Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
V celovškem domu glasbe je v nedeljo 12.3 2017 spet pela Koroška. Tradicionalni koncert, ki ga na začetku marca pripravlja Krščanska kulturna zveza, je bil tokrat posvečen pesnici z libuškega polja, pred 115 leti rojeni pesnici z Libuškega polja Milki Hartman, umrli pred dvajsetimi leti. S svojo poezijo je pesnica pustila neizbrisen pečat na avstrijskem Koroškem.
Na koncertu je nastopilo šest zborov in glasbenih skupin, na različne načine povezanih prav z Milko Hartman, kot gostje pa mešani kvartet MundArt iz Zilje, komorni zbor Ave iz Ljubljane in dekliška vokalna skupina Bodeča Neža z Vrha svetega Mihaela na Goriškem. Koncert, ki ga je vsebinsko zasnoval Polde Zunder, so z interpretacijami pesmi Milke Hartman obogatili člani igralske skupine SPD Zarja iz železne Kaple.
V celovškem Domu glasbe, letos nabito polnem, se tradicionalno zberejo tudi najvišji predstavniki slovenskih koroških krovnih organizacij, partnerskih organizacij Slovencev v Italiji, slovenski in koroški cerkveni vrh. Letos se jim je pridružil tudi predsednik republike Borut Pahor in s tem javno podprl koroške Slovence.
“Smem ponosno ugotoviti, da Slovenci, kjerkoli smo kot narodna skupnost, ohranjamo svoj jezik, kot sveti gral našega narodnega značaja, se trudimo ostati skupaj, ne glede na razlike, ki so običajne med ljudmi. Skupaj smo kot narodna skupnost, kot pripadniki naroda, ki je majhen, a enako ponosen kot največji in se skupaj v tej multikulturni Evropi, in upajmo, da bo pri taki Evropi tudi ostalo, ohraniti ta značaj za bodoče rodove.”
Skrb za bodoče rodove se kaže tudi v pesmih Milke Hartman. Da si njen bogat pesniški opus vsekakor zasluži poklon, je v nagovoru občinstvu opozoril Janko Krištof, predsednik Krščanske kulturne zveze, ki je izdala 400 njenih uglasbenih pesmi, delo 41 različnih skladateljev:
“Pesmi Milke Hartman so prej ko slej aktualne in pojejo jih razni zbori po vsej Koroški in, upam si dodati, tudi po Sloveniji.”
V družini Milke Hartman, rojene leta 1902 v Libučah pri Pliberku, je bila vseskozi prisotna velika ljubezen do glasbe in petja, ki je zaznamovala tudi pesnico. Prva svetovna vojna ji je preprečila vpis na učiteljišče, leta 1925 je v Ljubljani končala gostinsko šolo in nato vodila po Sloveniji in na Koroškem kuharske, gospodinjske in pevske tečaje.
Med drugo svetovno vojno, ko so tečaje v Avstriji prepovedali, se je zaposlila kot gospodinja pri župniku Tomažu Holmarju v Št. Jakobu. Po koncu vojne je postala potujoča učiteljica in vodila kuharske tečaje do leta 1956, ko ji je bolezen preprečila opravljanje te dejavnosti. Nato je v pliberški župniji skupaj z otroki pripravljala proslave ob raznih praznovanjih in jih spremljala na kitaro ter s petjem.
Milka Hartmanova je začela pisati pesmi že zelo mlada, svojo prvo pesem Bandrovka je objavila v Koroškem Slovencu leta 1930, njena prva pesniška zbirka Dekliške pesmi pa je izšla 1934.
Moji spevi
Kdor bo bral te speve moje,
bo ocenil jih po svoje!
Pevec vsak drugače poje.
Ptiček vsak tako zasvira
kakor mu je kljun ustvarjen.
Vsakemu je glas podarjen.Saj, zato je moja lira,
oprostite – dragi – taka
kot se kljunček mi odpira.Zvokov ni mi dala sraka.
Vran ne poje, marveč kraka.Spev ljubezni ogenj vžiga,
da se plamen k nebu dviga;
je zdravilo, je modrost,
od srca do srca most.
Pesniški opus Milke Hartman je zaznamoval tudi koncert Koroška poje 2017. Na začetku je treba ustvariti prijetno vzdušje, pojasnjuje Polde Zunder, ki je zasnoval spored. To sta s skladbo Milkine melodije naredili violinistka Eva Hartmann in pianistka Vera Hartmann, pranečakinji Milke Hartman.
Skozi celoten koncert so se prepletale uglasbene in interpretirane pesmi. Večina nastopajočih je bila na različne načine povezana s pesnico, od njenih pranečakinj, članic skupine Hartmann’ce, ponosnih, da ohranjajo njeno zapuščino, zborovodje MoPZ Valetnin Polanšek Boža Hartmanna, nečaka, ki je vsoje hčere prav tako usmeril v glasbeno delovanje, do MoPZ Kralj Matjaž iz rodnih Libuč.
