Kot je znano, je Trierweilerjeva v soboto po tednu dni zapustila bolnišnico in bo okrevanje nadaljevala v uradni rezidenci La Lanterne v Versaillesu. V bolnišnico so jo sprejeli zaradi šoka, ki ga je partnerica francoskega predsednika Francoisa Hollanda doživela, potem ko je francoski tabloid Closer objavil novico, da ima predsednik razmerje z igralko Julie Gayet. To naj bi po nekaterih poročanjih trajalo že dve leti.

Hollande se na tradicionalni novoletni novinarski konferenci ni želel izreči o navedbah o aferi, temveč je diplomatsko dejal, da morajo zasebne stvari ostati zasebne, priznal pa je, da preživlja težke trenutke. Hkrati je napovedal, da bo odgovor na vprašanje, ali je Trierweilerjeva še francoska prva dama, znan pred njegovim obiskom v ZDA, kamor se odpravlja na začetku februarja.