Hladna zimska sobota se je več kot 120 pogumnežem v Berlinu očitno zdela kot nadvse primeren dan za skok v vodo. Zbrali so se na obali Orankseeja, prebili led, ki se je naredil na gladini, in mirno zakorakali v vodo, kot da smo sredi poletja. Za njih to sicer ni nič novega in posebnega, saj so vsi člani enega danskega in 14 nemških plavalnih klubov, ki združujejo ljubitelje zimskega plavanja.

Ledeno kopanje v naravi, za katerega mnogi verjamejo, da ima številne zdravilne učinke, po vsem svetu pogosto prirerajo na novega leta dan. Pravoslavni verniki pa se v luknjo v ledu običajno poženejo sredi januarja, ko po julijanskem koledarju praznujejo praznik svetih treh kraljev. Verjamejo namreč, da skok v ledeno vodo očisti njihovo dušo.