Največji trenutek v Kahnovi karieri. 23. maja 2001 je bil junak finala Lige prvakov, ko je proti Valencii obranil tri enajstmetrovke. Foto: EPA
Največji trenutek v Kahnovi karieri. 23. maja 2001 je bil junak finala Lige prvakov, ko je proti Valencii obranil tri enajstmetrovke. Foto: EPA

14 let sem dajal vse od sebe za Bayern. Vedno sem si želel osvojiti največ, kar se je dalo. Izboljševal sem se vseskozi, delal sem na svojih napakah. Nikoli mi ni bilo težko priti na trening. Poslovil sem se na vrhuncu, z dvojno krono.

Pogled Kahna na svojo kariero.
Oliver Kahn
Z izjemnimi paradami je spravljal mnoge napadalce v obup. Foto: EPA
Oliver Kahn
Oliver Kahn
V soboto je še zadnjič pomahal v slovo. 2. septembra bo na Allianz Areni njegova poslovilna tekma. Pomerili se bosta Bayern in nemška reprezentanca. Foto: EPA
Oliver Kahn
Nemški pokal je dvignil šestkrat - absolutni rekord. Foto: EPA
Oliver Kahn, Michael Tarnat in Mehmet Scholl
Oliver Kahn, Michael Tarnat in Mehmet Scholl so po šokantnem porazu v zadnjih sekundah proti Manchestru obležali na tleh. Foto: EPA

Finale Lige prvakov v Barceloni, kaj takega se pač v nogometu še ni zgodilo. Po tej tekmi sem bil popolnoma na tleh. Tisti večer sploh nisem mogel govoriti, Mario Basler pa je plesal na mizi. To je bil zame zelo težko obdobje. Ne smeš samo trenirati, ampak tudi sprostiti se je treba. Veliko sem se naučil iz tega poraza, postal sem še boljši.

Spomin na grenko izkušnjo na Camp Nouu
Oliver Kahn in Luca Toni
Luca Toni je letos obnorel bavarsko metropolo. Bil je tudi junak drame proti Getafeju, ki je le še dodala piko na i neponovljivi karieri Kahna. Foto: EPA
Oliver Kahn in Mark van Bommel
Oliver Kahn in Mark van Bommel se veselita čudežne rešitve proti Getafeju. Foto: EPA

V Pokalu Uefa ekipe nimajo tako visokega nivoja, ni pravega motiva za nas. Proti Manchestru igraš pač drugače kot proti Getafeju. Že pred tekmo na Old Traffordu čutiš tisto posebno napetost, ki je potrebna, da daš 120 odstotkov na igrišču. V St. Peterburgu, ki je izjemna ekipa, smo bili preveč utrujeni. Oni lahko igrajo v Ligi prvakov.

Oliver o igranju v Pokalu Uefa
Oliver Kahn
Leta 2002 je postal najboljši igralec svetovnega prvenstva. Foto: EPA
Oliver Kahn in Jens Lehmann
Oliver Kahn in Verena Kerth
Oliver Kahn in Verena Kerth sta še vedno veliko v javnosti. Vsako leto skupaj obiščeta Oktoberfest. Foto: EPA
Oliver Kahn, Bayern
Navijači ga ne bodo nikoli pozabili. Foto: Reuters

Obseden je bil z uspehom, njegova kariera simbolizira 20 let boja proti vsem nasprotnikom in tudi proti samemu sebi. Postal je zvezda televizijskih oglasov, znan pa je tudi po svojih izbruhih na igrišču. Za vsako ceno si je želel zmagati, ne glede na izgube in prav zaradi tega so vitrine Bayerna v zadnjih letih tako polne. Rumeni mediji so se prodajali zaradi njega, v zadnjih letih pa se je zelo umiril in si pridobil ogromno navijačev. V nemškem nogometu je bilo le malo igralcev, ki so tako razdelili privržence in bili tako zanimivi za medije. Tako najbolj resni časniki (Spiegel, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Die Welt …) kot tudi tisti bolj rumeni (Bild ..) so bili polni zgodb o njem.

