Tožba, že druga v zadnjem mesecu in skupno tretja, se sicer nanaša na koncentracijo nevarnih grobih delcev v zraku, imenovanih PM10, ki nastajajo predvsem zaradi industrije, prometa in ogrevanja v gospodinjstvih, lahko pa povzročajo astmo, težave s srcem in ožiljem, pljučnega raka in prezgodnjo smrt.

Kot navajajo v Evropski komisiji, je Slovenija novembra 2009 prejela končni opomin, t. i. obrazloženo mnenje, ki je druga faza postopka za ugotavljanje kršitev, "vendar še vedno presega mejne vrednosti za PM10".

Če bo sodišče razsodilo proti Sloveniji, mora ta sprejeti ukrepe, potrebne za izvršitev sodbe, če pa dražava še vedno ne bo ukrepala, sledi ponovni opomin, končna sankcija pa je denarna kazen.

Februarja jebila vložena tožba zaradi dovoljenj industrijskim obratom
V začetku februarja je Evropska komisija na Sodišču Evropskih skupnosti vložila tožbo proti Sloveniji zaradi nespoštovanja evropske zakonodaje, ki ureja izdajanje novih ali obnovljenih dovoljenj za industrijske obrate.

Po tožbi zaradi okoljske odgovornosti je bila Slovenija marca lani tudi prvič obsojena kršenja pravnega reda EU-ja, in sicer zato, ker direktive o okoljski odgovornosti ni v predpisanem roku ustrezno prenesla v svojo nacionalno zakonodajo.