Zdaj sta "dekleti" že v svojih 50. letih in obljubljata, da bosta še bolj naliti in še zlobnejši kot kadar koli poprej - če je to sploh mogoče. Starost ju, kot kaže, ni omehčala.
V izvirni zasedbi Naravnost fantastično (Absolutely Fabulous) smo spoznali še celo paleto ekscentričnih likov, vključno z Bubble (Jane Horrocks), Edinino nenajbistrejšo asistentko, Edinino čenčavo mamo (June Whitfield) in njeno neodobravajočo, puritantsko hčer Saffy (Julia Sawalha), ki jo je Patsy odkrito sovražila. "Reci ji, naj ne govori, ko je tako blizu mene, lahko čutim njeno pasjo sapo na mojem vratu," je bila njena tipična pritožba.
Poleg njune naravnost junaške konsumacije alkohola in substanc sta bili Eddie in Patsy tudi osupljivo politično nekorektni. Prav zaradi tega je neverjetno, kako je seriji sploh uspelo priti na ameriške mreže. V peti sezoni, ko je Saffy zanosila, ji je Edina svetovala: "To moraš ljudem povedati takoj, ko jih zagledaš: nočeš, da mislijo, da si debela."
In ko ravno ni verižno kadila ali zlivala vase šampanjca, je Pats navadno lokala iz velike steklenice vodke in dajala bizarne izjave tipa: "Čas je kot elastika. Lahko jo spustite ali pa bo skočila nazaj in vam iztaknila oko?"
(Ne)slaven konec
Toda pri Guardianu se sprašujejo, ali se Edina in Patsy sploh v pravem času opotekajoče vračata v naše dnevne sobe. Serija se namreč po mnenju mnogih kritikov ni končala ravno najbolj posrečeno: Eddie je vodila svojo TV-produkcijsko hišo s partnerico Katy Grin, nekdanjo osladno voditeljico otroških oddaj in žrebanj lota.
Na tej točki so ustvarjalci serije dobili veselje za povečanje kvote zvezdniških epizodnih vlog, rezultat tega pa je bil, da je vse skupaj postalo malce trapasto. Samo v eni epizodi smo tako videli Richarda Madeleyja in Judy Finnigan, Twiggy, Michaela Greca iz EastEndersov, Lady Victorio Hervey in Stephena Gatelyja. Kot po nekem pravilu zvezdniki ne znajo dejansko igrati, zato je bila njihova navzočnost rahlo moteča.
Dvorezen meč
Pri Guardianu zdaj upajo vsaj, da se prerojena zasedba prav tako ne bo vedla letom primerno: "Rad si predstavljam, da bo Edina še vedno nosila svoje dve številke premajhne capri hlače. Ali, še bolje, bo posnemala svojo Lady Gago? Bosta odkrili Twitter in Facebook? Bo Edina še vedno imela težave pri spuščanju po kuhinjskih stopnicah? Bo Saffy spravila na svet otroka, ki se bo spremenil v različico njene mame? In ali bo Eddie morala prodati svoj dom v Holland Parku in se preseliti v Patsyjino stanovanje? Je le recesija ..."
Oživljanje dobrovoljnih hedonističnih žurerk od mrtvih se tu spoprijema z večno težavo: Naravnost fantastično je bil produkt svojega časa; pijanskih celodnevnih kosil, dizajnerskih znamk in vsesplošnega ekscesa. Kot je Saffy rekla svoji mami: "Oprosti, mami, a nikdar nisem videla, kaj točno ti delaš." Eddie:"PR. PR-am stvari. Ljudi. Kraje. Koncepte …"
Reprize v vseh svojih oblikah so mešan blagoslov. Z redkimi izjemami niso ravno dobro sprejete - pa čeprav so bile za svojega časa morda izjemno priljubljene. Ali pa ravno zato.