Slovenci so silovito pritisnili in že v 7. minuti je Uroš Vidmar v drugem poskusu ukanil vratarja Naojo Kikučija. Japonci so nekajkrat zapretili, a je bil vedno na mestu Andrej Hočevar. Anže Terlikar je po akciji Jurija Goličiča in Jake Avgustinčiča povišal na 2:0. Že v naslednjem napadu je po hudi napaki obrambe znižal Takahito Suzuki. Risi so se že po 26 sekundah pobrali. V akciji prvega napada je Tomaž Razingar dokazal svoje mojstrstvo.

Hafner razblinil še zadnje upe Japoncev
V drugi tretjini so Japonci znova pritisnili, a je bil sijajni Hočevar (izbran je bil za igralca tekme) vselej na mestu. Za mirno nadaljevanje so gostitelji poskrbeli v 25. minuti. Za japonskim golom je Kopitar osmešil njihovo obrambo, podal Razingarju, ki je pred vrati našel Milana Hafnerja, in na semaforju je pisalo 4:1.

Zadnja tretjina minila v splošnem slavju
V zadnjem delu so Slovenci le še nadzorovali potek, Tivoli pa je slavil. Z igralcem več je še drugič na tekmi z močnim strelom zadel Razingar. V 51. minuti je bil po izvrstni podaji Marcela Rodmana z desne strani natančen Egon Murič. Veliko zmago je potrdil Mitja Sotlar, za krajši boksarski vložek pa je poskrbel Dejan Varl.

V soboto še formalnost proti Litvi
Selektor Ted Sator ni mogel računati na poškodovana Iva Jana, ki je končal prvenstvo, in Roberta Ciglenečkega, ki ima poškodovano ramo. Slovenci bodo prvenstvo zaključili v soboto proti Litvi, ko bodo prejeli zaslužene medalje za nov podvig.

4. krog:
SLOVENIJA - JAPONSKA
7:1 (3:1, 1:0, 3:0)
5.200; Vidmar 7., Terlikar 15., Razingar 16., 44., M. Hafner 25., Murič 51., Sotlar 57.; Suzuki 16.

MADŽARSKA - VELIKA BRITANIJA
4:2 (0:1, 2:1, 2:0)
Ocskay 32., Majoross 35., Ladanyi 50., Palkovics 57.; Watkins 17., Phillips 28.

LITVA - ROMUNIJA 5:2 (1:1, 2:0, 2:1)
Bauba 16., 51., Aliukonis 24., Pliskauskas 38., Kumeliauskas 56.; Elekes 19., 53.

Lestvica:            * *              
SLOVENIJA *     4  4 0 0 0 25:3 12    
MADŽARSKA       4  3 0 0 1 16:10 9    
LITVA           4  2 0 0 2 11:16 6    
JAPONSKA        4  1 1 0 2 16:17 5    
VEL. BRITANIJA  4  1 0 0 3  8:14 3    
ROMUNIJA        4  0 0 1 3 11:26 1    
                                      
* - zmaga/poraz po podaljšku/k.strelih
* - že v elitni diviziji         

A. G.