Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
A keresztény vallás egyik legszomorúbb böjti napja a nagypéntek. Színe a fekete, jelképe a kereszt. A riportból az is kiderül, hogyan illett viselkedni e napon a régi paraszti világban. Eden najbolj žalostnih postnih dni v krščanstvu je veliki petek. Njegova barva je črna, njegov simbol je križ. V prispevku boste izvedeli tudi to, kako se je na ta dan spodobilo obnašati v nekdanjem kmečkem svetu.
A Balaton-felvidéken van egy település, amely a mandulafáiról híres. Balatonakali az egyetlen település Magyarországon, ahol közterületen is mandulafák nőnek, és ahol még az önkormányzatnak is van saját mandulaültetvénye. V pokrajini Balaton-felvidék obstaja naselje, ki je znano po mandljevcih. Balatonakali je edino naselje na Madžarskem, kjer mandljevci rastejo tudi na javnih površinah in kjer ima celo vaška samouprava svoj nasad mandljevcev.
A lendvai színház- és hangversenyterem színpadán nemrég a magyar operett kincsestárának egyik legismertebb alkotása, a Mágnás Miska kellemes dallamai csendültek fel, éspedig a Rátonyi Róbert Színház előadásában, amely első alkalommal vendégszerepelt Lendván. Na odru gledališke in koncertne dvorane v Lendavi so nedavno zazvenele čudovite melodije iz ene najbolj znanih madžarskih operet z naslovom Magnat Miska v izvedbi Gledališča Róberta Rátonyija, ki se je v Lendavi tokrat prvič predstavilo.
A nagyböjti időszak csúcspontja a nagyhét. Riportunkban az ehhez a héthez kötődő népszokásokból gyűjtöttünk össze egy csokorra valót. Veliki teden je vrhunec postnega časa. V prispevku smo zbrali venček ljudskih običajev, povezanih s tem tednom.
Március 25-e a mézelő növények ültetésének napja. Ebből az alkalomból Lendván is ültettek mézelő fákat a Szlovén Méhész Szövetség jóvoltából. 25. marec je dan sajenja medovitih rastlin. Ob tej priložnosti so v Lendavi po zaslugi Čebelarske zveze Slovenije posadili medovita drevesa.
Budapesten, a Pesti Vigadóban bemutató beszélgetést tartott a Magyar Művészeti Akadémia művészeti ösztöndíjasainak építész szekciója A pajtától a templomig címmel. Az esemény aktív résztvevője volt Pisnjak Atilla muravidéki művészettörténész is. Štipendisti umetnostne smeri Madžarske akademije za umetnost so v Budimpešti na prireditvenem prostoru Pesti Vigadó organizirali predstavitveni pogovor arhitekturne sekcije z naslovom Od skednja do cerkve. Aktivni udeleženec dogodka je bil tudi prekmurski umetnosti zgodovinar Atilla Pisnjak.
A Lendvai Kultúregyesületek Községi Szövetsége idén is megszervezte a már hagyományos húsvéti kiállítását, amelyet a szövetség székhelyén lehetett megtekinteni. Zveza kulturnih društev Lendava je tudi letos pripravila že tradicionalno velikonočno razstavo, ki si jo je bilo mogoče ogledati na sedežu zveze.
Látogatók sokasága volt idén is kíváncsi a hagyományos dobronaki hímes tojásokra. Az elmúlt hétvégén a csodásan megformált batikolt, karcolt és berzselt tojásokból rendezett kiállítással a néhai hímestojás-festőknek is emléket állítottak. Veliko obiskovalcev se je tudi letos udeležilo tradicionalne razstave pirhov v Dobrovniku, ki je bila prejšnji teden. Na ogled so bili čudoviti pirhi v tehniki batik, praskani pirhi in pirhi, barvani s čebulno lupino, na razstavi pa so se poklonili tudi že preminulim mojstricam pirhov.
Az egyházi év egyik legmagasztosabb ünnepe a virágvasárnap, amelynek vidékünkön a legfontosabb jelképe a barka. Riportunkból megtudhatják például azt is, mire használták őseink a szentelt barkát. Eden najpomembnejših praznikov v cerkvenem letu je cvetna nedelja, katere najpomembnejši simbol v naših krajih je veja vrbe z mačicami. V prispevku tudi o tem, za kaj so naši predniki uporabljali posvečene vrbove veje.
Április elseje a bolondozások napja, a tréfa és a nevetés alapja pedig a humor, amelyhez leginkább a humoristák értenek. Magyarország egyik leghíresebb humoristája, Kiss Ádám nemrég Lentiben szerepelt, a közönség pedig imádta a poénjait. Prvi april je dan norčij, osnova za šale in smeh pa je humor, ki ga najbolje razumejo komiki. Eden od najbolj znanih madžarskih komikov, Ádám Kiss, je pred kratkim nastopil v Lentiju, občinstvo pa je oboževalo njegove šale.
Az egészségügyi rovatban a kullancsok elleni védekezésről és a kullancs által terjesztett betegségek megelőzéséről szól Petraš Teodora epidemiológus. V zdravstveni rubriki smo se z epidemiologinjo Teodoro Petraš pogovarjali o zaščiti pred klopi in pred boleznimi, ki jih klop prenaša.
A dobronaki születésű, ma Muraszombatban élő és alkotó festőművész, Göntér Endre önálló kiállítása látható március 21-étől az Ocean Orchids vállalat kiállítótermében. Od 21. marca naprej je v razstavnem prostoru podjetja Ocean Orchids na ogled samostojna razstava v Murski Soboti živečega slikarja Endreja Göntérja, ki je dobrovniškega rodu.
Neveljaven email naslov
