Vse je seveda zakrivila administrativna napaka, zaradi katere so malčka, ki je 9. januarja upihnil prvo svečko, vpisali na seznam nabornikov.

Vsi drugi fantje na seznamu so stari 16 let. Dimova babica je za ruske časnike povedala, da je najprej mislila, da vojska misli resno. "Najprej sem res hotela Dimo peljati na naborniško mesto, potem pa se je v tistem hudem mrazu prehladil," je pojasnila. Čez nekaj dni so vsi ugotovili, da gre za pomoto, a babica je bila zelo razočarana nad odzivom vojske: "Sploh niso videli smešne strani dogodka. Niso se niti opravičili. Prav nevljudni so bili."

Dima pa bo moral počakati še 15 let, da se bo lahko pridružil nabornikom.