Mirtič je svojo košarkarsko pot začel pri ljubljanskem Slovanu, pri 15 letih pa je prišel v Domžale, kjer je šest sezon igral v dresu Kansai Heliosa. V Domžalah je uspešno sodeloval tudi z novim trenerjem Krke Dejanom Jakaro. Pretekle štiri sezone se je 203 cm visoki košarkar kalil v Ligi Aba 2. V pretekli sezoni je v regionalni ligi odigral 14 tekem. V 29 minutah na tekmo je dosegal po 12,6 točke, 8,6 skoka, 1,9 podaje in 1,1 pridobljene žoge.

Z dobrimi igrami je opozoril nase tudi selektorja članske reprezentance Aleksandra Sekulića, ki ga je povabil na priprave reprezentance za kvalifikacijski turnir v Pireju za olimpijske igre v Parizu, a jih je predčasno končal zaradi poškodbe. "Veseli smo, ker je nadarjeni Tibor Mirtič postal član našega kluba. V preteklih sezonah smo proti Domžalčanom odigrali številne tekme, kjer se je večkrat izkazal tudi Tibor. Zdaj bo nosil naš dres. Verjamemo, da bo dobro izkoristil svojo priložnost in nam pomagal do zastavljenih ciljev," je ob podpisu pogodbe dejal direktor novomeške ekipe Jure Balažić.

"Za prihod v Krko sem se odločil, ker menim, da je to pravo okolje za moj nadaljnji napredek in igralski razvoj. Ekipi Krke prinašam veliko energije, željo in delovno vnemo. Upam, da se nam na domačih tekmah v naslednji sezoni pridruži čim več navijačev. Tudi z njihovo pomočjo bomo boljši in uspešnejši," se nastopa v dresu Krke veseli Mirtič.