Vrhunec tokratnega koncerta je bila krstna izvedba skladbe To bo moja pesem pela – za mešani zbor (MePZ Bilka iz Bičovsa in MePZ PD Sele), orkester (člani Slovenske Filharmonije) in solista (Mario Podrečnik in Irina Lopinsky), delo skladatelja Romana Verdela, ki se je, kot ponosno pove, z pesmimi Milke Hartman srečal že v gimnazijskih letih, jih nato nekaj tudi uglasbil za ansambel Drava, zdaj pa sprejel nalogo, da za koncert napiše skladbo, v kateri štiri izbrane pesmi Milke Hartman poveže v celoto.
“Gre za 20. stoletje in življenje koroških Slovencev, obe svetovni vojni in vse posledice, nov vzpon in optimističen konec.”
Občinstvo je bilo navdušeno, tako kot visoki gostje. Med njimi je bila zvezna svetnica, članica vladne socialdemokratske stranke Ana Blatnik, ki je na koncertu zastopala deželnega glavarja. Čestitala je vsem nastopajočim, saj so pokazali, koliko bogastva ima Koroška in koliko ga je dala Milka Hartman:
“Mislim, da je za koroške Slovence in celotno Koroško to nekaj zelo pomembnega.”
Navdušen je bil tudi predsednik Zveze slovenskih organizacij Marjan Sturm.
“To je dokaz, da slovenska beseda in kultura živi na tem prostoru in to na zelo visokem nivoju. To je nekaj na kar smo lahko ponosni.”
Da si je koncert ogledal tudi predsednik države, je posebna čast, pravi Sturm, zaradi kakovosti prireditve prepričan, da si je predsednik izbral pravo priložnost.
Z odzivom občinstva je bil zadovoljen tudi predsednik Krščanske kulturne zveze, župnik v Bilčovsu Janko Krištof, ki je bučen aplavz občinstva doživel na odru, kot pevec v združenem zboru.
“Če slišiš tak odmev potem si tudi sam zelo, zelo zadovoljen. In tudi po tem, kar so mi povedali ljudje, je bilo zelo dovršeno in lahko v mnogih pogledih zelo zadovoljni.”
Posnetku letošnjega koncerta Koroška poje boste lahko prisluhnili v oddaji Sotočja na praznični 17. april. 2017
V tokratni oddaji pa lahko slišite tudi, da si Slovenci v Furlaniji Julijski krajini želijo dejavnejšo vlogo slovenske diplomacije pri bilateralnih pogovorih z Italijo in pomoč pri prizadevanjih rojakov, ki bi si radi zagotovili svojega predstavnika v rimskem parlamentu. O tem več v pogovoru z Walterjem Bandljem, predsednikom SSO.
Inštitut za narodnostna vprašanja na Reki odpira svojo enoto. O ključnih ciljih in načrtih več vodja enote, doktorica Barbara Riman v pogovoru z Marjano Mirković.
Ustavili pa smo se tudi na slovenski vzorčni kmetiji na Gornjem Seniku, kjer so po zimskem premoru vnovič odprli restavracijo in to s kolinami. Še enem od običajev, ki tudi v Porabju izginja.
Prisluhnite oddaji!
864 epizod
Enourna oddaja, ki je na sporedu vsak ponedeljek ob 20.00, je namenjena vsem, ki želijo biti obveščeni o dogajanjih v našem zamejstvu. Torej Slovencem, ki živijo v sosednjih državah, tistim, ki jih zanima tako imenovan slovenski etnični prostor in na sploh naša skupinska identiteta. Oddaja je mozaičnega tipa. V prvem delu namenjamo največ pozornosti političnim dogajanjem, v drugem delu pa skušamo poslušalstvu približati kraje, kjer živijo naši rojaki, zanimive osebnosti in utrinke iz življenja manjšinskih skupnosti. Sicer pa se v oddaji lotevamo tudi tem, ki so povezane z drugimi manjšinami v Evropi in svetu in jih skušamo vključevati v naš okvir. Prepričani smo, da varstvo manjšin ni le del nacionalne politike ampak tudi širše varovanja človekovih individualnih in kolektivnih pravic. Pripravlja: Mateja Železnikar.
V celovškem domu glasbe je v nedeljo 12.3 2017 spet pela Koroška. Tradicionalni koncert, ki ga na začetku marca pripravlja Krščanska kulturna zveza, je bil tokrat posvečen pesnici z libuškega polja, pred 115 leti rojeni pesnici z Libuškega polja Milki Hartman, umrli pred dvajsetimi leti. S svojo poezijo je pesnica pustila neizbrisen pečat na avstrijskem Koroškem.
