Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
A lendvai várban megnyílt az immár 9. Pannonia Reflections Nemzetközi Fotóművészeti Kiállítás, amelyen a Pannonia Fotóklub pályázatára beérkezett több ezer fotográfia közül a zsűri által kiválasztott 100 legjobbat tették közszemlére. Na lendavskem gradu je bila odprta 9. Mednarodna fotografska razstava Pannonia Reflections, v sklopu katere je od več tisoč fotografij, prispelih na natečaj organizatorja, in sicer Fotografskega društva Pannonia, žirija izbrala 100 najboljših, ki so sedaj tudi na ogled.
A dobronaki DiáXínpad bemutatta első darabját, Karinthy Frigyes Az emberke tragédiája című művét. A Dobronaki Kétnyelvű Általános Iskola tornatermének galériája zsúfolásig megtelt a szereplők iskolatársaival és családtagjaival. Dobrovniški DiáXínpad je uprizoril svojo prvo gledališko igro, Tragedijo človečka Frigyesa Karinthyja. Galerijo telovadnice Dvojezične osnovne šole Dobrovnik so do zadnjega sedeža napolnili sošolci in družinski člani igralcev.
A Moravske Toplice Községi Magyar Nemzeti Önigazgatási Közösség ülésén elfogadták az idei költségvetés tervezetét, kinevezték a Felügyelőbizottság tagjait és tagot delegáltak a Profutura Tanácsába. Na seji Madžarske samoupravne narodne skupnosti Občine Moravske Toplice je bil sprejet osnutek proračuna za tekoče leto, imenovali so člane Nadzornega odbora in delegirali člana v Svet Profuture.
A hétvégén a lendvai biogázerőmű melletti szántóföldet ismét nagyobb mennyiségű bűzlő, habzó, fekete színű folyadék árasztotta el, amely onnan a Kopica-patakba folyt. A helyszínen láthattuk, hogy a folyadék a biogázerőmű egyik fermentorából ered. Konec tedna je polje ob bioplinarni v Lendavi znova zalila večja količina smrdljive, peneče se črne tekočine, ki je od tam odtekla v potok Kopico. Na kraju smo videli, da tekočina izvira iz enega od fermentorjev bioplinarne.
Megjelent a Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség idei pályázata a gazdasági beruházások serkentésére. A jelentkezési feltételeket sajtótájékoztatón ismertették. Objavljen je letošnji razpis Pomurske madžarske samoupravne narodne skupnosti za spodbujanje naložb v gospodarstvu. Pogoji za prijavo so bili predstavljeni na novinarski konferenci.
A januári esőzések következtében Lendva határában a víz elöntötte a mezőgazdasági területeket, Hidvég településnél pedig a lakott területet is elérte. A Lendvai község polgármestere ekkor arra hívta fel a figyelmet, hogy az árvízveszélyt csökkenteni lehetett volna, amennyiben a 2008 júniusában felavatott Kebele-víztározó betöltötte volna a rendeltetését. A riportban ezzel a témával foglalkozunk bővebben. Januarja je po obilnem deževju voda zalila kmetijske površine v okolici Lendave, pri naselju Mostje pa je dosegla tudi naseljeno območje. Župan Občine Lendava je takrat opozarjal, da bi lahko nevarnost poplav zmanjšali, če bi kobiljski zadrževalnik v Reszneku, ki so ga svojemu namenu predali leta 2008, opravljal svoje poslanstvo. V prispevku podrobneje o tej tematiki.
A Hadik család több nevezetes katonát és hőst is adott a magyar nemzetnek. Hadik András a Berlint is elfoglaló huszár kapitányként vonult be a magyar történelembe. A magyarországi mozikban március 9-én lesz a premierje az ő életéről szóló nagyszabású történelmi kalandfilmnek. Ebből az alkalomból utánajártunk a Hadik család alsólendvai kötődéseinek. Družina Hadik je dala madžarskemu narodu več znamenitih vojakov in junakov. András Hadik se je v madžarsko zgodovino zapisal kot huzarski stotnik, ki je zavzel Berlin. Veliki zgodovinski pustolovski film o njegovem življenju bo v madžarskih kinematografih premierno prikazan 9. marca. Ob tej priložnosti želimo predstaviti najpomembnejše vezi družine Hadik z Lendavo.
