Jankovićevo, peto igralko sveta, so na fotografiji ujeli med teniškim dvobojem, z napihnjenimi lici in stisnjenimi ustnicami, tik preden je izdihnila zrak. Oblikovalci oglasa pa so ta trenutek izkoristili kar za navezavo, da je ona ta semenska banka.

Niso vedeli, čigavo fotografijo so uporabili
Obraz ene najboljših teniških igralk na svetu, ki je nekaj časa zasedala tudi prvo mesto na lestvici WTA, je prepoznal neki novinar, ki se je sprehodil po železniški postaji v Bernu, o novi "vlogi" pa Jelena seveda ne ve prav nič. Srbski portal Blic je tako obtožujoče zapisal, da je bila "športnica na sramoten način in brez dovoljenja zlorabljena in spremenjena v seksualni objekt".

Kako se je sploh zgodila ta zmešnjava? Lastnik trafike, na kateri visi ta oglas, je pojasnil, da je plakat delo podjetja, ki je znano, da po vsej Evropi postavlja zbadljive in duhovite oglase. A tokrat so očitno pljunili v lastno skledo, saj so iz podjetja nato sporočili: "Nihče izmed nas ni vedel, da je na fotografiji gospodična Janković. Zelo nam je žal in seveda se ji opravičujemo, oglase z njeno podobo pa smo že umaknili."