Na koncertu je nastopilo šest zborov in glasbenih skupin, na različne načine povezanih prav z Milko Hartman, kot gostje pa mešani kvartet MundArt iz Zilje, komorni zbor Ave iz Ljubljane in dekliška vokalna skupina Bodeča Neža z Vrha svetega Mihaela na Goriškem. Koncert, ki ga je vsebinsko zasnoval Polde Zunder, so z interpretacijami pesmi Milke Hartman obogatili člani igralske skupine SPD Zarja iz železne Kaple.
V celovškem Domu glasbe, letos nabito polnem, se tradicionalno zberejo tudi najvišji predstavniki slovenskih koroških krovnih organizacij, partnerskih organizacij Slovencev v Italiji, slovenski in koroški cerkveni vrh. Letos se jim je pridružil tudi predsednik republike Borut Pahor in s tem javno podprl koroške Slovence.
“Smem ponosno ugotoviti, da Slovenci, kjerkoli smo kot narodna skupnost, ohranjamo svoj jezik, kot sveti gral našega narodnega značaja, se trudimo ostati skupaj, ne glede na razlike, ki so običajne med ljudmi. Skupaj smo kot narodna skupnost, kot pripadniki naroda, ki je majhen, a enako ponosen kot največji in se skupaj v tej multikulturni Evropi, in upajmo, da bo pri taki Evropi tudi ostalo, ohraniti ta značaj za bodoče rodove.”
Skrb za bodoče rodove se kaže tudi v pesmih Milke Hartman. Da si njen bogat pesniški opus vsekakor zasluži poklon, je v nagovoru občinstvu opozoril Janko Krištof, predsednik Krščanske kulturne zveze, ki je izdala 400 njenih uglasbenih pesmi, delo 41 različnih skladateljev:
“Pesmi Milke Hartman so prej ko slej aktualne in pojejo jih razni zbori po vsej Koroški in, upam si dodati, tudi po Sloveniji.”
V družini Milke Hartman, rojene leta 1902 v Libučah pri Pliberku, je bila vseskozi prisotna velika ljubezen do glasbe in petja, ki je zaznamovala tudi pesnico. Prva svetovna vojna ji je preprečila vpis na učiteljišče, leta 1925 je v Ljubljani končala gostinsko šolo in nato vodila po Sloveniji in na Koroškem kuharske, gospodinjske in pevske tečaje.
Med drugo svetovno vojno, ko so tečaje v Avstriji prepovedali, se je zaposlila kot gospodinja pri župniku Tomažu Holmarju v Št. Jakobu. Po koncu vojne je postala potujoča učiteljica in vodila kuharske tečaje do leta 1956, ko ji je bolezen preprečila opravljanje te dejavnosti. Nato je v pliberški župniji skupaj z otroki pripravljala proslave ob raznih praznovanjih in jih spremljala na kitaro ter s petjem.
Milka Hartmanova je začela pisati pesmi že zelo mlada, svojo prvo pesem Bandrovka je objavila v Koroškem Slovencu leta 1930, njena prva pesniška zbirka Dekliške pesmi pa je izšla 1934.
Moji spevi
Kdor bo bral te speve moje,
bo ocenil jih po svoje!
Pevec vsak drugače poje.
Ptiček vsak tako zasvira
kakor mu je kljun ustvarjen.
Vsakemu je glas podarjen.Saj, zato je moja lira,
oprostite – dragi – taka
kot se kljunček mi odpira.Zvokov ni mi dala sraka.
Vran ne poje, marveč kraka.Spev ljubezni ogenj vžiga,
da se plamen k nebu dviga;
je zdravilo, je modrost,
od srca do srca most.
Pesniški opus Milke Hartman je zaznamoval tudi koncert Koroška poje 2017. Na začetku je treba ustvariti prijetno vzdušje, pojasnjuje Polde Zunder, ki je zasnoval spored. To sta s skladbo Milkine melodije naredili violinistka Eva Hartmann in pianistka Vera Hartmann, pranečakinji Milke Hartman.
Skozi celoten koncert so se prepletale uglasbene in interpretirane pesmi. Večina nastopajočih je bila na različne načine povezana s pesnico, od njenih pranečakinj, članic skupine Hartmann’ce, ponosnih, da ohranjajo njeno zapuščino, zborovodje MoPZ Valetnin Polanšek Boža Hartmanna, nečaka, ki je vsoje hčere prav tako usmeril v glasbeno delovanje, do MoPZ Kralj Matjaž iz rodnih Libuč.
Vrhunec tokratnega koncerta je bila krstna izvedba skladbe To bo moja pesem pela – za mešani zbor (MePZ Bilka iz Bičovsa in MePZ PD Sele), orkester (člani Slovenske Filharmonije) in solista (Mario Podrečnik in Irina Lopinsky), delo skladatelja Romana Verdela, ki se je, kot ponosno pove, z pesmimi Milke Hartman srečal že v gimnazijskih letih, jih nato nekaj tudi uglasbil za ansambel Drava, zdaj pa sprejel nalogo, da za koncert napiše skladbo, v kateri štiri izbrane pesmi Milke Hartman poveže v celoto.
