Bertrandova, ki je bila stara šele 56 let, je umrla v bolnišnici Cedars-Sinai Medical Center, je v sporočilu za javnost zapisala 31-letna Angelina Jolie, ki je bila v soboto skupaj s starejšim bratom Jamesom Havenom in Bradom Pittom ob umirajoči materi.

Pogreb samo za družino
Pogreb bo v družinskem krogu, Angelina in James pa sta žalujoče pozvala, naj namesto rož donacije raje namenijo bolnišnici Cedars-Sinai in njenemu inštitutu za raziskovanje raka. Za rakom na jajčnikih bolna Bertrandova, ki se je z boleznijo bojevala sedem let, ni želela biti v središču pozornosti in se je publiciteti poskušala čim bolj izogniti, zato tudi ni hotela dajati intervjujev.

Igralstvo je študirala pri Leeju Strasbergu
Kanadsko-ameriška igralka Marcheline Bertrand je bila rojena 9. maja 1950 v Chicagu in je potomka francoskih Kanadčanov in indijanskega plemena Irokezi. Mlada Marcheline je igralstvo študirala na newyorškem The Actors Studiu pri slovitem Leeju Strasbergu, kjer so igralsko znanje nabirali tudi Paul Newman, Robert De Niro, Al Pacino, James Dean, Steve McQueen, Jane Fonda in mnogi drugi.

Odigrala je manjšo televizijsko vlogo in dobila vlogi v dveh komedijah. Leta 1982 je zaigrala v filmu Looking to Get Out režiserja Hala Ashbyja, scenarij za komedijo je sopodpisal Jon Voight, ki je v filmu igral v glavni vlogi, pred kamere pa je stopila tudi Angelina Jolie. Leta 1983 jo je k sodelovanju povabil režiser Blake Edwards in Marcheline je v The Man Who Loved Women zaigrala ob Burtu Reynoldsu in Julie Andrews.

Angelino zapeljala v igralstvo
V nekem nedavnem intervjuju je Angelina povedala, da je bila mama, in ne veliko bolj slavni oče, tista, zaradi katere se je sama odločila za igralstvo. Poudarila je tudi, da je mama izredno ljubila igralstvo in bila veliko bolj nadarjena, kot bi morda napačno sklepali po majhnem številu filmskih vlog. Marcheline in Angelino je družila tudi velika ljubezen do umetnosti.

Z Voightom skupaj pet let
Leta 1971 se je Marcheline poročila z dvanajst let starejšim igralcem Jonom Voightom, dve leti pozneje sta dobila sina Jamesa Havena, danes igralca in producenta, leta 1975 pa se je rodila Angelina. Bertrandova in Voight sta se razšla leta 1976, čez dve leti sta bila uradno ločena, otroka pa sta ostala z materjo. Pozneje se je Marcheline Bertrand še enkrat poročila - zakon s Tomom Bessamro je trajal pet let. James in Angelina med odraščanjem nista imela veliko stikov z očetom.

Angelina in oče skoraj vedno sprta
Angelina je očeta zaradi nezvestobe krivila, da sta se z materjo ločila. Jon in hčerka sta kratko premirje sklenila, ko sta oba zaigrala v filmu o Lari Croft. Pozneje sta se spet sprla, saj je Voight leta 2002 trdil, da ima njegova hčer "resne čustvene težave". Oktobra 2004 je Angelina povedala: "Oče in jaz ne govoriva. Nisem jezna nanj. Ampak mislim, da ista kri še ne pomeni družine. Družino si je treba prislužiti."