Kapetan Guardado je bil natančen ob strelu z enajstmetrovke. Seveda se je tekma v New Jerseyju končala ob hudih protestih igralcev Kostarike, saj je po njihovem mnenju sodnik Walter Lopez iz Gvatemale v zadnjih sekundah podaljška povsem neupravičeno dosodil enajstmetrovko.
Mehika bo v polfinalu (na sporedu bo v noči s srede na četrtek) igrala proti Panami, ki je po streljanju enajstmetrovk izločila Trinidad in Tobago. Po rednem delu je bil izid 1:1, v podaljšku pa ni bilo golov, zato je odločala loterija z bele točke.
Že prej so si nastop v polfinalu zagotovili nogometaši ZDA in Jamajke.

Zlati pokal, četrtfinale:
ZDA - Kuba 6:0 (4:0)
Dempsey 4., 64./11-m, 78., Zardes 15., Johansson 32., Gonzalez 45.

JAMAJKA - Haiti 1:0 (1:0)
Barnes 7.

PANAMA - Trinidad in Tobago 6:5 (1:1, 1:0) *
Tejada 37.; Jones 54.
* - po enajstmetrovkah

MEHIKA - KOSTARIKA 1:0 (0:0, 0:0)
Guardado 124.

Polfinale:
ZDA - JAMAJKA

PANAMA - MEHIKA