 1971 Andrej Budal takole strnil spomine na Ivana Trinka V Rojanu se je na današnji dan leta 1914 rodila baletka Vuka Kumar. Glasbo je študirala v Zagrebu in Beogradu, kjer se je navdušila za balet. S soprogom Stanislavom Hitijem sta v Kopru 2o let vodila baletno šolo in pripravila več kot 6o baletnih predstav, ki sta jih večinoma sama koreografirala. Spomine na plodno obdobje je takole strnila Francoske, belgijske in britanske enote so na današnji dan leta 1914 po dolgotrajnih bojih pri reki Yser preprečile nemški prodor v zahodno Flandrijo. Velika Britanija in Francija sta napovedali vojno turškemu cesarstvu. V dovrski ožini pa je nemška podmornica potopila britansko križarko Hermes. Petkú je sicer redka oblika priimka, nastalega iz imena Peter, piše Merkú. Redkost so potrdili tudi statistiki. Priimek Petkú se ne pojavlja ali pa je njegova pogostnost manjša od pet. Telefonski imenik navaja le patronimičnimi izpeljanki Petkukeski v Ljubljani in Petkučeski v Kobaridu. Fašisti so ga poitalijančili v Petrossi. Reformacija je v naših krajih tudi na glasbenem področju prinesla svojstven razcvet - zlasti ljudske glasbe. Muzikolog Edo Škulj je o Trubarjevih pesmih povedal/ Trubarjevo pesem Ne daj oča naš lubi bog je posnel Komorni zbor Ipávska