Egy előadássorozat keretében mutatták be Pap Gábor Magyar Örökség díjas művészettörténész és irodalomtörténész A lélek magyar formái – Műveltségünk hat alappillére című, díszkiadásban megjelent hatkötetes művét február végén a lendvai Bánffy Központban. Konec februarja so v Centru Bánffy v Lendavi v nizu predavanj predstavili zbirko šestih knjig z naslovom Madžarske oblike duše – šest osnovnih stebrov naše kulture madžarskega umetnostnega in literarnega zgodovinarja Gáborja Papa, prejemnika nagrade madžarska dediščina.
A Lendvai Lions Klub is csatlakozott a Szlovéniai Lions Klubok Szövetsége Hajat adományozok elnevezésű projektjéhez. A haj adományozása szigorú feltételekhez kötött, ennek ellenére érkezett már egy adomány. Tudi Lions klub Lendava se je pridružil projektu Zveze Lions klubov Slovenije z naslovom Darujem lase. Za donacijo las veljajo strogi pogoji, kljub temu pa je že prispela prva donacija.
A világban jártunkban-keltünkben sokszor találkozunk uralkodók, művészek szobraival vagy nevezetes történelmi események emlékműveivel. Az azonban valódi ritkaságnak számít, hogy egy királyi oklevélnek állítanak szobrot, sőt egy egész emlékhelyet hoznak létre a tiszteletére. Hagyományőrző rovatunkban annak járunk utána, hogy az Aranybulla mivel érdemelte ki, hogy emlékművet állítsanak neki. Na potovanjih po svetu lahko pogosto naletimo na kipe vladarjev in umetnikov ali na spomenike, posvečene pomembnim zgodovinskim dogodkom. Prava redkost pa je, da bi postavili kip kakšni kraljevi listini ali pa kar spominsko mesto v čast listine. V tokratni rubriki Naša dediščina bomo osvetlili, zakaj si je listina Zlata bula zaslužila, da so ji postavili spomenik.
Ha a természetben, a kertekben nyílik a hóvirág és a tavaszi tőzike, akkor biztosak lehetünk benne, hogy búcsúzik a tél. Ezért is közkedvelt virágok, amelyeket szívesen szedünk csokorba, talán nem is sejtve, hogy a szedésük jogszabállyal korlátozott. A hófehér tavaszköszöntő virágok Európa-szerte már közel 20 éve védett növénynek számítanak. Ko v naravi in na vrtovih zacvetita mali in pomladanski veliki zvonček, smo lahko prepričani, da se zima poslavlja. Zato so cvetlice, ki jih radi nabiramo v šopke, tako priljubljene, pri čemer se najbrž ne zavedamo, da je njihovo nabiranje zakonsko omejeno. Majhni, snežno beli cvetovi, ki pozdravljajo pomlad, so po vsej Evropi zaščiteni že skoraj 20 let.
Egy fényes csillag a magyar kultúra égboltján címmel csodálatos kiállítás látható a Göntérházi Kétnyelvű Általános Iskolában, amelyet a Petőfi-emlékév tiszteletére Zadravec Szekeres Ilona magyartanár állított fel. Bleščeča zvezda na nebu madžarske kulture je naslov čudovite razstave, ki je na ogled v Dvojezični osnovni šoli Genterovci in ki jo je v čast velikanu madžarskega pesništva, Sándorju Petőfiju, ob njegovem spominskem letu postavila profesorica madžarskega jezika Ilona Zadravec Szekeres.
Neveljaven email naslov
