Po kompromisnem predlogu komisije bi imele članice možnost za podaljšanje 48-urnega delovnika tudi po preteku treh let. O tem naj bi odločala komisija, na katero bi članice naslovile prošnjo z utemeljitvijo.

48-urni delovnik se bo izračunaval na povprečju 12 mesecev in ne le štirih, kot to velja zdaj. Spremembe pa se ne bodo uveljavile tako hitro. Če bo direktiva sprejeta leta 2006, bo veljati začela leta 2009, kar bi spremembo sistema prineslo šele leta 2012.

Sicer pa v nobeni državi EU-ja delavci v povprečju ne delajo 48 ur tedensko. Po splošnem izračunu je povprečje 43,1 ure na teden.