Argentinec je v 42. minuti najprej z 11-metrovke izničil zgodnje vodstvo gostov, ki so povedli z golom Ryana Giggsa po predložku Antonia Valencie, nato pa v 65. minuti z glavo iz bližine postavil končni izid.

Giggs je mrežo zatresel, potem ko je Shay Given že blokiral strel Wayna Rooneyja, a se je žoga odbila do Valižana, ki se je na mestnih derbijih med strelce vpisal prvič po letu 1996.
Bellamy izsilil strel z bele točke
11-metrovka za City je bila dosojena sporno, saj je Unitedov branilec Rafael Craiga Bellamyja za majico potegnil zunaj kazenskega prostora, domači napadalec pa je potem padel v 16-metrski prostor. Sodnik Mike Dean se je odločil, da pokaže na belo točko, ker je ocenil, da je bil v kazenskem prostoru storjen še en prekršek, vendar so televizijski posnetki jasno pokazali, da se to ni zgodilo.

Po drugem zadetku Teveza je United močno napadal, a se je po dveh strelih Rooneyja izkazal Given, rezervistu Michaelu Ownu pa je izenačenje preprečila obramba na golovi črti.

Povratna tekma bo prihodnjo sredo na Old Traffordu.
Angleški ligaški pokal, polfinale, prva tekma
MANCHESTER CITY - MANCHESTER UNITED
2:1 (1:1)
Tevez 42./11-m, 65.; Giggs 17.

Povratna tekma bo 27. januarja.

Povratna tekma:
ASTON VILLA - Blackburn 6:4 (2:2) 1:0
Warnock 30., Milner 40./11-m, N'Zonzi 53./ag, Agbonlahor 57., Heskey 62., Young 90.; Kalinić 10., 25., Olsson 63., Emerton 84.
RK: Samba 39./Blackburn
V odebeljenem tisku je izid prve tekme.
FA-pokal, 3. krog, ponovljene tekme
CARDIFF - Bristol City 1:0 (0:0)

ACCRINGTON - Gillingham 1:0 (0:0)

NOTTS COUNTY - Forest Green 2:1 (0:0)

Brentford - DONCASTER ROVERS 0:1 (0:0)