Rensinga čaka zelo težka naloga
V bavarskem velikanu so si enotni, da je bilo vse nogometaše lažje zamenjati kot Kahna. Michael Rensing, ki ga je na sobotni tekmi zadnjega kroga Bundeslige proti Herthi (4:1) v 89. minuti zamenjal v vratih Bayerna, bo stopil v velike čevlje.

Od banan do aplavza je včasih kratka pot
Že vse leto me vsi sprašujejo, kako je odigrati zadnjo tekmo na njihovem stadionu. Zdaj mi ploskajo, včasih so mi metali banane. Ljudje me res precej bolj spoštujejo. Pri Bayernu moraš vsako leto osvojiti kakšno lovoriko. Pritisk je ogromen. Res sem lahko srečen, da sem lahko igral za tako velik klub, ki mu v Nemčiji ni para. Pri Bayernu si ne moreš vzeti odmora, ker te bodo drugi zelo hitro prehiteli. Tudi od sebe jaz vedno pričakujem največ. Treba se je naučiti odmerjati in tempirati formo, pa tudi odmor,'' razmišlja Kahn, ki je imel tudi veliko izpadov na igrišču.

Od udarcev karateista do afere "žogica za golf"
Nepozaben je njegov napad na Stephana Chapuisata aprila 1999 na tekmi proti Borussii iz Dortmunda, ko je z iztegnejno nogo v slogu japonskih mojstrov borilnih veščin (klicali so ga Karate Kahn) za las zgrešil napadalca rumeno-črnih. Gledalci na gostovanjih ga niso marali, v Freiburgu so ga v glavo zadeli z žogico za golf, močno je krvavel.

Začel je pred 21 leti v Karlsruheju
V soboto je Kahn odigral že svojo 557. tekmo v Bundesligi, več sta jih le Karl-Heinz Körbel (602) in Manfred Kaltz (581). Že s šestimi leti se je zaigral za najmlajšo selekcijo Karlsruheja, kjer je med letoma 1963 in 1965 igral tudi njegov oče Rolf, pozneje pa tudi brat Axel. Kmalu se je preizkusil v vratih in dokazal svojo nadarjenost. Prek vseh mladinskih selekcij in amaterske ekipe se je 27. novembra 1987 prebil do prve tekme v Bundesligi. Leta 1990 mu je legendarni trener Winfried Schäfer dodelil mesto prvega vratarja. Doživel je tudi enega izmed najbolj nepozabnih večerov na Wildparkstadionu, ko je Karlsruher SC v Pokalu Uefa v sezoni 1993/94 kar s 7:0 deklasiral Valencio.

Hoeness segel globoko v žep
Poleti leta 1994 je menedžer Bayerna Uli Hoeness odštel 4,6 milijona takratnih nemških mark, ker je bil rekorden znesek za vratarja v Bundesligi. Po 14 letih je jasno, da je bil to eden najboljših nakupov bavarskega velikana vseh časov. V vratih je nasledil Raimonda Aumanna, ki se je maja 1994 poslovil z naslovom nemškega prvaka.

V sezoni 1994/95 je bil trener Bayerna Giovanni Trapattoni, ki je bolj blestel z neznanjem nemškega jezika kot pa z rezultati na igrišču. V Bundesligi je vladala Borussia iz Dortmunda, Bayern pa je pod vodstvom Franza Beckenbauerja 15. maja 1996 osvojil Pokal Uefa. Kahn je blestel z izjemnimi obrambami, predvsem se je izkazal na obeh polfinalnih obračunih proti Barceloni (2:2 in 2:1). V finalu je padel Bordeaux (2:0 in 3:1), za katerega je igral Zinedine Zidane.

Postavil je številne rekorde
Po prvem naslovu se je Kahn hitro navadil na dvigovanje pokalov. Skupaj z Mehmetom Schollom sta rekorderja po številu osvojenih naslovov nemškega prvaka, oba sta ''solatni krožnik'' dvignila osemkrat. Oli se je zmage v Bundesligi veselil v letih 1997, 1999, 2000, 2001, 2003, 2005, 2006 in 2008. Dosegel je rekordnih 309 zmag v Bundesligi, 205-krat je svojo mrežo ohranil nedotaknjeno. Le v letih 2002, 2004 in 2007 je vitrina Bayerna ostala prazna.