“Gre za 20. stoletje in življenje koroških Slovencev, obe svetovni vojni in vse posledice, nov vzpon in optimističen konec.”
Občinstvo je bilo navdušeno, tako kot visoki gostje. Med njimi je bila zvezna svetnica, članica vladne socialdemokratske stranke Ana Blatnik, ki je na koncertu zastopala deželnega glavarja. Čestitala je vsem nastopajočim, saj so pokazali, koliko bogastva ima Koroška in koliko ga je dala Milka Hartman:
“Mislim, da je za koroške Slovence in celotno Koroško to nekaj zelo pomembnega.”
Navdušen je bil tudi predsednik Zveze slovenskih organizacij Marjan Sturm.
“To je dokaz, da slovenska beseda in kultura živi na tem prostoru in to na zelo visokem nivoju. To je nekaj na kar smo lahko ponosni.”
Da si je koncert ogledal tudi predsednik države, je posebna čast, pravi Sturm, zaradi kakovosti prireditve prepričan, da si je predsednik izbral pravo priložnost.
Z odzivom občinstva je bil zadovoljen tudi predsednik Krščanske kulturne zveze, župnik v Bilčovsu Janko Krištof, ki je bučen aplavz občinstva doživel na odru, kot pevec v združenem zboru.
“Če slišiš tak odmev potem si tudi sam zelo, zelo zadovoljen. In tudi po tem, kar so mi povedali ljudje, je bilo zelo dovršeno in lahko v mnogih pogledih zelo zadovoljni.”
Posnetku letošnjega koncerta Koroška poje boste lahko prisluhnili v oddaji Sotočja na praznični 17. april. 2017
V tokratni oddaji pa lahko slišite tudi, da si Slovenci v Furlaniji Julijski krajini želijo dejavnejšo vlogo slovenske diplomacije pri bilateralnih pogovorih z Italijo in pomoč pri prizadevanjih rojakov, ki bi si radi zagotovili svojega predstavnika v rimskem parlamentu. O tem več v pogovoru z Walterjem Bandljem, predsednikom SSO.
Inštitut za narodnostna vprašanja na Reki odpira svojo enoto. O ključnih ciljih in načrtih več vodja enote, doktorica Barbara Riman v pogovoru z Marjano Mirković.
Ustavili pa smo se tudi na slovenski vzorčni kmetiji na Gornjem Seniku, kjer so po zimskem premoru vnovič odprli restavracijo in to s kolinami. Še enem od običajev, ki tudi v Porabju izginja.
Prisluhnite oddaji!
Po lokalnih in županskih volitvah na avstrijskem Koroškem so tam živeči rojaki lahko zadovoljni. Enotna lista je povečala število občinskih svetnikov, Franc Jožef Smrtnik pa je že v prvem krogu zbral dovolj glasov in ostal župan Železne Kaple. Več o tem v Sotočjih. S 1. julijem bo slovenska glasbena šola na avstrijskem Koroškem postala sestavni del Koroške glasbene šole in njen 28. oddelek. Kaj to pomeni za učence in profesorje, sprašujemo ravnatelja Romana Verdela. »Zadnja uganka« je bila tema tekmovanja s področja vizualne umetnosti in oblikovanja, ki je potekalo na osnovni šoli Pećine na Reki. Nagrajene rešitve so zdaj na ogled v tamkajšnjem Slovenskem domu Bazovica, na otvoritvi razstave pa so nastopili tudi učenci pouka slovenščine. V Furlaniji – Julijski krajini smo si nalili nekaj čistega, sladkega in zelo pitnega vina - prosékarja. Pridružili pa smo se tudi rojakom iz Argentine, ki so s svojo folklorno skupino gostovali pri porabskih Slovencih.
V Sotočjih smo se še enkrat poklonili pred kratkim umrlemu škedenjskemu župniku Dušanu Jakominu, tržaškemu Čedermacu, vsestranskemu kulturnemu ustvarjalcu in narodnemu buditelju. Oddaja je tudi predvolilno obarvana. Na avstrijskem Koroškem je kampanja pred lokalnimi volitvami na vrhuncu. Pod okriljem Enotne liste, ki se predstavlja kot zbirna stranka slovenske narodne skupnosti, se z več kot 600 kandidati za mesta v 22 občinah potegujejo različne občinske volilne liste. Kaj si obetajo in kako kaže njihovim županskim kandidatom, smo se pogovarjali s predsednikom Enotne liste Gabrielom Hribarjem. Rojaki na Hrvaškem so v pričakovanju manjšinskih volitev. Bodo res že konec maja? O tem več v pogovoru z Darkom Šoncem, dosedanjim predstavnikom Slovencev v krovnem hrvaškem svetu za narodne manjšine in Borisom Rejcem, predsednikom reškega sveta slovenske manjšine. Nekaj minut namenjamo maternem jeziku, pridružimo pa se tudi rojakom iz Porabja, ki so obudili različne pustne običaje, marsikje že povsem pozabljene.
