Goli prizori irskega igralca so bili do nedavnega del filma z naslovom A Home At The End Of The World, odločitev pa so distributerji sprejeli po samo dveh
predvajanjih.

Ob pogledu na Colinovo telo brez tančice so se iz dvorane slišali le strastni ženski vzdihi, moškim gledalcem pa naj bi postalo očitno neprijetno. Ob tem je jasno, da gledalci niso več spremljali zgodbe, ampak le še Colina.

Farrel se je z odločitvijo strinjal, vendar je zahteval, da na DVD-jih film ostane v izvirni obliki.