Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ülésezett a Magyar Nemzeti Közösség Rádió- és Tévéműsorainak Programbizottsága. A tagok hozzájárultak a Szlovén RTV igazgatósági elnöke magyar nyelvű műsorokért felelős helyettesének kinevezéséhez. Ezt a tisztséget Végi József tölti be. Sestal se je Programski odbor za madžarski narodnostni program. Člani so dali soglasje k imenovanju pomočnika predsednika Uprave RTV Slovenija za radio in televizijo avtohtone madžarske narodne skupnosti. To funkcijo bo opravljal József Végi.
Bővült a kopjafák sora a Muravidéken. Október közepétől Völgyifaluban a tűzoltóotthon előtt is található egy, amely három tűzoltó-egyesület együttműködésének a jelképe. V Prekmurju se je povečalo število lesenih spominskih obeležij. Od sredine oktobra eno, ki je simbol sodelovanja med tremi gasilskimi društvi, stoji tudi pred gasilskim domom v Dolini.
Immár 30. alkalommal szervezte meg Ljubljanában a SILA nonprofit civil egyesület a Nemzetközi Jótékonysági Vásárt, amelynek legfőbb küldetése, hogy segítse a szervezet által támogatott rászorulókat, valamint, hogy a részt vevő országok népszerűsítsék jellemző termékeiket, szolgáltatásaikat és kultúrájukat. V organizaciji SILA – mednarodnega združenje žensk Ljubljana je v slovenski prestolnici nedavno potekal že 30. mednarodni dobrodelni bazar, katerega najpomembnejše poslanstvo je, da pomaga tistim, ki potrebujejo pomoč, države pa predstavljajo tudi svoje značilne izdelke, storitve, kulinariko in kulturo.
Hogy ne csak baj esetén lássák egymást, Szentlászlón 4 kétnyelvű goričkói település tűzoltói számára találkozót szerveztek. A lényeg a találkozás, a társalgás volt, de emellett versenyeztek is a tűzoltók. Da se ne bi srečali le takrat, ko je kaj narobe, je bilo v Motvarjevcih organizirano srečanje gasilcev iz štirih dvojezičnih naselij Goričkega. Glavni sta bili srečanje in druženje, vendar so gasilci tudi tekmovali med seboj.
Dobronakon immár harmadik alkalommal szerveztek hagyományos kukoricafosztást, amelyre a település óvodásait és kisiskolásait hívták meg. A gyermekeket a munka után szórakozás is várta. V Dobrovniku so že tretjič organizirali tradicionalno ličkanje koruze, na katero so povabili vrtčevske otroke in osnovnošolce. Otroke je po delu čakala tudi zabava.
A horvát kultúra napja Lendván című rendezvény alkalmából a Pomurje Horvát Kultúregyesület egész napos programot szervezett, melynek keretében a horvátországi Solin város képviselete Lendva nevezetességeivel ismerkedett és bemutatkozott a helyi közönségnek. Ob prireditvi z naslovom Dan hrvaške kulture v Lendavi je Hrvaško kulturno društvo Pomurje organiziralo celodnevni program, v katerem so predstavniki hrvaškega mesta Solin spoznavali znamenitosti Lendave in se tudi sami predstavili lokalni skupnosti.
A LESzSz Társulat bemutatta Egressy Zoltán Portugál című darabját. Az 1998-as premierje óta a Portugál lett az elmúlt évek leggyakrabban színre vitt kortárs magyar színdarabja, szinte nincs is színház a magyar nyelvterületen, ahol ne mutatták volna már be. Gledališka skupina LESzSz je uprizorila igro Zoltána Egressyja z naslovom Portugalec. Od premiere leta 1998 je gledališka igra Portugalec postala najpogosteje uprizarjana sodobna madžarska igra zadnjih let in skorajda ni gledališča v madžarsko govorečem okolju, kjer je ne bi uprizorili.
Az egészségügyi rovatban a 2-es típusú cukorbetegségről, amely életvitelünk következtében egyre fiatalabb egyéneknél jelenik meg, és egyre több gyermek esetében is kimutatható. V zdravstveni rubriki o sladkorni bolezni tipa 2, ki se kot rezultat našega življenjskega sloga pojavlja pri vedno mlajših posameznikih in je prisotna tudi pri vedno več otrocih.
A kézi kukoricatörés feledésbe merülő hagyományát elevenítették fel október második hetében Domonkosfán. A hangulatos társas eseményt a Šalovci Községi Magyar Nemzeti Önkormányzati Közösség szervezte meg a Domonkosfai Portán. Drugi teden oktobra so v Domanjševcih obudili star običaj, in sicer ročno trganje koruze. Madžarska samoupravna narodna skupnost Občine Šalovci je prijeten družabni dogodek priredila na Domanjševski domačiji.
A muravidéki magyar csúcsszervezet legutóbbi, rendkívüli ülésén a tanácstagok Varga Milant nevezték ki a Minta Kft. új igazgatójává. A megbízása 4 évre szól. Krovna organizacija prekmurskih Madžarov je na svoji zadnji, izredni seji za direktorja podjetja Minta imenovala Milana Vargo. Varga bo podjetje vodil naslednja štiri leta.
Az 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola hatodikos tanulói nemrég egy hagyományápoló művelődési nap keretében a magyar népzenével, néptánccal és a rovásírással ismerkedtek, emellett pedig csuhéztak és korongoztak is. Šestošolci Dvojezične osnovne šole I Lendava so pred nedavnim na kulturnem dnevu podrobneje spoznavali madžarsko ljudsko glasbo, ljudske plese in rune, poleg tega pa so izdelovali predmete iz ličja in lončarili.
Az augusztusi árvíz sok keserűséget okozott a Mura mentén élőknek. A Muravidék egyik gyöngyszeme azonban nem csak kárt tett, hanem egy igazi különlegességgel is megajándékozta a helyieket. Nem mással, mint egy őskori bödönhajóval. Avgustovske poplave so ljudem, živečim ob Muri, povzročile veliko gorja. Eden od biserov Prekmurja pa ni povzročil le škode, temveč je domačine obdaril s prav posebnim darom, z deblakom iz prazgodovine.
Neveljaven email naslov
