Kot ugotavlja komisija, Španija ne izvaja zakonodaje na področju odpadnih voda, ravnanja z odpadki in ohranjanja narave.

Tudi Portugalska po mnenju Bruslja ne upošteva zakonodaje s področja varovanja narave, zlasti kar zadeva zaščito živalskih vrst in vodnih virov. Vlada v Atenah mora po mnenju komisije okrepiti zakonodajo, s katero bi zagotovili boljšo zaščito pred onesnaženjem zraka. Grčija prav tako še ni prevzela evropskih smernic o trgovanju z izpusti toplogrednih plinov.

Evropski komisar za okolje Stavros Dimas je vse tri kršiteljice pozval, naj si bolj prizadevajo za prevzemanje in uveljavljanje evropske okoljske zakonodaje v domače pravne rede.