14 let po sprejemu zaščitnega zakona so razmere za Slovence v Italiji precej boljše, kot so bile pred letom 2001. Vendar pa spremembe prinašajo tudi nove izzive. Kako se uspešno spopasti z izzivi, dobro vesta Živa Gruden in Vanja Lokar. Za svoj trud in delo v dobro slovenske narodne skupnosti v Italiji sta prejela priznanje Urada za Slovence v zamejstvu in po svetu. Več o njunem delu, zelo pomembnem za ohranitev slovenske besede, lahko slišite v Sotočjih. Priložnost za okrepitev stikov med porabskimi Slovenci in matično državo so čezmejni projekti na lokalni ravni med Mursko Soboto in Monoštrom. Za kakšne projekte gre, nas zanima v tokratni oddaji. Občini sta namreč po več letih vendarle obnovili stike. Skupaj z rojaki z Reke se še enkrat poklonimo Francetu Prešernu ter se pridružimo koroškimi Slovencem na pustovanju v Pliberku in vas ob tem vabimo še na gledališko Tribuno, ki bo letos v znamenju 40-letnice organizirane gledališke dejavnosti koroških Slovencev.
Slovenski kulturni praznik je priložnost, da rojaki v sosednjih državah, ki se trudijo ohranjati slovensko kulturo, svoje dejavnosti in dosežke predstavijo širši javnosti. Sotočja so tako tudi v znamenju pestrega kulturnega dogajanja. V Trstu je praznik povezal športnike in kulturne ustvarjalce. V Monoštru je navdušila glasbenica, ki je priredila prekmurske in porabske ljudske pesmi. Z vodjo Slovenske prosvetne zveze iz Celovca Jankom Mallejem se pogovarjamo o mladih in financiranju kulturne dejavnosti koroških Slovencev. Koliko so deželne in zvezne oblasti v Avstriji dejansko naklonjene kulturi tam živečih Slovencev? Ob predlogu rebalansa letošnjega proračuna, ki Uradu za Slovence v zamejstvu in po svetu jemlje več kot 8 odstotkov prvotno predvidenih sredstev, nas zanima, kdo bo najbolj občutil to varčevanje. Povsem brezplačno pa reški rock glasbeniki, med njimi so tudi Slovenci, Andrej Baša, Ivan Harej in Vincenc Sluga, dvakrat mesečno pripravljajo koncerte in promovirajo ljubezen do rock glasbe, ki je tudi njihov način življenja.
Ker je za rojake v sosednjih državah kulturni praznik zelo pomemben, so se praznovanja že začela. O kulturi, večjezičnosti in literarnem ustvarjanju se v Sotočjih pogovarjamo z Bojanom Ilijem Schnablom, pravnikom, zgodovinarjem in literatom, ki se zadnja leta ukvarja predvsem z Enciklopedijo slovenske kulturne zgodovine na Koroškem. Dvajset let po ustanovitvi in po nekajletnem premoru se odre vrača porabska gledališka skupina Nindrik Indrik. Z novo komedijo bo ob kulturnem prazniku skušala porabski jezik približati širši javnosti. V Sotočjih bomo tokrat spomnili tudi na 2. svetovno vojno in preživele v taborišču Kampor na Rabu. Med zaprtimi so bili večinoma Slovenci, Hrvati in Judje. Rasim Karalič pa je posnel pretresljiv dokumentarni film.
Znanje slovenskega jezika je vse večji adut v Furlaniji julijski krajini, zato ne preseneča dober odziv staršev in obisk informativnih dni na slovenskih šolah. Ali to napoveduje tudi dober vpis? Kako bo z vpisom, če bodo slovenščino uvedli tudi na italijanskih šolah? Odgovore lahko slišite v oddaji. Županja Sakalovcev, porabska Slovenka Valerija Rogan je lani predlagala ureditev dodatnih kolesarskih in pohodnih poti. Je to ena od priložnosti za turistični razvoj občine, nas med drugim zanima. Z doktorjem Vincencem Rajšpom, direktorjem Slovenskega znanstvenega inštituta na Dunaju, ki je v stečaju, se pogovarjamo o odzivu avstrijskih partnerjev na stečaj inštituta. Gre za prvi primer v Avstriji, pravi Rajšp, da je država ustanoviteljica, torej Slovenija, dovolila stečaj znanstvenega inštituta in to na stroške države gostiteljice. V Celovcu smo se poklonili tokratnemu Tischlerjevem nagrajencu, skladatelju in dirigentu s koroško dušo, Lojzetu Lebiču, in na Reki raziskovali, kaj družbi sporočajo digitalni intervencionisti.
