Izid je bil 5:0, lahko pa bi bil tudi še višji. Gostje si na drugi strani niso pripravili niti ene prave priložnosti. Mrežo Hamburga je v 13. minuti načel Daniel van Buyten, ki je presenetljivo dobil prednost pred Jeromom Boatengom. Belgijec je zadel z glavo po prostem strelu Arjena Robbna.

Štiri minute pozneje je na 2:0 povišal Franck Ribery z 10 metrov, do odmora pa je mrežo zatresel še Robben, ki je prodrl po desni strani in žogo lepo poslal prek vratarja Jaroslava Drobnyja. V drugem polčasu je na 4:0 po hitri kombinaciji povišal Mario Gomez - resda je bil v nedovoljenem položaju - končni izid pa je proti svojemu nekdanjemu klubu postavil rezervist Ivica Olić.

Borussia odpor strla v drugem polčasu
Borussia Dortmund se je v veliki vročini dolgo mučila z agresivnim Nürnbergom. V prvem polčasu ni bilo prave igre, gostje so imeli celo lepo priložnost, da bi povedli. V drugem delu so gostitelji zaigrali bolje in že v 50. minuti je Robert Lewandowski iz bližine zadel za 1:0 po akciji Maria Götzeja na desni strani.

V nadaljevanju je Borussia stopnjevala ritem. Vse dvome o zmagovalcu je v 80. minuti s strelom od daleč razrešil Kevin Grosskreutz. Imel je precej sreče, saj je žoga oplazila enega od gostujočih nogometašev in spremenila smer.
Na tekmi v Kölnu strelca dva Hrvata
Köln je pred domačimi navijači z 1:1 remiziral proti Kaiserslauternu in osvojil prvo točko v tej sezoni. Mišo Brečko in Milivoje Novaković sta igrala vso tekmo. Zaradi poškodbe oziroma bolezni sta počivala vratar Michael Rensing in Lukas Podolski.
Zadetka sta padla že v uvodnih 20 minutah. V 17. je za goste z volejem s 14 metrov zadel Hrvat Ivo Iličević, dve minuti pozneje pa je izenačil njegov rojak Mato Jajalo.
3. krog:
BORUSSIA DORTMUND - NÜRNBERG 2:0 (0:0)
Lewandowski 50., Grosskreutz 80.
BAYERN - HAMBURGER SV 5:0 (3:0)
van Buyten 13., Ribery 17., Robben 34., Gomez 57., Olić 80.
WERDER - FREIBURG 5:3 (2:1)
Fritz 30., Pizarro 34., Arnautović 65., Hunt 86./11-m, Wesley 90.; Cisse 7., 48., Reisinger 84.
STUTTGART - BAYER (L) 0:1 (0:1)
Kiessling 28.
RK: Boulahrouz 90./Stuttgart
AUGSBURG - HOFFENHEIM 0:2 (0:1)
Babel 5., Salihović 75./11-m
BORUSSIA (M) - WOLFSBURG 4:1 (3:1)
Reus 15., 67., Daems 32./11-m, Bobadilla 45.; Hasebe 12.
KÖLN - KAISERSLAUTERN 1:1 (1:1)
Jajalo 19.; Iličević 17.
Brečko in Novaković (oba Köln) sta igrala vso tekmo.

HANNOVER - HERTHA 1:1 (1:0)
Pinto 33.; Lasogga 83.
MAINZ - SCHALKE 2:4 (2:0)
Ivanschitz 7., Soto 12.; Huntelaar 57., Höwedes 64., Masip 82., Fuchs 90.

Lestvica
BORUSSIA (M)         3  2 1 0  6:2  7
HANNOVER             3  2 1 0  5:3  7
BAYERN               3  2 0 1  6:1  6
SCHALKE              3  2 0 1  9:6  6
WERDER               3  2 0 1  7:4  6
BORUSSIA DORTMUND    3  2 0 1  5:2  6
HOFFENHEIM           3  2 0 1  4:2  6
MAINZ                3  2 0 1  6:5  6
BAYER (L)            3  2 0 1  2:2  6
STUTTGART            3  1 1 1  4:2  4
WOLFSBURG            3  1 0 2  4:5  3
NÜRNBERG             3  1 0 2  2:4  3
HERTHA               3  0 2 1  3:4  2
AUGSBURG             3  0 2 1  3:5  2
KAISERSLAUTERN       3  0 2 1  2:4  2
FREIBURG             3  0 1 2  6:9  1
HAMBURGER SV         3  0 1 2  3:10 1
KÖLN                 3  0 1 2  2:9  1