Kršitve se nanašajo na finančne storitve, računovodstvo in priznavanje poklicnih kvalifikacij, ukrepala pa bo proti Grčiji, Franciji, Luksemburgu, Nizozemski, Nemčiji, Veliki Britaniji, Belgiji in Avstriji.

Omenjene članice EU-ja kršijo navodila, ki so jih sprejele same, da bi notranjemu trgu, državam in podjetjem v Evropi omogočile izkoristiti njegove zmogljivosti.

Številne kršitve
Pred sodiščem Evropskih skupnosti se bodo Grčija, Francija, Nizozemska in Luksemburg znašle zaradi neuresničevanja direktive o finančnih kolateralnih sporazumih. Grčija, Francija in Luksemburg ter Nemčija in Velika Britanija se bodo morale zagovarjati zaradi zamud pri uresničevanju direktive o računovodskih pravilih. Grčija in Francija, že v tretjem postopku, Nemčija, Belgija in Avstrija pa bodo morale obiskati sodišče zaradi zamud pri uveljavitvi zakonodaje s področja priznavanja poklicnih kvalifikacij.