Rekorder je tudi po osvojenih nemških pokalih, šestkrat se je polival s pivom v Berlinu (1998, 2000, 2003, 2005, 2006 in 2008). Prav posebno mesto ima v njegovi bogati zbirki lovorik zmaga v Ligi prvakov leta 2001, ko je bil junak v izvajanju najstožjih kazni na San Siru. Istega leta so Bavarci osvojili tudi medcelinski pokal. Trikrat je bil izbran za najboljšega vratarja na svetu (1999, 2001 in 2002).

Po grenkem porazu proti Manchestru je bil na tleh
Največje razočaranje v karieri je doživel 26. maja 1999, ko je Bayern v finalu Lige prvakov na Nou Campu po pravi drami klonil z 1:2. V sodnikovem podaljšku sta za popoln preobrat poskrbela Teddy Sheringham in Ole Gunnar Solskjär. Po nesrečnem porazu se ni pobral pol leta, vsak dan znova je pomislil na grenko izkušnjo.

Čudež v Unterhachingu …
V nemškem prvenstvu si bo vsekakor zapomnil nepozbna naslova v letih 2000 in 2001, ko je zadnji krog postregel z dramatičnima razpletoma v korist Bavarcev. 20. maja 2000 je Bayer iz Leverkusna odpotoval v Unterhaching s tremi točkami prednosti pred Bayernom in v predmestju Münchna senzacionalno izgubil z 0:2 (Michael Ballack si je zabil avtogol). Na 12 km oddaljenem olimpijskem stadionu so po koncu tekme slavili povsem nepričakovan naslov.

… in še večja drama v Hamburgu
19. maja 2001 se je zgodil najbolj neverjeten razplet v zgodovini Bundeslige. Bayern je imel tri točke naskoka pred Schalkejem in v zadnjem krogu je potreboval remi v Hamburgu. V zadnji minuti je Sergej Barbarez z glavo matiral Kahna in v Gelsenkirchnu so začeli slaviti prvi naslov prvaka po 43 letih. Menedžerja Rudija Assauerja so metali po zraku, 60.000 gledalcev je po napačni objavi, da je v Hamburgu tekma končana, vdrlo na zelenico. Sodnik Markus Merk (po koncu sobotne tekme je tudi on končal kariero in si zamenjal dres s Kahnom) je dosodil sporen indirektni prosti strel v zadnjih sekundah sodnikovega podaljška. V 94. minuti je branilec Patrick Andersson z močnim strelom med nogami treh nogometašev Hamburga poskrbel za infarktno končnico. Kahn je stekel h kotni zastavici in se prav slikovito veselil (video na desni strani).

Ni poznal predaje
Po golu Barbareza je hitro vzel žogo iz mreže in dejal soigralcem: ''Ni še konec, igramo do zadnje sekunde, gremo naprej.'' Potrtega branilca Samija Kuffourja je pobral s tal in ga nagnal pred gol Hamburga, kamor je v zadnjih trenutkih stekel tudi sam. Ta njegova neverjetna želja, obsedenost z izidom, prav neverjeten motiv, so mu pri navijačih Bayerna po svetu prinesli status božanstva.

Zahoviču se še vedno prikazuje v sanjah
Štiri dni po tekmi v Hamburgu je bil na sporedu finale Lige prvakov v Milanu proti Valencii. Mehmet Scholl je zapravil strel z bele točke v prvem delu, bolj natančen je bil Stefan Effenberg v 50. minuti. Po 90 minutah je bilo 1:1, v podaljšku pa je Kahn obranil strel Zlatka Zahoviča, ki je bil povsem sam pred njim. Odločali so streli z enajstih metrov. Paolo Sergio je v prvi seriji ustrelil pod oblake in Valencia je imela ogromno priložnost. V tretji seriji je Zahovič dobro streljal, a je bil s senzacionalno parado Kahn na mestu. V sedmi seriji je bil na vrsti Mauricio Pellegrino, Kahn je strel po tleh odbil in se vpisal med nesmrtne. Po tej tekmi so mu nadeli nadimek Titan.

