"Ko sem preučil koledar Reala Madrida in nizozemske reprezentance sem ugotovil, da bi igranje za obe moštvi predstavljalo preveliko fizično breme zame," je odločitev obrazložil napadalec iz Ossa. "Ničesar ne obžalujem. Po lepem Euru 2008 se lahko v preteklost ozrem z dobrimi občutki," je dodal postavni Nizozemec, ki je v 64 nastopih za "oranje" dosegel 33 zadetkov.

Bogata klubska kariera
Van Nistelrooy je za izbrano vrsto debitiral že leta 1998, a je bilo njegovo prvo tekmovanje šele Euro 2004, ko je dosegel štiri zadetke, enega je prispeval še na svetovnem prvenstvu v Nemčiji, letos junija pa je na Euru dvakrat zatresel nasprotno mrežo. V klubski karieri je Rutgerus Johannes
Martinus, kar je njegovo polno ime, žel uspehe tako s PSV Eindhovnom, Manchester Unitedom, za katerega je v petih sezonah zabil 150 golov in Realom Madridom, s katerim je dvakrat zapored osvojil naslov španskega prvaka.

Van Marwijk ga ni znal prepričati
"Z Ruudom sva se temeljtivo pogovorila. Očitno ga nisem zmogel prepričati. Obžalujem, da ne bom mogel uporabiti tako dobrega in izkušenega napadalca, vseeno mu želim vse najboljše v nadaljevanju kariere pri Realu," je bil nad novico nenavdušen novi nizozemski selektor Bert van Marwijk, ki ga krstni nastop čaka 20. avgusta v Moskvi proti Rusiji Guusa Hiddinka, ki je na letošnjem evropskem prvenstu izločil rojake v četrtfinalu.

T. G.