Predsednico Furlanije Julijske krajine Deboro Serracchiani je predsednik države Borut Pahor odlikoval, tudi za njeno prihodnje delo, z zlatim redom za zasluge. In tudi tokrat je odlikovanje nekatere razburilo, drugi pa ga vidijo kot spodbuda za nadaljnjo krepitev dobrih odnosov. Kakšni so dejanski obeti za prihodnost slovenske manjšine v Furlaniji Julijski krajini, bodo tudi v italijanskih šolah uvedli pouk slovenščine? O tem več v tokratni oddaji. Pridružili smo se malčkom v Porabju, ki se učijo slovenščino ob pomoči vzgojiteljice – asistentke iz Murske Sobote. Zanima nas, kakšen je odnos koroških oblasti do kulture. V kulturnem centru univerze v Celovcu so prepričani, da se nadaljuje kulturna politika iz časov, ko so na avstrijskem Koroškem vladali svobodnjaki. Slišite pa lahko tudi zgodbo rojakinje z Reke, 90-letne Ksenije Grabusin. Njen oče je staršem poslal dopisnico s Soške fronte. Kaj je sporočil? Prisluhnite oddaji.
Rojaki v Porabju bodo letos dobili skoraj četrtino več denarja iz madžarskega proračuna kot lani. Zagovornica porabskih Slovencev v madžarskem parlamentu Erika Kölleš Kiss pa v Sotočjih opozarja tudi na druge možnosti financiranja. Da ima manjšina priložnosti dobiti dodaten denar iz skladov evropske unije, so prepričani na Reki, v agenciji EU korak. Letos stavijo na ustanovitev gospodarskega centra. Doktor Danijel Grafenauer, ki raziskuje življenje in delo koroškega Slovenca doktorja Julija Felaherja, nas skozi pripoved o njem popelje po vseh ključnih trenutkih zgodovine koroških Slovencev. Ustavimo pa se tudi pri rojakih iz Videmske pokrajine, ki konec novoletnih praznikov tradicionalno pripravijo Dan emigranta. Prireditev je bila nekoč namenjena rojakom, ki so se izselili v svet. Po več kot pol stoletja je to priložnost za predstavitev življenja in dela rojakov v Benečiji in opozorila na aktualne težave.
Prva oddaja v novem letu je precej zgodovinsko obarvana. Z Vilijem Prinčičem, rojakom z Goriške, se pogovarjamo o usodi slovenskih beguncev med 1. svetovno vojno. Predstavljamo pred 120 leti rojenega doktorja Julija Felaherja, rojaka z avstrijske Koroške, ustanovitelja Kluba koroških Slovencev. Z rojakinjo z avstrijske Štajerske Susanno Weitlaner se pogovarjamo tudi o Slovencih, ki v vse večjem številu prihajajo s trebuhom za kruhom na Štajersko. Spremljajo kulturno dogajanje med tam živečimi rojaki? V oddaji gostimo doktorico Marijo Riman z Reke, upokojeno profesorico, muzikologinjo, ki je ljubezen do znanstvenega raziskovanja prenesla tudi na svoji hčerki. V Porabju pa smo se pridružili Veselim pajdašem, gledališki skupini iz Števanovcev, ki je tik pred koncem leta pripravila premiero nove gledališke igre.
Zadnja letošnja Sotočja zaznamujejo rojaki, ki z optimizmom zrejo v leto 2015. Gostimo Franca Jožefa Smrtnika, župana Železne Kaple, občine, ki se lahko pohvali z inovativno in zelo uspešno politiko varovanja okolja. Kako inovativni bodo koroški Slovenci na lokalnih volitvah pomladi prihodnje leto? Tudi o tem v pogovoru z županom Železne Kaple. Porabski Slovenec Gabor Ropoš je bil že tretjič zapored izvoljen za župana Gornjega Senika, nagrajen pa je bil tudi kot podjetnik. Kakšno prihodnost napoveduje rojakom na Madžarskem? S političnim analitikom Davorjem Gjenerom ocenjujemo odnos hrvaških oblasti do tam živečih narodnih skupnosti. Zakonodaja je dobra, toda praksa pogosto pokaže temnejše plati, pravi Gjenero. Vabimo vas tudi na obisk k rojakom v Kanalsko dolino in skupaj z Alino Carli, urednico mladinske revije Galeb, zaznamujemo 6 desetletij izhajanja te revije.