Poslovil se je z dvojno krono
Letos je Bayern prevladoval na domačih zelenicah. V Bundesligi je vodil od prvega do zadnjega kroga in Werder prehital kar za 10 točk. V nemškem pokalu je Kahn rešil Bavarce v prvem krogu v Burghausnu, ko je obranil dve enajstmetrovki, v finalu pa so varovanci Ottmarja Hitzfelda z 2:1 po podaljšku premagali Borussio iz Dortmunda.

Tekme proti Getafeju ne bo nikoli pozabil
Tudi v letošnji sezoni ni šlo brez dram. 10. aprila se je veselil kot otrok v Getafeju, kjer je Bayern v podaljšku zaostajal s 3:1, potem pa je dvakrat udaril Luca Toni (3:3). Pri golu italijanskega zvezdnika v 120. minuti je bil Oli v kazenskem prostoru Špancev, toliko je oviral igralca Getafeja pri skoku za žogo, da se je odbila do Joseja Ernesta Sose. Argentinec je poslal predložek naravnost na glavo ''Tonigola''. Ob teku nazaj v gol je v vsesplošni evforiji prav na smešen način po nosu udaril Marka van Bommla.

Bayernu je lažje igrati v Ligi prvakov
''Tekme v Getafeju ne bom nikoli pozabil, to je bilo res nekaj posebnega, fantastičen občutek. Že kot otrok sem sanjal o različnih razpletih v zadnjih sekundah,” je dejal Kahn, ki se zaradi poraza z 0:4 v polfinalu v St. Peterburgu ne obremenjuje preveč: ”Letos je bilo ogromno tekem. V St. Peterburgu smo imeli zelo slab dan. Za Bayern je težje igrati v Pokalu Uefa kot v Ligi prvakov. Vse majhne ekipe imajo proti nam ogromen motiv, to je za njih tekma stoletja. Mi pred srečanjem v hotelu gledamo tekme Lige prvakov in mislimo, kako bi lepo spet bilo enkrat igrati v Madridu,” je pojasnil letošnjo evropsko zgodbo, ki je zelo povezana tudi z motivom pri nogometaših Bayerna.

Manjka mu le naslov svetovnega prvaka

Za nemško reprezentanco je med letoma 1995 in 2006 odigral 86 tekem. Debitiral je 23. junija 1995 v Bernu proti Švici. Na evropskem prvenstvu leta 1996 v Angliji je bil rezerven vratar, med vratnicama je stal Andreas Köpke. Nemci so po dramatični zmagi nad Češko (2:1 z zlatim golom Oliverja Bierhoffa) zadnjič zavzeli prestol na stari celini. Po svetovnem prvenstvu v Franciji leta 1998 je Köpke prepustil mesto prvega vratarja Kahnu. Po razočaranju na Euru 2000 je januraja 2002 postal kapetan ''elfa''. Na svetovnem prvenstvu v Južni Koreji in na Japonskem je bil z izjemnimi obrambami najbolj zaslužen za preboj Nemčije do finala, saj je prejel le en zadetek. Postal je tragični junak, saj je v velikem finalu v Jokohami v 67. minuti spustil žogo po strelu Rivalda, Ronaldo pa jo je posravil v mrežo. Brazilci so slavili z 2:0 in naslov svetovnega prvaka je edina velika lovorika, ki je v bogati karieri ni osvojil. Bil je izbran za najboljšega igralca SP-ja 2002, kljub izjemnim predstavam Ronalda.

Na domačem prvenstvu je prednost dobil Lehmann
Po novem polomu na Euru 2004 je izbrano vrsto prevzel Jürgen Klinsmann. Začela se je bitka za mesto prvega vratarja na domačem svetovnem prvenstvu. Mesec dni pred mundialom se je ''Klinsi'' odločil za Jensa Lehmanna, ki je blestel v dresu Arsenala. Kahn se je povsem nepričakovano odločil, da bo rezervni vratar na SP-ju. Vsi so pričakovali, da ne bo hotel sprejeti vloge drugega vratarja. “Če bi takrat končal kariero, bi bila to velika napaka. Moral sem pomagati mlajšim igralcem na domačem SP-ju, lahko bi se tudi Lehmann poškodoval. Za nastop sem se odločil sam in ničesar ne obžalujem,” se spominja Kahn spominja dogodkov izpred dveh let, ko se je poslovil na tekmi za tretje mesto proti Portugalski (3:1).

