Omnibus duhovitih zgodb iz živalskega sveta o preprostih, vsakodnevnih življenjskih dejstvih na nekoliko drugačen način in z drugaćnp perspektivo gledanja na sebe in svet okoli nas. Tokratne zgodbe so: Helge in kaj je super; Kino predstava; Helge in zelena zavist; Kaj že. Avtor: Peter Svetina Režiser in avtor radijske priredbe: Klemen Markovčič Tonska mojstrica – igra: Sonja Strenar Tonski mojster – glasba: Miha Jaramaz Avtor izvirne glasbe: Gregor Strniša Svetovalka za jezik: Mateja Juričan Pozavna: Matej Krajter Pripovedovalec: Matej Puc Helge: Primož Pirnat Valerijan: Gorazd Logar Bajazit: Branko Jordan Polž: Blaž Šef Polž: Aljaž Jovanović Polž: Marko Mandić Polž: Branko Jordan Prvi lenivec: Matija Rozman Drugi lenivec: Alojz Svete Produkcija Uredništva igranega programa Posneto v studiih Radia Slovenija maja in junija 2017

Premiera igrane nanizanke

Nedeljska jutra v decembru, v terminu radijske igre za otroke, prebuja premierna serija radijskih iger za otroke in odrasle Kako zorijo ježevci. Nanizanka zvočnih pravljic je nastala po istoimenskem delu Petra Svetine. Gre za omnibus nadvse duhovitih zgodb iz živalskega sveta, ki slikajo preprosta, vsakodnevna življenjska dejstva na nekoliko drugačen način in z drugačne perspektive. Delo Kako zorijo ježevci je prejelo Zlato hruško, znak kakovostnih otroških in mladinskih knjig, ki jo dodeljuje Mestna knjižnica Ljubljana Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo, leta 2016 pa tudi nagrado Večernica za najboljše mladinsko delo, ki jo od leta 1997 podeljuje časopisno-založniško podjetje Večer.

Režiser Klemen Markovčič je zdaj 33 izbranih navihanih basni priredil in prevedel še v radiofonski jezik. V radijskem etru bo tako predstavljenih 20 kratkih prigod v 5-ih sklopih. Vseh 33 zvočnih zgodb, tudi preostalih 13, ki ne bodo predvajane v radijskem etru, pa bo po zaključku serije prosto dostopnih za prenos na podcastu Kako zorijo ježevci, Radijska igra, v obliki poslušanj na zahtevo pa tudi na spletni platformi 4d.rtvslo.si in otroski.si portalu. S tem želimo našim malim poslušalcem in njihovim staršem približati radijsko igro z močno željo, da nobeno otroštvo ne bi bilo prikrajšano za čudovito izkušnjo poslušanj zvočnih pravljic. In da bi jih generacije otrok rojene v tem tisočletju ponovno spoznale in sprejele za svoje.
V tretjem delu se sprehajamo skozi zgodbe – Helge in kaj je super, Kino predstava, Helge in zelena zavist in Kaj že.

Režiser in avtor radijske priredbe Klemen Markovčič
Tonska mojstrica – igra Sonja Strenar
Tonski mojster – glasba Miha Jaramaz
Avtor izvirne glasbe Gregor Strniša
Svetovalka za jezik Mateja Juričan
Pozavna Matej Krajter

Pripovedovalec Matej Puc
Helge Primož Pirnat
Valerijan Gorazd Logar
Bajezit Branko Jordan
Polž Blaž Šef
Polž Aljaž Jovanović
Polž Marko Mandić
Polž Branko Jordan
Prvi lenivec Matija Rozman
Drugi lenivec Alojz Svete

Traja 06′ 21”
Produkcija Uredništva igranega programa
Posneto v studiih Radia Ljubljana maja in junija 2017

Kako zorijo ježevci 3 : Helge in zelena zavist

Uroš Smasek, 17. december 2017

Skrajno nepredvidljivo se aktualna 5-delna igrana radijska nanizanka Kako zorijo ježevci, namenjena otrokom in (tudi) odraslim (po nagrajevani literaturi Petra Svetine v priredbi in režiji Klemna Markovčiča) na sporedu v decembrskih nedeljskih jutrih, nadaljuje tudi v 3. delu. Omnibus se nadaljuje s 4 vinjetno kratkimi basnimi (po dozdajšnjih 8 in od skupno 20), ki jih vznemirljivo pripoveduje spet Matej Puc. In če bi slučajno že pričakovali, da se bo nadaljevalo na že doseženem nivoju, se ne bi mogli bolj zmotiti. V nekaj manj kot 6 minut in pol trajajočem 3. delu se celo stopnjuje tako izrazito, da je pohvalno že na meji tako rekoč absurda! Stopnjuje se poigravanje z besedami in mislimi ter njihovo večpomenskostjo. Pojavljajo pa se tudi nove ali širše manj znane besede, izrazi, pojmi, s čimer otroci in (tudi) odrasli lahko (raz)širijo besedni zaklad.
V 1. basni, naslovljeni Helge in kaj je super, novi lik Valerijan, ki je ozelot (živalsko odločno, a brez možnega mačjega podtona ga oživi Gorazd Logar), enemu od dveh osrednjih likov nanizanke, ježevcu Helgeju (dobrodušni Primož Pirnat), nonstop poudarja, kako zelo ima rad nogomet. Saj Helge ga tudi ima zelo, le ne igra ga rad zaradi svojih potencialno nevarnih bodic. Ampak, kot pristavi ozelot, je nogomet njemu super … V 2. basni Kino predstava že skoraj tja zamujajoči Helge sreča še bolj v kino hitečega munga Bajezita (dobrovoljno-dinamični Branko Jordan), sicer imenitneža iz predsedniške družine, ki o sebi govori kar v množini! Zaradi njegove naglice pa Helge sklepa, da mungi zato, ker so tako hitri, hitreje zamujajo, medtem ko on sam hiti počasi in zamuja počasneje …!
V 3. basni, naslovljeni Helge in zelena zavist, Helge na vrtu (ima ga skupaj z drugo osrednjo osebo nanizanke, ježevko Nikozijo) odkrije na solatni gredi polže (zgovorni Blaž Šef, Aljaž Jovanović, Marko Mandić in Branko Jordan), ki sladkosnedno hočejo vsak svojo solato, kar po Helgejevem mnenju ne bo všeč Nikoziji, polži pa ji zavidajo solatno gredo in pred Helgejevim pogledom kar “izginejo” s solate, saj od zavisti – pozelenijo. V 4. basni Kaj že pa zehajoča, zaspana lenivca (skrajno doživeta Matija Rozman in Alojz Svete) nonstop pozabljata, kaj že hočeta ali kako jima je ime, in ko ju Helge na kolesu mimogrede pozdravi poimensko, ga o tem skleneta vprašati nazaj grede, toda kaj ko takoj pozabita celo, da koga sploh nameravata kaj vprašati …!
Dinamično je vse skupaj tako, da skoraj ne da dihati. Kot da smo na nadvse duhovitem toboganu.