Kako o svoji prihodnosti razmišljajo mladi rojaki v Furlaniji Julijski krajini? Razočarani, ker jih v matični domovini ne poznajo in prepoznajo, opozarjajo tudi na pomen sodelovanja. Več o tem lahko slišite v Sotočjih. Ustavili smo se v Trstu na praznovanju 50-letnice Kulturnega doma, ene osrednjih slovenskih kulturnih ustanov in na Reki v društvu Bazovica, kjer so se na prednovoletnem srečanju zbrali tam živeči rojaki. Gostimo biatlonko, koroško Slovenko, Dunjo Zdovc, ki je na Pokljuki osvojila prve točke v sprintu za svetovni pokal. S koroško Slovenko Micko Opetnik, predsednico kulturnega društva Šmihel, se pogovarjamo o pomenu lutkovne in gledališke dejavnosti. Predstavljamo pa tudi knjižne darove, ki so jih za svoje bralce tokrat pripravile zamejske založbe in organizacije.
V Furlaniji Julijski krajini so zelo hitro sprejeli reformo krajevnih uprav. Bodo manjše občine z večinsko slovenskim prebivalstvom vendarle lahko ohranile svojo avtonomijo? Odgovor iščemo v tokratni oddaji. O svoji prihodnosti razmišljajo mladi rojaki v Italiji, nekdanja ravnateljica dvojezičnega šolskega centra v Špetru pa se spominja tudi začetkov šole pred 30 leti. V Budimpešti so podelili priznanja za kulturno udejstvovanje na narodnostnem področju. Kako je z razmerami na Madžarskem zadovoljna dobitnica priznanja, porabska Slovenka, urednica Marijana Sukič? O tem lahko več slišite v tokratni oddaji. Z nagrajenim prevajalcem, pesnikom Fabjanom Hafnerjem se pogovarjamo o slovenščini na avstrijskem Koroškem danes, na prednovoletnem sprejemu pa smo se pridružili rojakom v Lovranu.
Usoda Primorskega dnevnika, osrednjega časopisa Slovencev na Tržaškem, je še vedno negotova. V reševanje se bo vključila slovenska vlada, je v okviru obiska v Trstu zagotovil premier Miro Cerar. Več o tem v Sotočjih. Zbor Zbirk je čezmejni slovensko italijanski projekt, namenjen ovrednotenju krajevne kulturne dediščine in njeni ohranitvi tudi v Benečiji in Reziji. V Porabju pa skuša družina Hanžek obuditi tradicijo luščenja bučnih semen, ki je nekoč krajšalo dolge zimske večere. O zaščiti slovenske kulturne dediščine podrobneje v tokratni oddaji. Skupaj z rojaki iz Zagreba bomo praznovali 85-letnico delovanja kulturno prosvetnega društva Slovenski dom in se ustavili še na slovenskem konzulatu v Celovcu ter se skozi okno umetnosti zazrli k sosedu.
Na uradnem obisku v Sloveniji se je mudila predsednica avstrijskega zveznega sveta Ana Blatnik. Kako svoj materni jezik – slovenščino - usklajuje z avstrijskim protokolom, lahko slišite v tokratni oddaji. Kako narediti korak naprej, k boljšemu pouku slovenskega jezika,pa so ugotavljali predstavniki slovenskega ministrstva za izobraževanje in zavoda za šolstvo, ki so obiskali porabski dvojezični osnovni šoli. Da večje zanimanje za slovenski jezik še ne pomeni pogostejše javne rabe, ugotavljajo raziskovalci v Furlaniji Julijski krajini. V oddaji se tokrat ustavimo še v vasici Črni vrh v Benečiji, kjer skušajo privabiti obiskovalce z muzejem. Gostimo pa tudi Agato Klinar Medakovič. Tajnica sveta slovenske manjšine v mestu Zagreb je ena od stebrov tam živeče skupnosti rojakov.
V Sotočjih se tokrat ustavimo v tržaškem občinskem svetu, kjer se je razprava vrnila v čase hladne vojne. Razlog so bila različna tolmačenja, kdo je osvobodil Trst. Iztok Furlanič, ki je javno trdil, da so ga osvobodili partizani, je skoraj izgubil predsedniško mesto. V zgodovino in sedanjost Beneške Slovenije se ozira arhitektka Donatella Ruttar. Porabski Slovenec Čaba Bartakovič Časar, ki je bil na nedavnih lokalnih volitvah izvoljen za župana Števanovcev, pa spregovori tudi o svojih načrtih na mestu župana. Ključna beseda je razvoj. Dijak srednje glasbene šole na Reki Daniel Šimek je osrednji član letos oblikovane glasbene skupine v društvu Bazovica. Harmonikar, ki je dobil vrsto nagrad in priznanj, je pred kratkim je navdušil s koncertom na domačem Grobniku. Tudi njega lahko spoznate v tokratni oddaji.
Slovence v V Furlaniji Julijski krajini razburja predlog reforme krajevnih uprav. Deželna reforma bi, če bodo obveljale predlagane rešitve, najbolj prizadela prav manjše občine z večinskim slovenskim prebivalstvom. O predlaganih spremembah, morebitnih posledica in namerah matične države, več v Sotočjih. Prisluhnete lahko tudi nastopajočim na 31. festivalu beneških pesmi in se nam pridružite na tržnici SAK-a v Celovcu. Na ustanovni seji so se zbrali novo izvoljeni člani državne slovenske samouprave na Madžarskem. Kdo jih bo vodil naslednji pet let, lahko slišite v oddaji. "Pulj je tudi moje mesto" je naslov razstave, s katero so se rojaki v Istri še enkrat poklonili znanemu istrskemu fotografu Alojzu Orlu. O življenju in delu umetnika, znanega tudi po eksperimentalni fotografiji, več v Sotočjih.