Srečen je z Vereno
Leta 2003 se je ločil od žene Simone, s katero ima dva otroka, Davida in Catherino-Mario. Olija so zalotili ob nekdanji natakarici v razvpiti münchenski diskoteki P1, Vereni Kerth. Rumeni madiji so bili polni slik novega vročega para na nemški sceni. Napovedovali so jima kratko zvezo, vendar Kahn in Verena sta še vedno skupaj in vsako leto sta bolj srečna.

Zasebno življenje je treba obdržati zase. Veliko stvari v življenju bi spremenil. Najslabše je, če ne sprejmeš nobene odločitve in samo čakaš, da se bo nekaj samo zgodilo,'' je odločen Oli, ki se mu zdaj začenja novo življenje, s čolnom bo odšel na križajenje po Sredozemskem morju in užival v svobodi, brez nenehnega pritiska rezultata.

V Nemčiji ga postavljajo ob bok Maierja
''Oliver je ena največjih nogometnih osebnosti v zgodovini, pooseblja vse tisto, kar zagovarjamo v našem klubu. To je naš najpomembnejši igralec v zadnjem deseteltju, prava živa legenda,'' ga je ob slovesu slikovito opisal podpredsednik Bayerna
Karl-Heinz Rummenigge. V zadnjem desetletju mu po mnenju strokovnjakov ob bok lahko postavimo le Gianluigija Buffona. V nemškem nogometu za najboljšega vratarja velja Sepp Maier, ki je tudi treniral Kahna pri Bayernu.

Postal bo strokovni komentator na tekmah ''elfa''
''Kar malce težko mi bo najbrž brez nogometa. Vse se bo v mojem življenju povsem spremenilo. Končno bo ves dan lahko delal, kar bo hotel. Ne bo stalnega urnikanja in nenehnega pritiska. Po pravici povedano, svobodo najbrž kar potrebujem,'' je razmišljal Oliver, ki bo v novi sezoni komentiral tekme nemške reprezentance za televizijsko postajo ZDF. Želi si tudi pridobiti trenersko licenco, čeprav nima želja trenirati vrhunskih klubov, pristiski so preveliki. Uli Hoeness je že dejal, da je njegovo mesto menedžerja prosto po letu 2009, sam pa si ne more predstavljati boljšega naslednika od Kahna. Pri Bayernu bi ga zelo radi še vedno videli v klubu.

''Hvala Oli – pogrešali te bomo, nikoli pa te ne bomo pozabili!'' so na transparentu zapisali navijači Bayerna v soboto na veličastni Allianz Areni.

Aleš Golob

14 let sem dajal vse od sebe za Bayern. Vedno sem si želel osvojiti največ, kar se je dalo. Izboljševal sem se vseskozi, delal sem na svojih napakah. Nikoli mi ni bilo težko priti na trening. Poslovil sem se na vrhuncu, z dvojno krono.

Pogled Kahna na svojo kariero.

Finale Lige prvakov v Barceloni, kaj takega se pač v nogometu še ni zgodilo. Po tej tekmi sem bil popolnoma na tleh. Tisti večer sploh nisem mogel govoriti, Mario Basler pa je plesal na mizi. To je bil zame zelo težko obdobje. Ne smeš samo trenirati, ampak tudi sprostiti se je treba. Veliko sem se naučil iz tega poraza, postal sem še boljši.

Spomin na grenko izkušnjo na Camp Nouu

V Pokalu Uefa ekipe nimajo tako visokega nivoja, ni pravega motiva za nas. Proti Manchestru igraš pač drugače kot proti Getafeju. Že pred tekmo na Old Traffordu čutiš tisto posebno napetost, ki je potrebna, da daš 120 odstotkov na igrišču. V St. Peterburgu, ki je izjemna ekipa, smo bili preveč utrujeni. Oni lahko igrajo v Ligi prvakov.

Oliver o igranju v Pokalu Uefa