Odločilni trenutek se je zgodil v peti minuti podaljška, ko so Hurricani pletli matno mrežo, zadeli pa bolj kot ne s poljubom sreče. Nino Niederreiter je streljal z bližine, a je popolnoma zgrešil vrata, plošček se je odbil od ograde, z desne strani je pridrsal Jordan Staal in zadel iz zelo težkega kota.

"Kot je bil res majhen, zato sem moral udariti hitro kar se da, na srečo je zletel v mrežo," je bil po svojem prvem golu v podaljških končnice vesel Staal.

Burns sodeloval kar pri štirih golih
Manj napeto je bilo v Kaliforniji, kjer je San Jose ugnal Colorado s 5:2. Za gostitelje se je med strelce vpisalo pet različnih strelcev. Najbolj razpoložen je bil Brent Burns, ki je poleg zadetka prispeval še tri podaje.

Liga NHL, končnica, konferenčni polfinale, vzhod

NY ISLANDERS - CAROLINA 0:1
* 0:1 (0:0, 0:0, 0:0) - v podaljšku
Staal 65.
Obrambe: Lehner 31; Mrazek 31.

Sobota:
BOSTON - COLUMBUS 1:0

Zahod:
SAN JOSE - COLORADO 1:0
5:2 (1:1, 3:1, 1:0)
Nyquist 15., Thornton 31., Labanc 37., Burns 40., Meier 60.; Bourque 3., Wilson 24.
Obrambe: Jones 26; Grubauer 22.

Sobota:
ST. LOUIS - DALLAS 1:0

V odebeljenem tisku je izid v zmagah, igrajo na štiri zmage po sistemu 2-2-1-1-1.