Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

Trasmissione tratta dal ricco archivio di TV Koper-Capodistria.

Oddaja iz arhivskega gradiva TV Koper-Capodistria.

Film documentario dedicato al gruppo femminile “Voga Veneta” della Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” di Pirano. Questo è l’unico gruppo che lungo la costa slovena pratica la voga in piedi navigando con il topo, imbarcazione tradizionale veneziana a fondo piatto. Oggi la voga alla veneta viene praticata come attività sportiva. Il gruppo della Comunità degli Italiani di Pirano ha riportato in vita questa tradizione con lo scopo di tutelare il patrimonio che ci lega a Venezia.

Dokumentarni film posvečen ženski skupini "Voga Veneta«. Edinstvena skupina žensk, ki ohranjajo tradicijo veslanja stoje na beneškem plovilu z ravnim dnom imenovanim »topo«. Veslanje na beneški način (voga veneta) se danes izvaja le še kot športna aktivnost. Italijanska skupnost »Giuseppe Tartini« iz Pirana z oživljanjem značilnega načina veslanja ohranja dediščino iz časov Beneške republike.

Nell’antica località ferriera di Kropa, ai piedi dei ripidi versanti del monte Jelovica le prime fucine e fonderie operavano già nel 14 secolo.
Gli abitanti di Ljubno sono fieri soprattutto dei loro zattieri, o “flosarji”; sostengono che nelle vene della popolazione locale scorre il genuino sangue degli zattieri.
La fotografia in bianco e nero è da decenni la fedele compagna del fotografo Boštjan Gunčar.
Il ponte di Salcano è il ponte ferroviario ad arcata unica in pietra tagliata più lungo del mondo: tutt'oggi è considerato un capolavoro di ingegneria.
La designer Marjeta Hribar ha studiato a lungo come ridare l’antico prestigio al carbone che ama trasformare in gioielli raffinati.

V Kropi, dolini pod strmimi pobočji Jelovice, so bile prve fužine in kovačnice že v 14. stoletju.
Ljubenčani so najbolj ponosni na svoje splavarje, flosarje in pravijo celo, da se po ljubenskih žilah pretaka prava flosarska kri.
Črno-bela fotografija je že desetletja stalna spremljevalka fotografa Boštjana Gunčarja.
Solkanski železniški most z največjim kamnitim lokom na svetu predstavlja vrhunec znanja in dosežkov v gradnji mostov prejšnjega stoletja.
Oblikovalka nakita Marjeta Hribar želi premogu, za njen rojstni kraj nadvse pomembni kamnini, vrniti nekdanjo slavo.

Mozaik posnetkov arhivskih oddaji. Nekatere posvečene osebam in dogodkom naših krajev.

Mozaična polurna oddaja, ki predstavlja značilnosti posameznih krajev, dežel, ljudi, kulture, dogodkov in običajev s področja Srednje Evrope.

Trasmissione di videoclip musicali.

Oddaja z glasbenimi videoposnetki.

Nata in una famiglia di artisti è cresciuta di fatto dietro le quinte per seguire i genitori. Ha tratto dal caos creativo l'energia e l'amore per l'arte. L'ospite di Focus Leonora Surian Popov ha diviso la sua vita tra la Croazia e l'Italia. A Roma ha conseguito il diploma di recitazione all'Accademia Nazionale di Arte Drammatica Silvio D'Amico. Ha ricevuto il premio nazionale croato per il teatro oltre a diverse nomination. Oggi è la primattrice del Dramma Italiano di Fiume. Recentemente ha celebrato i suoi 20 anni di carriera con lo spettacolo musicale "A ritmo di Broadway" dove ha coinvolto parte della famiglia tra cui le due figlie. Donna ironica e dalle mille risorse ha anche pubblicato un libro di barzellette, ha vinto un premio per aver progettato un porta computer, oggi si dedica pure alla fitoterapia.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Telegiornale.

Poročila.

Notiziario sportivo quotidiano.

Dnevna športna oddaja.

A Quarta di copertina parleremo della monumentale monografia, dedicata alla famiglia Cobenzl con Cristina Bragaglia della Fondazione Coronini Cronberg, Federico Vidic, diplomatico e curatore della pubblicazione e Marco Plesnicar direttore dell'Archivio di Stato di Gorizia. Nel servizio incontreremo Veronika Simoniti, autrice del libro Ivana davanti al mare e nella conclusione musicale sarà nostro ospite il violagambista Teodoro Baù con il suo album d'esordio.

Curata e condotta da Luisa Antoni, Quarta di copertina è una trasmissione, di TV Koper Capodistria che si occupa di editoria a largo spettro. Le puntate presentano ospiti in studio e servizi su libri, festival letterari, filosofici, psicologici e giornalistici e musica. Ne sono ospiti scrittori, organizzatori, editori, intellettuali, bibliotecari, librai e storici.

Quarta di copertina je oddaja TV Koper Capodistria, ki se ukvarja z založništvom, z novostmi knjižnega trga, z literarnimi in novinarskimi festivali in z glasbo. Njena urednica in voditeljica je Luisa Antoni, ki v koprskem televizijskem studiu 3 gosti pisatelje, organizatorje, založnike, intelektualce, knjižničarje, knjigotržce in zgodovinarje.

Petrarca si propone di raccontare l’Italia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.

Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z "mešanjem" zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

*****

Telegiornale.

Dnevnik.

Programma che si occupa degli eventi che caratterizzano l'Istria e il territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti dei reportage che parlano della storia, della cultura, delle tradizioni e degli eventi che interessano il territorio compreso fra Slovenia, Italia e Croazia. La versione estiva propone la storie piu' belle e interessanti trasmesse nel periodo autunnale-invernale.

Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območiju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Novinarji kulturnega uredništva pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva in znanosti.

Trasmissione di videoclip musicali.

Oddaja z glasbenimi videoposnetki.

Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.

Z strokovnjaki smo ugotavljali, kako zaščititi ne le obalo temveč tudi najobčutljivejše dele priobalnega morja. Spremljali smo prenovo muzejske jadrnice Galeb in odkrivali monografijo o slavni čezoceanki Rex. Za konec oddaje smo se odpravili v Ankaran, ki premore kar dve naravovarstveni območji.

Tržaški scenograf in slikar Marjan Kravos sodi med najvidnejše gledališke ustvarjalce, ki so zaznamovali in oblikovali podobo, status in uspehe Slovenskega stalnega gledališča v Trstu. Ob predanem in natančnem gledališkem delu je ustvarjal tudi kot slikar in grafik, pripravil je številne samostojne in skupinske razstave v Sloveniji, Italiji in drugod. Je prejemnik nagrade za življenjsko delo, imenovano po Poldetu Bibiču, ki jo podeljuje Združenje dramskih umetnikov Slovenije. Realizacija VIDEO-PRO.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.