Predsednik države Borut Pahor je za trud pri ohranjanju slovenske narodne identitete in povezovanje z medaljami za častno dejanje odlikoval tri rojake iz zamejstva. Dobitnike priznanj, porabsko Slovenko Ireno Pavlič in koroška Slovenca Hanzija Ogrisa in Mirka Kumra, predstavljamo v tokratnih Sotočjih. Vida Srdoč že več let poučuje slovenščino na reški osnovni šoli Pećine, od februarja letos še v šoli v Matuljih. Poleg tega vodi tudi več tečajev v društvu Bazovica na Reki in individualno. Učiteljica, prevajalka in tolmačka je prava oseba za pogovor o vse bolj prisotni slovenščini v Kvarnerju. Spoznate lahko tudi župnika iz Štandreža pri Gorici Karla Bolčino, ki že 20 let vodi slovensko mašo v Milanu. Odpravimo pa se tudi v vasico Topolovo v Benečiji, kjer je pred 20 leti zaživel zanimiv projekt – postaja Topolovo. Z umetniško kolonijo je v vas prišel svet, vas pa je umetnikom v zameno ponudila neizčrpen vir ustvarjalnih idej.
Javni razpis Urada, pristojnega za Slovence v zamejstvu, zelo pomemben za financiranje slovenskih zamejskih organizacij, je letos nekoliko spremenjen. Kaj novosti prinašajo rojakom v sosednjih državah, nas zanima v tokratnih Sotočjih. Podrobneje spregovorimo o slovenski besedi v goriškem in tržaškem občinskem svetu, razlike so namreč precejšnje. Zaznamujemo tudi dva jubileja. Na avstrijskem Koroškem praznujejo štiri desetletja organizirane lutkovne dejavnosti, na avstrijskem Štajerskem, v Gradcu, pa so skupaj s slovenskimi dnevi proslavili 40-let kluba slovenskih študentk in študentov. Slovenska kultura se je predstavila tudi v hrvaški Istri. Kako jo je sprejelo občinstvo, slišite v Sotočjih. Pridružimo pa se tudi čaralícam oziroma čarovnicam, ki so v vražji noči zaplesale v Andovcih.
Slovenci na Madžarskem so na lokalnih volitvah izvolili nove člane desetih lokalnih samouprav in prvič neposredno odločali tudi o predstavnikih v državni slovenski samoupravi. Odziv je bil dober, ugotavljajo pristojni. V Števanovcih v Porabju so se za župansko mesto potegovali trije Slovenci in dva Madžara, na koncu je zmagal Slovenec. V tokratni oddaji smo se poklonili tudi preminulemu tržaškemu rojaku, skladatelju, etimologu, etnomuzikologu in slavistu Pavletu Merkuju. Zaznamujemo 40-letnico delovanja Slovenskega raziskovalnega inštituta v Trstu. Zgodovina inštituta odraža vse spremembe znotraj narodnostne skupnosti, ugotavlja njegov predsednik Milan Bufon. Prek Celovca se v tokratni oddaji odpravljamo na lutkovni festival Cikl cakl v Šmihelu na avstrijskem Koroškem. Z rojakom z Reke Igorjem Jenulom, nekdanjim plavalcem, vaterpolistom in triatloncem, pa se pogovarjamo o njegovem zelo razgibanem življenju.
Tokrat nas zanima, kako so na avstrijskem Koroškem zaznamovali obletnico plebiscita. Je osrednja deželna prireditev v Celovcu minila v znamenju sožitja, kot si je zamislil Miha Kampuš? Pogovarjamo se z mlado koroško Slovenko z Dunaja, študentko, Tinjo Zerzer, ki je nekaj tednov preživela v Ljubljani. Med rojaki na Hrvaškem je vse več zanimanja za učenje slovenščine. In to ne le med mladimi. Pri učenju jim je lahko zdaj v pomoč novi veliki sodobni slovensko – hrvaški in hrvaško – slovenski slovar. O njem več v tokratnih Sotočjih. Ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar je obiskala rojake v Furlaniji julijski krajini in jim zagotovila vso podporo. Kaj to pomeni, izveste v oddaji, v kateri se ustavimo tudi na Barkovljanki in gostimo Tjašo Cigut. Pred kratkim je priredila porabske in prekmurske slovenske narodne pesmi z motivom ženske. Nastal je album z naslovom »Edno takšo bi rad…«.
Neveljaven email naslov